1 00:01:09,541 --> 00:01:11,583 Moni, dzina langa ndine Peter Parker. 2 00:01:14,083 --> 00:01:15,750 Simukukumbukira ine, koma ndatero 3 00:01:15,833 --> 00:01:17,000 chinachake choti ndikuuzeni inu 4 00:01:17,083 --> 00:01:18,291 izo zidzamveka zopenga. 5 00:01:21,750 --> 00:01:22,791 Koma ndi zoona. 6 00:01:24,791 --> 00:01:26,666 Ndipo ine ndikudziwa inu muli mundikhulupirira 7 00:01:26,750 --> 00:01:27,416 chifukwa ndiwe wabwino kwambiri 8 00:01:27,500 --> 00:01:29,458 pa kunena pamene ndikunama. 9 00:01:31,625 --> 00:01:32,541 E.V., mutha kuwona 10 00:01:32,625 --> 00:01:34,208 calibration wanga kulunjika matrix? 11 00:01:34,291 --> 00:01:35,708 Izo sizikumverera zero mwa ine. 12 00:01:35,958 --> 00:01:37,458 Kuyang'ana kusamaliridwa kwa chandamale. 13 00:01:47,000 --> 00:01:48,000 Hei E.V., tengani zisanu. 14 00:01:49,000 --> 00:01:50,000 Kuyimirira pafupi. 15 00:01:55,875 --> 00:01:56,958 Tinkadziwana. 16 00:01:58,666 --> 00:02:01,916 Tinali limodzi, koma 17 00:02:02,000 --> 00:02:03,250 chinachake choipa chidzachitika. 18 00:02:03,583 --> 00:02:05,583 Ndipo njira yokhayo yoletsera izo 19 00:02:05,666 --> 00:02:07,791 chinali choti aliyense andiiwale. 20 00:02:12,166 --> 00:02:14,333 Tsiku loyamba ku MIT, tiyeni tipite! 21 00:02:14,416 --> 00:02:16,750 Ambuye, ife tiri pano, ife takwanitsa! 22 00:02:17,708 --> 00:02:18,583 MJ, koma. 23 00:02:18,666 --> 00:02:19,375 kuphatikiza inu. 24 00:02:19,625 --> 00:02:20,767 Muzidziyerekezera ndi inu osati osangalala kwambiri 25 00:02:20,791 --> 00:02:21,333 inu munayamba mwalowamo 26 00:02:21,416 --> 00:02:22,583 moyo wanu wonse pompano. 27 00:02:23,916 --> 00:02:24,291 Sindingathe. 28 00:02:24,750 --> 00:02:25,750 Mwangochita! 29 00:02:25,833 --> 00:02:26,416 Chabwino, chabwino. 30 00:02:26,500 --> 00:02:27,500 Ndikhala ndikukumbatira! 31 00:02:27,916 --> 00:02:29,500 Chifukwa sindine Peter Parker basi. 32 00:02:31,750 --> 00:02:32,750 Ndine Spider-Man. 33 00:02:32,958 --> 00:02:33,625 Ndine kwenikweni, kwenikweni 34 00:02:33,708 --> 00:02:34,976 kumvetsa chikhalidwe kunja kuno 35 00:02:35,000 --> 00:02:36,416 ku Boston, ndi mosiyana kwambiri. 36 00:02:36,500 --> 00:02:38,125 Ndipo nthawi zina Spider-Man 37 00:02:38,208 --> 00:02:39,333 ayenera kuchita chinthu chovuta 38 00:02:39,416 --> 00:02:41,208 ngakhale itasweka Moyo wa Peter Parker. 39 00:02:41,291 --> 00:02:42,166 Aliyense akamva ngati, 40 00:02:42,250 --> 00:02:45,500 "Pahk the cah by hahba" 41 00:02:46,041 --> 00:02:47,708 Ndipo mwina ndizo udindo wanga. 42 00:02:49,208 --> 00:02:50,375 Kukhala ndekha ndi choonadi. 43 00:02:52,166 --> 00:02:55,750 Koma zoona zake n’zakuti, MJ, kuti ndimakukondani. 44 00:02:57,541 --> 00:02:58,125 Ndipo ine ndikuyembekeza mwakuya chomwecho 45 00:02:58,208 --> 00:02:59,458 pansi, chinachake mkati mwanu 46 00:02:59,541 --> 00:03:00,958 ukukumbukira kuti umandikondanso. 47 00:03:02,833 --> 00:03:05,458 Wokayikira ndi 5'8", 5'10", kumanga kwapakatikati. 48 00:03:05,583 --> 00:03:07,083 Koma mpaka pamenepo, ndili 49 00:03:07,166 --> 00:03:08,208 kungokhala Spider-Man. 50 00:03:14,208 --> 00:03:15,208 Akubwera! 51 00:03:21,445 --> 00:03:22,725 Hei, uu, uwu, uwu! 52 00:03:36,166 --> 00:03:38,208 Mamembala a Manfredi zigawenga 53 00:03:38,291 --> 00:03:40,583 adagwidwa ndi Spider-Man dzulo. 54 00:04:03,625 --> 00:04:05,625 Hei, tikukhala pansi limodzi. 55 00:04:06,458 --> 00:04:08,041 Zabwino. 56 00:04:12,250 --> 00:04:13,666 Kodi aliyense anayamba wabwerapo kuno? 57 00:04:14,416 --> 00:04:15,875 Osati pokhapokha ngati amakonda asibesitosi. 58 00:04:17,000 --> 00:04:19,000 Ife tangopita kumene kugwiritsa ntchito posungira. 59 00:04:20,541 --> 00:04:21,541 Ndi zangwiro. 60 00:04:23,381 --> 00:04:25,750 Hei, aliyense, Sophomore-year-Ned wabwerera. 61 00:04:26,375 --> 00:04:30,541 Wachikulire, wanzeru, wowuluka, ha-ha, tiyeni! 62 00:04:31,083 --> 00:04:31,458 Uwu. 63 00:04:31,833 --> 00:04:31,916 Chani? 64 00:04:32,000 --> 00:04:32,166 Chani? 65 00:04:32,250 --> 00:04:33,041 Iye ali pa nkhope yanu. 66 00:04:33,125 --> 00:04:34,125 Mukuona bwanji? 67 00:04:34,291 --> 00:04:35,891 Ndikutanthauza, mukuwoneka ngati mphunzitsi wothandizira. 68 00:04:38,916 --> 00:04:42,000 Mukutsimikiza mukufuna chita ichi, Scorpion? 69 00:04:42,750 --> 00:04:43,750 Wandisowa Spidey? 70 00:04:48,291 --> 00:04:51,375 Ngati ndikuchotsani pano, 71 00:04:51,458 --> 00:04:52,166 ukuganiza mpaka liti 72 00:04:52,250 --> 00:04:53,530 angakutengani inu kugunda pansi? 73 00:04:54,708 --> 00:04:55,916 Ine sindikudziwa, inu mundiuze ine. 74 00:04:57,416 --> 00:04:58,708 Tiyeni titsirize izi mokweza? 75 00:05:04,791 --> 00:05:07,041 Yo, Lonnie, chachitika ndi chiyani? 76 00:05:07,833 --> 00:05:09,083 DeWolff, onse 77 00:05:09,166 --> 00:05:09,958 umboni womwe mudzafune 78 00:05:10,041 --> 00:05:11,166 ali mu galimoto yake. 79 00:05:11,666 --> 00:05:13,375 Inu mukuyesera kuti mutenge ntchito yanga, Spider-Man? 80 00:05:13,458 --> 00:05:14,858 Hei, inu muli akatswiri, 81 00:05:14,916 --> 00:05:15,916 Ndine wodzipereka basi. 82 00:05:26,916 --> 00:05:28,291 Ndi New York yatsopano. 83 00:05:28,833 --> 00:05:29,958 Chifukwa cha Spider-Man, 84 00:05:30,041 --> 00:05:31,083 umbava watsika 85 00:05:31,250 --> 00:05:32,291 mpaka mbiri yotsika. 86 00:05:32,791 --> 00:05:33,583 Apolisi ndi kuwonongeka 87 00:05:33,666 --> 00:05:35,041 kuwongolera kumapereka ngongole zambiri 88 00:05:35,125 --> 00:05:36,166 kwa ngwazi yobisika. 89 00:05:36,250 --> 00:05:37,250 Yambitsani mayeso a HUD. 90 00:05:37,541 --> 00:05:39,458 Kubera zida pa Malingaliro a kampani Civic Union Bank. 91 00:05:39,875 --> 00:05:41,833 M'miyezi isanu ndi umodzi yapitayo, watsitsa 92 00:05:42,041 --> 00:05:43,541 mbuye wamkulu waupandu 93 00:05:43,625 --> 00:05:45,041 m'magawo asanu, 94 00:05:45,125 --> 00:05:46,250 kuphatikizapo 95 00:05:46,333 --> 00:05:48,333 ninja wamphamvu kwambiri gulu, The Hand. 96 00:05:52,333 --> 00:05:54,208 Iye ndiye kunyada ku New York City, 97 00:05:54,416 --> 00:05:56,583 ngwazi aliyense wamkulu amadalira 98 00:05:57,250 --> 00:05:58,708 ndipo mwana aliyense amafuna kukhala. 99 00:06:00,291 --> 00:06:01,708 Semester yomaliza, MIT. 100 00:06:02,458 --> 00:06:04,791 Mulungu wanga, ife tiri omaliza mwezi umodzi. 101 00:06:05,416 --> 00:06:06,791 Tapanga zokumbukira zambiri. 102 00:06:07,041 --> 00:06:08,041 Ndiyambira pati? 103 00:06:08,916 --> 00:06:09,666 Usiku kusambira mu 104 00:06:09,750 --> 00:06:11,458 Charles River ndi Jim ndi Wylie, 105 00:06:12,000 --> 00:06:13,041 chakudya choyipa 106 00:06:13,125 --> 00:06:14,625 kumenyana ku Banana Lounge, 107 00:06:15,125 --> 00:06:16,666 kukokera usiku wonse mu stud 108 00:06:16,750 --> 00:06:18,791 asanu ndi MJ ndi Nate Dawg. 109 00:06:19,750 --> 00:06:20,625 Zikumveka ngati dzulo 110 00:06:20,708 --> 00:06:21,541 Ndinali nditakhala padenga 111 00:06:21,625 --> 00:06:22,458 ndi MJ kulota 112 00:06:22,541 --> 00:06:23,583 za kubwera kuno limodzi 113 00:06:23,666 --> 00:06:25,375 ndipo sindingathebe khulupirirani ife tinachita izo. 114 00:06:25,833 --> 00:06:27,333 Ndine woyamikira kwambiri chifukwa cha zonse 115 00:06:27,416 --> 00:06:28,496 anzanga omwe ndapanga. 116 00:06:28,666 --> 00:06:29,583 Sindimaganiza zopita 117 00:06:29,666 --> 00:06:30,866 kudzera mu izi ndi wina aliyense. 118 00:06:31,250 --> 00:06:33,101 Ned, ukuganiza ndani akuwona izi? 119 00:06:33,125 --> 00:06:35,416 Ine sindikudziwa, mwina winawake. 120 00:06:35,958 --> 00:06:36,875 Chabwino, chabwino, wina. 121 00:06:36,958 --> 00:06:37,958 Chani? Bye, tamaliza. 122 00:06:38,333 --> 00:06:39,333 Ayi! 123 00:06:57,208 --> 00:06:57,708 Ndikutanthauza, tikuyankhula 124 00:06:57,791 --> 00:06:59,041 pafupi ndi mzinda wa Brooklyn 125 00:06:59,250 --> 00:07:00,333 m'mawa kwambiri. 126 00:07:00,416 --> 00:07:01,666 Ntchito yapamwamba ngati imeneyo, 127 00:07:01,750 --> 00:07:03,110 mukudziwa zimenezo Foswell anali nawo. 128 00:07:03,250 --> 00:07:05,291 Eya, ndikukumvani, koma mungatsimikizire? 129 00:07:05,583 --> 00:07:06,083 Eya, ndikupita 130 00:07:06,166 --> 00:07:07,333 kupyolera mu zolemba zake zachuma 131 00:07:07,500 --> 00:07:09,020 ndipo ndikutsatira antchito ake usiku uliwonse. 132 00:07:09,791 --> 00:07:11,416 Kodi mumachita chilichonse kupatula ntchito? 133 00:07:12,000 --> 00:07:12,708 Mukudziwa mawu akuti, 134 00:07:12,791 --> 00:07:13,625 mumachita zomwe mumakonda, 135 00:07:13,708 --> 00:07:15,028 sugwira ntchito tsiku m'moyo wanu. 136 00:07:15,708 --> 00:07:16,250 Simungakhale mu zimenezo. 137 00:07:16,500 --> 00:07:17,580 Amayi, chowerengera changa chili kuti? 138 00:07:17,791 --> 00:07:18,291 Sindikudziwa. 139 00:07:18,666 --> 00:07:19,666 Ndikhulupirireni, chabwino? 140 00:07:20,041 --> 00:07:21,958 Kukwatiwa ndi ntchito simatha bwino. 141 00:07:22,625 --> 00:07:23,985 Osadandaula izi, ndikhala bwino. 142 00:07:24,541 --> 00:07:24,833 Eya? 143 00:07:25,500 --> 00:07:27,060 Inu mukuzipezabe izo mutu koma? 144 00:07:28,625 --> 00:07:30,791 Eya, koma ndikhala bwino. 145 00:07:31,250 --> 00:07:32,000 Sindikudziwa, bambo. 146 00:07:32,083 --> 00:07:32,666 Ndikuganiza thupi lanu 147 00:07:32,750 --> 00:07:33,910 kuyesera kuti ndikuuzeni inu chinachake. 148 00:07:34,250 --> 00:07:35,517 Monga mukufunikira tuluka mu suti imeneyo 149 00:07:35,541 --> 00:07:36,541 kamodzi pakanthawi. 150 00:07:36,791 --> 00:07:38,583 Amayi, mukudziwa chowerengera changa chili kuti? 151 00:07:38,666 --> 00:07:39,666 Sindikudziwa, apapa. 152 00:07:40,125 --> 00:07:41,041 Zomwe mukufunikira ndi zina 153 00:07:41,125 --> 00:07:42,250 mgwirizano weniweni waumunthu. 154 00:07:42,833 --> 00:07:44,073 Bwanji, ndipo sitikugwirizana? 155 00:07:44,500 --> 00:07:45,500 Na, bwana. 156 00:07:45,541 --> 00:07:47,000 Sindikudziwa dzina lanu, lanu 157 00:07:47,083 --> 00:07:48,750 nkhope, kapena kanthu za inu. 158 00:07:49,250 --> 00:07:50,434 Sindikuganiza kuti mwatero anandifunsapo 159 00:07:50,458 --> 00:07:51,708 funso lokhudza moyo wanga. 160 00:07:51,791 --> 00:07:52,541 Zedi ndatero. 161 00:07:52,791 --> 00:07:54,000 Eya, mayina a ana anga ndi ndani? 162 00:07:54,708 --> 00:07:55,458 Chabwino, poyambira, 163 00:07:55,541 --> 00:07:56,541 dzina la mwana wanu Poppy. 164 00:07:57,625 --> 00:07:59,208 Ndi Spider-Man? 165 00:07:59,541 --> 00:08:01,166 Sindingakuuzeni kuti, wokondedwa. 166 00:08:01,750 --> 00:08:02,916 Izi zikutanthauza kuti Spider-Man? 167 00:08:04,000 --> 00:08:05,000 Gosh. 168 00:08:07,166 --> 00:08:08,208 Tanki yobedwa ikupita 169 00:08:08,291 --> 00:08:09,833 kum'mwera kudutsa 34th Street. 170 00:08:10,000 --> 00:08:11,333 Magawo onse omwe alipo amayankha. 171 00:08:11,916 --> 00:08:12,916 Hei, mukumva izi? 172 00:08:13,166 --> 00:08:14,375 Ntchito zambiri, mwamwayi. 173 00:08:14,833 --> 00:08:15,851 Chabwino, ndikuwonani kumeneko. 174 00:08:15,875 --> 00:08:16,875 Pepani, ndiyenera kupita. 175 00:08:25,958 --> 00:08:26,958 Uwu! 176 00:08:32,041 --> 00:08:34,083 Uwu, uwu, uwu. 177 00:09:35,333 --> 00:09:36,375 Ndakupeza, Spidey! 178 00:09:36,666 --> 00:09:37,791 Ayi, ayi, sindikufunani. 179 00:09:52,666 --> 00:09:53,666 Hei, mutu! 180 00:09:55,375 --> 00:09:56,375 Uli bwino, mwana? 181 00:09:56,541 --> 00:09:57,541 Eya, muli bwino. 182 00:09:57,791 --> 00:09:58,791 Tiwonana nthawi yina. 183 00:10:00,583 --> 00:10:03,583 Inu simukanadziwa izo 184 00:10:03,666 --> 00:10:04,416 pongoyang'ana, 185 00:10:04,500 --> 00:10:05,666 koma msewu womwewu 186 00:10:05,750 --> 00:10:07,000 anawonongedwa kotheratu 187 00:10:07,083 --> 00:10:08,333 mu Nkhondo ya New York. 188 00:10:16,166 --> 00:10:17,166 Tiyeni! 189 00:10:33,250 --> 00:10:34,250 Mulungu! 190 00:10:40,083 --> 00:10:43,125 Inu. 191 00:10:44,416 --> 00:10:47,208 Bwanji, Frank? 192 00:10:47,291 --> 00:10:48,371 Wangondimenya ndi van! 193 00:10:48,583 --> 00:10:49,583 Siyani kung'ung'udza. 194 00:10:49,916 --> 00:10:51,236 Sitikuchita kuti kachiwiri, Frank. 195 00:10:51,375 --> 00:10:52,615 Ndiwe mulungu sitiri. 196 00:10:52,875 --> 00:10:53,416 Nthawi ino mupita 197 00:10:53,500 --> 00:10:54,583 chotsani gehena panjira yanga. 198 00:10:55,000 --> 00:10:55,333 Mukutanthauza chiyani? 199 00:10:55,416 --> 00:10:56,536 m’malo mopulumutsa moyo wanu? 200 00:10:56,791 --> 00:10:57,833 Nah, muyenera kuyankhula 201 00:10:57,916 --> 00:10:58,916 za Staten Island 202 00:10:59,041 --> 00:11:00,041 ng'ombe kachiwiri? 203 00:11:00,208 --> 00:11:01,408 Ayi, mwanena bwino, osati ine. 204 00:11:01,708 --> 00:11:02,166 Zili choncho. 205 00:11:02,250 --> 00:11:03,351 Penyani, bambo, inu simungakhoze ingodziwomberani nokha 206 00:11:03,375 --> 00:11:04,375 kuchokera muzochitika zilizonse. 207 00:11:04,625 --> 00:11:05,625 Anthu osalakwa amavulazidwa. 208 00:11:05,958 --> 00:11:06,500 Mukuganiza bwanji 209 00:11:06,583 --> 00:11:07,916 kutsika mu izo thanki, bubu-bubu? 210 00:11:13,791 --> 00:11:14,791 Zokwanira nokha. 211 00:11:18,416 --> 00:11:19,416 Jackass. 212 00:11:20,250 --> 00:11:21,291 Mnyamata uyu. 213 00:11:35,686 --> 00:11:36,686 Amayi... 214 00:11:37,875 --> 00:11:39,041 Pitani kunyumba, Frank. 215 00:11:43,958 --> 00:11:45,000 Ndimupha mwanayu. 216 00:11:50,416 --> 00:11:51,500 DeWolff? - Kodi inu mutero 217 00:11:51,583 --> 00:11:52,625 kusiya zimenezo kapena chiyani? 218 00:11:53,083 --> 00:11:54,625 Kulunjika ku kuwongolera kuwonongeka 219 00:11:54,708 --> 00:11:55,708 ndende. 220 00:11:55,750 --> 00:11:56,333 Ndikuyesa. 221 00:11:56,750 --> 00:11:58,708 Yesani kwambiri, zilipo anzanga ambiri owopsa 222 00:11:58,791 --> 00:11:59,791 zotsekeredwa mmenemo. 223 00:11:59,875 --> 00:12:01,235 Mukuganiza ndani anawayika mmenemo? 224 00:12:02,250 --> 00:12:03,416 Tiyeni tizipita, chinkhanira. 225 00:12:04,750 --> 00:12:05,750 Tsiku losuntha. 226 00:12:17,958 --> 00:12:19,500 Inu. 227 00:12:33,875 --> 00:12:35,333 Azimitseni, tisiyeni tsopano. 228 00:12:36,791 --> 00:12:37,892 Chabwino, aliyense amvekere bwino. 229 00:12:37,916 --> 00:12:39,250 Mnyamatayu ndi wankhondo komanso woopsa. 230 00:12:48,166 --> 00:12:52,791 Chokani mgalimotomo amayi. 231 00:12:53,583 --> 00:12:55,916 Ine ndinali kuganiza chinthu chomwecho. 232 00:13:04,208 --> 00:13:05,208 Spider-Man? 233 00:13:06,958 --> 00:13:07,958 Kodi ndili kuti? 234 00:13:13,375 --> 00:13:15,625 Ndi chiyani? 235 00:13:20,000 --> 00:13:21,760 Msungeni kuti amufunse mafunso. Chotsani nyumbayo. 236 00:13:24,666 --> 00:13:26,041 Sangalalani ndi kukwera, chinkhanira. 237 00:13:26,666 --> 00:13:27,333 Inu simudzakhala mukuwona 238 00:13:27,416 --> 00:13:28,750 masana ambiri ku Supermax. 239 00:13:30,250 --> 00:13:31,625 Zinkhanira ndi usiku, bwanawe. 240 00:13:35,000 --> 00:13:36,160 Nyumbayi ikuukiridwa. 241 00:13:36,541 --> 00:13:37,821 Pezani wamndende tuluka muno tsopano. 242 00:13:42,916 --> 00:13:43,916 Bwana! 243 00:14:02,458 --> 00:14:03,583 Muyenera kunyamuka tsopano. 244 00:14:03,958 --> 00:14:05,833 Nyumbayi siili kuphwanyidwa, kupita, kupita. 245 00:14:06,375 --> 00:14:08,916 Chabwino, yatsani moto, pitani, pitani. 246 00:14:17,041 --> 00:14:18,041 Kusintha kwa mapulani! 247 00:14:18,708 --> 00:14:20,333 Mutengereni ku helipad ku Bellevue. 248 00:14:21,333 --> 00:14:21,500 Chani? 249 00:14:22,041 --> 00:14:23,208 Ndilo lamulo lochokera kwa a 250 00:14:23,291 --> 00:14:24,875 Mtsogoleri Metzger, pitani, tsopano! 251 00:14:25,541 --> 00:14:26,541 Koperani izo. 252 00:14:37,833 --> 00:14:38,833 Hei, chiyani? 253 00:14:39,291 --> 00:14:40,458 Ndafika bwanji kuno? 254 00:14:45,333 --> 00:14:47,958 Spider-Man, ndipulumutseni, mungatero? 255 00:14:52,458 --> 00:14:54,750 Ndinu ndani? 256 00:14:56,458 --> 00:14:57,458 Mukutha kundiwona. 257 00:14:57,875 --> 00:14:59,375 Ndiuzeni yemwe ndinu. 258 00:15:00,750 --> 00:15:01,750 Inu choyamba. 259 00:15:04,958 --> 00:15:07,000 Hei, dzina. 260 00:15:10,791 --> 00:15:15,500 Munandikankhira kunja, zosangalatsa. 261 00:15:16,291 --> 00:15:17,458 Kodi gehenayo inali chiyani? 262 00:15:18,083 --> 00:15:19,563 Kodi inu munangoyesera kutero kulumpha mu malingaliro anga? 263 00:15:20,583 --> 00:15:22,291 Inu mukudziwa, nthawi zonse 264 00:15:22,375 --> 00:15:23,625 mwakhala mukundithamangitsa, 265 00:15:24,291 --> 00:15:25,309 munayiwala kudzifunsa nokha 266 00:15:25,333 --> 00:15:26,833 funso lofunika kwambiri. 267 00:15:29,000 --> 00:15:30,000 Kodi mu thanki muli chiyani? 268 00:15:32,416 --> 00:15:33,416 Pitani! 269 00:15:48,500 --> 00:15:49,500 Spider-Man? 270 00:15:50,666 --> 00:15:51,666 Chachitika nchiyani? 271 00:15:54,750 --> 00:15:55,750 Sindikudziwa. 272 00:15:58,208 --> 00:16:00,958 Zoyenera kuchita, Spidey. Amuna inu chabwino? Muli bwino? 273 00:16:01,791 --> 00:16:03,541 Ndikulumbira, zonse zinthu zomwe ndanena kuti ndachita, 274 00:16:03,708 --> 00:16:04,809 Sindikumbukira kuchita kalikonse. 275 00:16:04,833 --> 00:16:05,708 Palibe, chabwino, tawonani, 276 00:16:05,791 --> 00:16:06,932 asiyeni anthu awa kukusamalirani bwino. 277 00:16:06,956 --> 00:16:07,956 Sindidzakupwetekani konse. 278 00:16:08,416 --> 00:16:09,416 Ndimakukondani, Spider-Man. 279 00:16:09,458 --> 00:16:10,778 Eya, chabwino, bwanawe, chabwino. 280 00:16:11,000 --> 00:16:11,541 Hei, muli ndi chiyani? 281 00:16:11,791 --> 00:16:12,791 Apa, pezani izi. 282 00:16:13,208 --> 00:16:14,750 Chopper anatenga Scorpion kupita ku Bellevue, 283 00:16:14,833 --> 00:16:15,833 Patapita mphindi 10, mlonda 284 00:16:15,916 --> 00:16:17,116 adamuyendetsa kutuluka pakhomo. 285 00:16:17,166 --> 00:16:18,166 Chani? 286 00:16:18,500 --> 00:16:19,500 Nanga bwanji thanki? 287 00:16:19,708 --> 00:16:20,458 Zabedwa pakuwonongeka 288 00:16:20,541 --> 00:16:21,916 nyumba yosungiramo zinthu zakale ku Brooklyn, 289 00:16:22,166 --> 00:16:24,041 driver anali wosamalira amene ankagwira ntchito kumeneko. 290 00:16:24,541 --> 00:16:25,541 Muli ndi cholinga? 291 00:16:25,625 --> 00:16:27,416 Nada. Ndipo palibe mbiri yaupandu. 292 00:16:28,041 --> 00:16:29,561 Scorpion ayenera ndinafika kwa iye mwanjira ina. 293 00:16:30,916 --> 00:16:31,916 Eya, mwina. 294 00:16:32,416 --> 00:16:33,416 Mukutanthauza chiyani mwina? 295 00:16:33,791 --> 00:16:35,666 Ndikutanthauza, sindikudziwa, 296 00:16:36,500 --> 00:16:37,700 koma ndikudziwa wina amene angatero. 297 00:16:38,208 --> 00:16:38,666 Mukupita kuti? 298 00:16:39,125 --> 00:16:40,725 Mumatsatirabe amatsogolera pa Scorpion. 299 00:16:40,875 --> 00:16:42,035 Ndipita kukayankhula ndi winawake. 300 00:16:57,708 --> 00:17:00,916 Moni, ndi 3250 Brighton Beach iyi? 301 00:17:05,958 --> 00:17:09,333 Chabwino, ndikuganiza ndikudziwa zomwe zikutanthauza. 302 00:17:13,916 --> 00:17:14,916 Chotsani zovala zanu. 303 00:17:17,541 --> 00:17:18,625 Chani? 304 00:17:19,833 --> 00:17:21,500 Simumavala zovala mu banya. 305 00:17:23,000 --> 00:17:24,000 Chotsani leotard. 306 00:17:25,500 --> 00:17:26,750 Uyu si leotard. 307 00:17:27,750 --> 00:17:29,541 Lemba lanu linanena zimenezo iyi inali ofesi yanu. 308 00:17:31,083 --> 00:17:32,083 Iyi ndi ofesi yanga. 309 00:17:33,250 --> 00:17:34,250 Lowani. 310 00:17:35,291 --> 00:17:36,625 Ndili bwino, zikomo. 311 00:17:36,833 --> 00:17:37,291 Ine basi... 312 00:17:37,375 --> 00:17:39,625 Wah, wah, ofesi yanga, malamulo anga. 313 00:17:40,125 --> 00:17:41,500 Mwanjira iyi, mufika 314 00:17:41,583 --> 00:17:43,625 sangalalani ndi zilowerere zabwino, zopumula, 315 00:17:43,958 --> 00:17:45,041 ndipo ine ndikuwona izo 316 00:17:45,125 --> 00:17:46,250 mulibe zida, 317 00:17:46,458 --> 00:17:47,458 ndipo tonse timapambana. 318 00:17:50,416 --> 00:17:51,416 Chabwino. 319 00:18:00,500 --> 00:18:00,708 Zoona? 320 00:18:01,250 --> 00:18:02,708 Kodi simungachotse zimenezo? 321 00:18:03,041 --> 00:18:04,083 Ayi, mukudziwa, zimagonjetsa 322 00:18:04,166 --> 00:18:05,500 chinthu chonse chosadziwika. 323 00:18:05,583 --> 00:18:07,208 Ngakhale kwa bwenzi lako, 324 00:18:07,458 --> 00:18:09,666 kapena chibwenzi, kapena chirichonse? 325 00:18:10,625 --> 00:18:12,708 Pali zambiri nkhani pa intaneti. 326 00:18:13,125 --> 00:18:15,458 Ndipo wapamwamba graphic zojambulajambula, mwawona? 327 00:18:16,041 --> 00:18:18,166 Yemwe ali ndi inu ndi Mysterio khumi... 328 00:18:18,791 --> 00:18:20,666 Eya, eya, eya, ndawonapo. 329 00:18:21,250 --> 00:18:22,750 Ndizovuta kuziwona, kunena zoona, 330 00:18:22,833 --> 00:18:23,892 koma taonani, ndiribe aliyense. 331 00:18:23,916 --> 00:18:25,036 Ndimangokhala ngati ndidzisungira ndekha. 332 00:18:25,625 --> 00:18:27,000 Ndi inu nokha nthawi zonse? 333 00:18:27,375 --> 00:18:28,625 Nzosadabwitsa kuti muli achisoni kwambiri. 334 00:18:29,333 --> 00:18:30,333 Sindine wachisoni kwambiri. 335 00:18:30,541 --> 00:18:31,250 Pang'ono. 336 00:18:31,333 --> 00:18:32,125 Kodi tingangoyankhula 337 00:18:32,208 --> 00:18:33,125 zomwe ndabwera kudzalankhula nanu 338 00:18:33,208 --> 00:18:34,666 za kuukira pa kuwongolera zowonongeka? 339 00:18:35,250 --> 00:18:38,708 Inde, ndiye malo anu ambiri. 340 00:18:39,541 --> 00:18:41,833 Monga zinthu zazing'ono za mbatata. 341 00:18:42,625 --> 00:18:44,708 Pomwe ma Avenger atsopano ali 342 00:18:44,791 --> 00:18:48,583 kuyang'ana pa zinthu zazikulu za mbatata. 343 00:18:50,083 --> 00:18:50,916 Chabwino, chabwino 344 00:18:51,000 --> 00:18:52,583 pali zambiri kwa izo kuposa izo. 345 00:18:52,666 --> 00:18:55,083 Mukudziwa, driver ndi 346 00:18:55,166 --> 00:18:56,541 ena omwe anali kuthandiza, 347 00:18:56,916 --> 00:18:57,791 zinali ngati winawake 348 00:18:57,875 --> 00:18:59,041 kuyankhula kwa ine kupyolera mwa iwo. 349 00:18:59,291 --> 00:19:00,166 Monga wina akuyang'ana 350 00:19:00,250 --> 00:19:01,375 kwa ine ndi maso awo. 351 00:19:02,041 --> 00:19:02,916 Ndipo inu mukudabwa 352 00:19:03,000 --> 00:19:04,000 ngati ndikuwongolera malingaliro. 353 00:19:04,250 --> 00:19:04,625 Ndendende. 354 00:19:04,916 --> 00:19:06,708 Monga momwe amagwiritsira ntchito pa ine mu Red Room. 355 00:19:06,791 --> 00:19:07,166 Ndendende. 356 00:19:07,250 --> 00:19:08,250 Ndi akazi amasiye enawo. 357 00:19:08,458 --> 00:19:08,666 Kulondola. 358 00:19:08,916 --> 00:19:10,208 Kulondola, ayi, sindikuganiza choncho. 359 00:19:10,541 --> 00:19:12,041 Ine kwenikweni ndikuganiza izo 360 00:19:12,125 --> 00:19:14,041 mwinanso kukhala nacho. 361 00:19:14,916 --> 00:19:15,916 Kukhala? 362 00:19:17,208 --> 00:19:18,666 Monga mzukwa kapena chiwanda 363 00:19:18,750 --> 00:19:20,833 kapena ku Russia tili ndi Leshy. 364 00:19:20,916 --> 00:19:24,250 Leshy amalamulira nkhalango ndipo akhoza kutenga. 365 00:19:26,916 --> 00:19:27,916 Pepani. 366 00:19:28,125 --> 00:19:29,041 Chirichonse chimene icho chiri, iwo 367 00:19:29,125 --> 00:19:30,165 akufunafuna chinachake. 368 00:19:30,375 --> 00:19:31,500 Uku ndi kuwukira kwachinayi 369 00:19:31,583 --> 00:19:32,458 pa kuwongolera kuwonongeka 370 00:19:32,541 --> 00:19:33,541 mwezi uno. 371 00:19:34,541 --> 00:19:36,021 Mukuganiza chiyani akuyang'ana? 372 00:19:36,166 --> 00:19:37,166 Sindikudziwa. 373 00:19:37,666 --> 00:19:38,666 Koma mukudziwa chiyani? 374 00:19:39,083 --> 00:19:40,291 Pambuyo pa chiwembucho lero, 375 00:19:41,166 --> 00:19:41,666 panali mtanda 376 00:19:41,750 --> 00:19:43,708 chenjezo lachitetezo cha cyber 377 00:19:43,791 --> 00:19:44,791 izo zinayambika. 378 00:19:45,500 --> 00:19:47,000 Wina adapeza zomwe zidawonongeka 379 00:19:47,083 --> 00:19:48,416 wongolerani ma seva oletsedwa 380 00:19:48,833 --> 00:19:50,416 pogwiritsa ntchito zizindikiro 30 381 00:19:50,500 --> 00:19:51,916 ogwira ntchito ku potaya zinyalala. 382 00:19:52,458 --> 00:19:54,833 Onse anafufuza pa chinthu chomwecho. 383 00:19:56,041 --> 00:19:57,041 Chithunzi cha VMAX. 384 00:19:58,666 --> 00:19:59,666 VMAX? 385 00:20:01,000 --> 00:20:02,040 Chabwino, kodi izo zikutanthauza chiyani? 386 00:20:02,416 --> 00:20:04,791 Ndikutanthauza, akhoza kukhala alien tech 387 00:20:05,208 --> 00:20:07,583 kapena chida chobisika 388 00:20:07,666 --> 00:20:11,833 mapulogalamu kapena kukhazikitsa ma code kapena... 389 00:20:13,000 --> 00:20:14,000 Sindikudziwa, izi ndi 390 00:20:14,083 --> 00:20:15,166 kuti mumvetsetse. 391 00:20:15,250 --> 00:20:16,625 Iyi ndi mbatata yaying'ono 392 00:20:16,702 --> 00:20:18,795 zinthu, osati zazikulu zinthu za ubongo wa mbatata. 393 00:20:18,838 --> 00:20:20,017 Simukuyenera kutero fuula za izo. Yeez. 394 00:20:20,041 --> 00:20:20,791 Mwina ndingopita kukafunsa 395 00:20:20,875 --> 00:20:21,875 kudziletsa ndekha. 396 00:20:24,458 --> 00:20:24,958 Inu mukudziwa, inu simuli 397 00:20:25,041 --> 00:20:26,583 osadziwikanso kwathunthu. 398 00:20:27,250 --> 00:20:28,791 Ndaona mimba yako. 399 00:20:30,291 --> 00:20:31,458 Chabwino, chabwino. 400 00:20:57,583 --> 00:20:58,583 Mulungu. 401 00:20:59,875 --> 00:21:01,166 Moni, ndapangana ndi... 402 00:21:01,541 --> 00:21:02,708 Director Metzger, inde. 403 00:21:03,083 --> 00:21:04,363 Chonde dutsani pa scanner. 404 00:21:07,750 --> 00:21:09,208 Kuwonjezeka kwaumunthu kumadziwika. 405 00:21:10,791 --> 00:21:11,791 Mphamvu zapamwamba. 406 00:21:12,916 --> 00:21:13,916 Kuthamanga kwapamwamba. 407 00:21:14,625 --> 00:21:15,625 Zomverera zokwezeka. 408 00:21:16,708 --> 00:21:17,750 DNA Exogenous. 409 00:21:18,458 --> 00:21:19,458 Arachnid. 410 00:21:20,250 --> 00:21:21,250 Chonde chotsani nkhope yanu 411 00:21:21,291 --> 00:21:22,750 kuphimba jambulani identity. 412 00:21:23,000 --> 00:21:23,625 Ayi, sindingathe 413 00:21:23,708 --> 00:21:24,333 kuti, sizingatheke. 414 00:21:24,416 --> 00:21:26,000 Kulephera kuchotsa chophimba kumaso 415 00:21:26,208 --> 00:21:28,125 zidzapangitsa njira zodzitetezera. 416 00:21:28,541 --> 00:21:30,000 Njira zodzitetezera, mukutanthauza chiyani? 417 00:21:30,416 --> 00:21:31,250 Uwu, uwu, uwu, uwu, uwu 418 00:21:31,333 --> 00:21:32,208 uwu, uwu, anyamata, anyamata. 419 00:21:32,291 --> 00:21:33,625 Sindingathe kuvula chigoba changa. 420 00:21:33,708 --> 00:21:34,708 Ndine Spider-Man. 421 00:21:36,000 --> 00:21:37,291 Iye ali bwino, momasuka. 422 00:21:42,791 --> 00:21:43,791 Landilani kupepesa kwanga. 423 00:21:44,625 --> 00:21:45,750 Ndife okondwa kuti mwabwera. 424 00:21:46,416 --> 00:21:47,708 Bill Metzger, director of 425 00:21:47,791 --> 00:21:48,958 zowononga, muli bwanji? 426 00:21:49,166 --> 00:21:50,166 Ndili bwino, zikomo. 427 00:21:50,625 --> 00:21:52,145 Tinayenera kulimbikitsa chitetezo kuzungulira kuno, 428 00:21:52,208 --> 00:21:53,434 koma ndikuyembekeza kuti sitinatero kukupatsani mantha. 429 00:21:53,458 --> 00:21:54,375 Ayi, ayi. 430 00:21:54,458 --> 00:21:55,578 Chabwino, bwerani njira iyi. 431 00:21:57,166 --> 00:21:58,083 Pansi iyi nthawi zambiri 432 00:21:58,166 --> 00:21:59,286 kafukufuku ndi utsogoleri. 433 00:22:00,250 --> 00:22:01,875 Pansi tili nawo kuyeretsa zochitika, 434 00:22:02,333 --> 00:22:03,708 ma laboratories, maphunziro othandizira. 435 00:22:04,125 --> 00:22:06,250 Hei, akutani kuno? 436 00:22:06,333 --> 00:22:07,333 Palibe kanthu. 437 00:22:08,000 --> 00:22:09,250 Dzanja limagwira ntchito kwa ife tsopano. 438 00:22:10,208 --> 00:22:11,328 Mutawabweretsa, ine 439 00:22:11,375 --> 00:22:12,455 anazindikira kuti kwenikweni 440 00:22:12,791 --> 00:22:14,391 iwo ndi gulu la ana opanda mtsogoleri. 441 00:22:14,958 --> 00:22:16,478 Zonse zomwe amafunikira kunali kolowera pang'ono. 442 00:22:16,708 --> 00:22:17,375 Ndipo mwadzidzidzi onse 443 00:22:17,458 --> 00:22:18,517 zinthu zomwe zidawapangitsa kukhala owopsa 444 00:22:18,541 --> 00:22:19,291 anawasandutsa a 445 00:22:19,375 --> 00:22:21,125 gawo lamtengo wapatali la gulu lathu lachitetezo. 446 00:22:26,791 --> 00:22:27,934 Mutha kuyang'ana zowopseza zambiri 447 00:22:27,958 --> 00:22:29,458 zomwe zikuyang'anizana nafe ndi kungowona zoopsa, 448 00:22:30,791 --> 00:22:31,871 kapena mutha kuwona mwayi. 449 00:22:34,166 --> 00:22:35,166 Chabwino. 450 00:22:39,291 --> 00:22:40,291 Wow, yang'anani izo. 451 00:22:41,250 --> 00:22:41,916 M'manja mwa 452 00:22:42,000 --> 00:22:43,200 Zowopsa, izi ndizovuta. 453 00:22:45,375 --> 00:22:46,083 Koma sizikutanthauza ife 454 00:22:46,166 --> 00:22:47,184 sangaphunzire kuchokera kuukadaulo 455 00:22:47,208 --> 00:22:48,248 kapena kulemekeza zatsopano. 456 00:22:49,458 --> 00:22:50,208 Cholinga chathu ndi 457 00:22:50,291 --> 00:22:51,458 kuwongolera mphamvu zowononga 458 00:22:51,541 --> 00:22:52,875 ku chinthu chothandiza. 459 00:22:53,416 --> 00:22:53,875 Ndizo zoona 460 00:22:53,958 --> 00:22:54,998 tanthauzo la kuwongolera zowonongeka. 461 00:23:00,458 --> 00:23:01,458 Samalani ndi zimenezo. 462 00:23:02,416 --> 00:23:03,416 Kulondola njira iyi. 463 00:23:06,833 --> 00:23:08,125 Ndinkafuna kulankhula nanu 464 00:23:08,208 --> 00:23:09,791 za posachedwapa kuwukira bungweli. 465 00:23:10,333 --> 00:23:11,333 Pakhala pali anayi, chabwino? 466 00:23:12,250 --> 00:23:13,250 Chonde khalani ndi mpando. 467 00:23:14,666 --> 00:23:15,666 Mukunena zowona. 468 00:23:16,083 --> 00:23:16,958 Zikuwoneka kuti takumana nazo 469 00:23:17,041 --> 00:23:18,333 chiwopsezo chomwe sitingathe kuchiletsa. 470 00:23:18,916 --> 00:23:20,041 Chimodzi sitingathe kuchiona. 471 00:23:22,916 --> 00:23:23,916 Koma mukhoza. 472 00:23:24,916 --> 00:23:26,208 Ndinawona chithunzi chachitetezo. 473 00:23:28,083 --> 00:23:29,916 Ndinawerenganso Detective Lipoti la DeWolf. 474 00:23:31,250 --> 00:23:32,041 Ine ndikukhulupirira inu mukumvetsa 475 00:23:32,125 --> 00:23:33,325 ndendende zomwe ife tatsutsana nazo. 476 00:23:34,875 --> 00:23:35,750 Winawake kapena chinachake 477 00:23:35,833 --> 00:23:37,291 akhoza kudumpha m'maganizo a anthu. 478 00:23:38,916 --> 00:23:39,916 Koma osati anu. 479 00:23:40,291 --> 00:23:42,083 Ayi, ndikutanthauza kuti idayesa, koma sichinathe. 480 00:23:51,875 --> 00:23:53,035 Ndikhala woonamtima ndi inu. 481 00:23:54,333 --> 00:23:55,666 Tili pazidendene zathu pompano. 482 00:23:56,833 --> 00:23:58,233 Mulungu aleke ngati ife amayenera kulowa muno 483 00:23:58,291 --> 00:23:59,916 ndikupeza chilichonse akufuna, 484 00:24:00,000 --> 00:24:03,000 zotsatira zake zingakhale zosayerekezeka. 485 00:24:06,625 --> 00:24:07,291 Chabwino ndiroleni ine ndikuganiza, ndi 486 00:24:07,375 --> 00:24:08,291 chirichonse chimene icho chikuyang'ana 487 00:24:08,375 --> 00:24:09,375 m'chipinda chachikulu chimenecho? 488 00:24:12,666 --> 00:24:13,375 Pali zinthu zina 489 00:24:13,458 --> 00:24:14,833 chifukwa cha chikhalidwe cha ntchito yanga 490 00:24:14,916 --> 00:24:16,250 Sindingakuuzeni. 491 00:24:16,833 --> 00:24:17,750 Koma ndikukhulupirira kuti ndinu athu 492 00:24:17,833 --> 00:24:19,000 chitetezo chabwino pa izi. 493 00:24:19,666 --> 00:24:21,208 Ndinu nokha ndani angachimve. 494 00:24:21,791 --> 00:24:23,311 Ndinu nokha amene ali wotetezedwa kwa izo. 495 00:24:23,791 --> 00:24:25,541 Ndikudalira inu kuti muchigonjetse icho. 496 00:24:29,541 --> 00:24:31,021 Ndizo zabwino kwambiri kulankhula, Director. 497 00:24:31,250 --> 00:24:32,392 Ndichita zonse zomwe ndingathe, 498 00:24:32,416 --> 00:24:33,416 Ndikulonjeza. 499 00:24:35,708 --> 00:24:36,458 Chabwino ndiye dziganizireni nokha 500 00:24:36,541 --> 00:24:37,621 bwenzi lowongolera zowonongeka. 501 00:24:38,000 --> 00:24:39,000 Zikomo. 502 00:24:39,833 --> 00:24:40,833 Ndilumikizana. 503 00:24:42,291 --> 00:24:43,625 Ndinkafuna kufunsa. 504 00:24:45,208 --> 00:24:46,333 Mawu akuti VMAX satero 505 00:24:46,416 --> 00:24:47,616 Zikutanthauza chilichonse kwa inu, sichoncho? 506 00:24:49,458 --> 00:24:50,458 Ayi. 507 00:24:50,916 --> 00:24:51,916 Inu munazimva kuti izo? 508 00:24:52,541 --> 00:24:53,583 Ndi basi, mukudziwa, 509 00:24:54,291 --> 00:24:55,411 chikhalidwe cha kukhala superhero, 510 00:24:55,500 --> 00:24:55,916 pali zinthu zina 511 00:24:56,000 --> 00:24:57,000 Ine sindingakhoze kukuuzani inu. 512 00:24:58,166 --> 00:24:59,250 Komabe, ndikuwonani nthawi ina. 513 00:25:00,458 --> 00:25:01,898 Inu anyamata mukuchita chabwino, pitilizani. 514 00:25:01,958 --> 00:25:03,333 Sindikuganiza kuti Metzger 515 00:25:03,416 --> 00:25:04,500 amadziwa kuposa momwe ife timadziwira, 516 00:25:04,583 --> 00:25:05,375 koma ndinamuuza kuti nditero 517 00:25:05,458 --> 00:25:06,458 chilichonse chomwe ndingathe kuthandiza. 518 00:25:06,583 --> 00:25:07,250 Mukufuna kuthandiza? 519 00:25:07,583 --> 00:25:08,333 Zabwino kwambiri inu 520 00:25:08,416 --> 00:25:09,708 angachite ndikupeza Scorpion. 521 00:25:10,041 --> 00:25:11,041 Iye ndiye mtsogoleri wathu yekha. 522 00:25:11,125 --> 00:25:11,750 Eya, ndikudziwa. 523 00:25:11,833 --> 00:25:12,851 Ndili ndi kamera iliyonse mumzindawu 524 00:25:12,875 --> 00:25:13,416 kuthamanga kumaso 525 00:25:13,500 --> 00:25:14,708 kuzindikira kuzindikira kwa iye. 526 00:25:15,208 --> 00:25:17,250 Izo zikumveka zapamwamba osaloledwa, Spider-Man. 527 00:25:17,333 --> 00:25:18,601 Ndidzinamizira Sindinamve zimenezo. 528 00:25:18,625 --> 00:25:19,745 Inde, mwina zabwino kwambiri. 529 00:25:20,083 --> 00:25:20,625 Koma penyani, ngati akuwonetsa 530 00:25:20,708 --> 00:25:21,458 nkhope yake, tidziwa. 531 00:25:21,541 --> 00:25:22,750 Kodi muli ndi mini-kegs? 532 00:25:23,708 --> 00:25:24,708 Pansi pamapeto. 533 00:25:25,166 --> 00:25:26,166 Zikomo. 534 00:25:28,375 --> 00:25:29,708 Ndikuyitananinso. 535 00:25:32,625 --> 00:25:33,625 Ha. 536 00:25:35,083 --> 00:25:36,083 Zosavuta. 537 00:25:40,250 --> 00:25:43,250 Hei, inunso, inu muli nazo mphamvu iliyonse ya Sharkfire? 538 00:25:43,875 --> 00:25:44,875 Inde. 539 00:25:45,958 --> 00:25:48,291 Ayi, ayi, ayi, sindikufuna chilichonse. 540 00:25:48,375 --> 00:25:49,375 Zinthu zimenezo zidzakuphani. 541 00:25:49,708 --> 00:25:50,208 Anzanga onse anali 542 00:25:50,291 --> 00:25:51,166 kumwa iwo panthawi yomaliza 543 00:25:51,250 --> 00:25:52,250 ndipo tsopano iwo ali oledzera. 544 00:25:52,583 --> 00:25:55,250 Ndiye ndidzafunika osandigulitsa. 545 00:25:55,583 --> 00:25:56,583 Lowezani nkhope yanga. 546 00:25:57,625 --> 00:25:58,916 Chonde, musagulitse 547 00:25:59,000 --> 00:26:01,000 munthu uyu aliyense Sharkfire. 548 00:26:02,166 --> 00:26:03,166 Zedi, chirichonse. 549 00:26:04,125 --> 00:26:05,125 Kwenikweni, nditenga imodzi. 550 00:26:06,166 --> 00:26:07,166 Womaliza. 551 00:26:07,291 --> 00:26:08,291 Mwina awiri. 552 00:26:08,625 --> 00:26:10,666 Ndiyeno osandigulitsa konse. 553 00:26:12,250 --> 00:26:13,250 Zisiyeni. 554 00:26:47,500 --> 00:26:48,500 Munthu. 555 00:26:48,750 --> 00:26:49,250 Munthu. 556 00:26:49,750 --> 00:26:50,750 Munthu. Munthu. 557 00:26:50,958 --> 00:26:51,875 Munthu wanga, zikomo inu. 558 00:26:51,958 --> 00:26:52,375 Tiyeni tizipita. 559 00:26:52,979 --> 00:26:55,971 Kodi mwafika nthawi yanji kuno? - Tinabwera kuno, ngati, theka la ola lapitalo. 560 00:27:30,166 --> 00:27:32,166 Muyenera chakumwa. Tengani izi, tengani izi. 561 00:28:24,666 --> 00:28:26,333 Eya, mwatero 562 00:28:26,416 --> 00:28:27,541 anapunthwa pa bolodi langa. 563 00:28:28,750 --> 00:28:30,230 Ine sindine mmodzi wa iwo zodabwitsa, ndikulumbira. 564 00:28:30,750 --> 00:28:31,416 Anandipulumutsadi 565 00:28:31,500 --> 00:28:31,916 ndi moyo wa mnzanga 566 00:28:32,000 --> 00:28:33,080 kangapo kusukulu yasekondale. 567 00:28:34,166 --> 00:28:34,708 Zabwino. 568 00:28:35,125 --> 00:28:35,625 Inde inde. 569 00:28:35,791 --> 00:28:37,142 Ndipo kuyambira pamenepo Ndakhala ndikuyesera 570 00:28:37,166 --> 00:28:38,666 kuti adziwe yemwe iye ali. 571 00:28:38,833 --> 00:28:40,208 Osati kumuvumbulutsa kuti achite 572 00:28:40,291 --> 00:28:40,916 dziko kapena chilichonse, 573 00:28:41,000 --> 00:28:42,375 kungodziwa, mukudziwa? 574 00:28:42,833 --> 00:28:43,625 Ndiyeno mwachiyembekezo 575 00:28:43,708 --> 00:28:44,875 kumuthokoza maso ndi maso. 576 00:28:47,500 --> 00:28:48,875 Ndidapanga pulogalamuyi 577 00:28:48,958 --> 00:28:50,458 zomwe zimayang'anira mawonekedwe ake. 578 00:28:51,291 --> 00:28:52,571 Kumene mudapanga Spidey Tracker? 579 00:28:52,875 --> 00:28:54,041 Inu munamva za izo, zabwino. 580 00:28:55,416 --> 00:28:56,458 Kodi Spider-Man ali kuti? 581 00:28:56,958 --> 00:28:58,478 Pali macheza pang'ono chipinda pomwepo. 582 00:28:59,000 --> 00:29:01,083 Tsopano, ife tikudziwa iye ali kuchokera ku Queens, 583 00:29:01,500 --> 00:29:02,666 osati vumbulutso lalikulu. 584 00:29:03,125 --> 00:29:05,541 Koma ndakwanitsa kuchichepetsa 585 00:29:05,708 --> 00:29:06,916 kwa anthu awiri okayikira. 586 00:29:11,541 --> 00:29:13,458 Inde, mukadadziwa kuti iwo anali ndani, 587 00:29:13,541 --> 00:29:14,781 zingakupwetekeni kwenikweni. 588 00:29:15,083 --> 00:29:16,083 Ndikukhulupirira. 589 00:29:17,083 --> 00:29:18,083 Ned, mwa njira. 590 00:29:18,708 --> 00:29:19,791 ndi, um. 591 00:29:20,083 --> 00:29:20,833 Mulungu, alipo ngati 50 592 00:29:20,916 --> 00:29:21,916 anthu m'nyumba zathu. 593 00:29:22,291 --> 00:29:23,000 Mwachiwerengero, 594 00:29:23,083 --> 00:29:23,916 zimenezo zikutanthauza osachepera awiri a iwo 595 00:29:24,041 --> 00:29:26,708 ndi sociopaths, chomwe chiri ngati chozizira. 596 00:29:29,541 --> 00:29:30,541 Maluwa abwino. 597 00:29:31,666 --> 00:29:34,625 Iwo ndi mphatso yotenthetsa nyumba. 598 00:29:34,833 --> 00:29:35,083 Zoona? 599 00:29:35,416 --> 00:29:35,750 Inde. 600 00:29:36,333 --> 00:29:37,333 Chabwino. 601 00:29:37,458 --> 00:29:38,767 Anthu ambiri basi anabweretsa mowa ndi chips. 602 00:29:38,791 --> 00:29:39,791 Ndi zabwino kwambiri. 603 00:29:40,041 --> 00:29:41,041 Ndine MJ. 604 00:29:42,125 --> 00:29:45,208 Ndine, ndine Maynard. 605 00:29:46,583 --> 00:29:47,583 A Maynard. 606 00:29:48,750 --> 00:29:50,500 Inu awiri simukudziwana? 607 00:29:51,458 --> 00:29:52,625 Ayi, ndine mnansi. 608 00:29:53,416 --> 00:29:54,416 Mnansi waubwenzi? 609 00:29:58,250 --> 00:29:59,250 Pepani. 610 00:29:59,708 --> 00:30:00,791 Nanga interview inali bwanji? 611 00:30:01,916 --> 00:30:03,196 Ndipita kukayika izi m'madzi. 612 00:30:03,665 --> 00:30:04,945 Zinali zabwino kutero kukumana nanu, Maynard. 613 00:30:05,166 --> 00:30:06,166 Nerd, Maynard. 614 00:30:06,291 --> 00:30:07,291 Inde. 615 00:30:07,791 --> 00:30:09,666 Kodi mudapita? 616 00:30:10,458 --> 00:30:11,791 Chonde ndiuzeni kuti munapita. 617 00:30:12,083 --> 00:30:13,083 Inde, ayi, ndinapita. 618 00:30:13,208 --> 00:30:13,416 Ndipo? 619 00:30:14,208 --> 00:30:15,500 Ndipo ndinaipeza ntchitoyo. 620 00:30:16,333 --> 00:30:17,541 Mulungu wanga, MJ, ndizodabwitsa. 621 00:30:18,708 --> 00:30:19,708 Ndinakana. 622 00:30:20,375 --> 00:30:21,375 Chani? 623 00:30:21,458 --> 00:30:22,375 Eya, sindikufuna ntchito kwa ena 624 00:30:22,458 --> 00:30:23,458 kampani yopanda moyo. 625 00:30:24,875 --> 00:30:26,333 Sikuti onse alibe mzimu. 626 00:30:27,666 --> 00:30:29,625 Chabwino, ali onse kwambiri wopanda mzimu. 627 00:30:29,708 --> 00:30:30,250 Koma simukufuna 628 00:30:30,333 --> 00:30:31,333 monga, inshuwaransi yazaumoyo? 629 00:30:31,750 --> 00:30:33,416 Inde, ndithudi kuchita, koma mtengo? 630 00:30:34,166 --> 00:30:35,246 Zimatengera deductible yanu. 631 00:30:36,833 --> 00:30:38,125 Mukutanthauza ngati mfundo zanu. 632 00:30:38,583 --> 00:30:38,958 Inde. 633 00:30:39,041 --> 00:30:39,291 Pepani. 634 00:30:39,791 --> 00:30:40,333 Sindikudziwa, ndikudziwa 635 00:30:40,416 --> 00:30:41,416 zikumveka tchisi, koma 636 00:30:42,750 --> 00:30:43,416 chinachake chikungonena 637 00:30:43,500 --> 00:30:44,708 ine kuti ndiyenera kukhala 638 00:30:44,875 --> 00:30:45,875 kuyembekezera chinachake. 639 00:30:46,625 --> 00:30:47,625 Zabwino, mukudziwa? 640 00:30:48,541 --> 00:30:49,541 Chabwino. 641 00:30:50,166 --> 00:30:52,333 Kudikirira chinthu chachikulu. 642 00:30:53,083 --> 00:30:54,208 Kuyembekezera chinachake chachikulu. 643 00:30:54,833 --> 00:30:56,541 Chabwino, kudikira kwatha. 644 00:30:58,166 --> 00:30:59,166 Nyumba yanu yatsopano. 645 00:30:59,375 --> 00:31:00,458 Mwamwayi, iyi ndi shelufu yapamwamba. 646 00:31:00,958 --> 00:31:01,958 Monga ngati inu. 647 00:31:05,166 --> 00:31:06,166 Ndikufuna kubisa izi. 648 00:31:08,666 --> 00:31:09,906 Ndinachichotsanso ichi kwa iye. 649 00:31:11,875 --> 00:31:12,875 Koma bwanji ngati Ned akufuna 650 00:31:12,916 --> 00:31:14,666 moto wa shaki chikwi? 651 00:31:14,750 --> 00:31:15,830 Mukutanthauza kugunda kwa mtima. 652 00:31:18,000 --> 00:31:19,041 Simungathe kupulumutsa aliyense. 653 00:31:19,125 --> 00:31:20,125 Ndikhoza kuyesa. 654 00:31:22,375 --> 00:31:23,375 Ndiye msungwana wanga. 655 00:31:40,541 --> 00:31:40,916 Ndine wachisoni. 656 00:31:41,000 --> 00:31:42,000 Ndamvetsa. 657 00:32:02,666 --> 00:32:03,666 Tikalowa mu MIT, 658 00:32:04,208 --> 00:32:05,375 tiyenera kukhalira limodzi. 659 00:32:06,208 --> 00:32:06,958 Inde, ndithudi. 660 00:32:07,041 --> 00:32:08,041 Eya, ndimakonda zimenezo. 661 00:32:08,416 --> 00:32:10,250 Khalani ndi chiyambi chatsopano 662 00:32:10,333 --> 00:32:11,333 tonse tidzakhala limodzi. 663 00:32:12,916 --> 00:32:13,750 Eya, ayi, mukulondola. 664 00:32:13,833 --> 00:32:14,958 Inde, chiyambi chatsopano. 665 00:32:18,750 --> 00:32:19,910 Muyiwala kuti ndine ndani. 666 00:32:20,875 --> 00:32:22,155 Chabwino, ndi chiyani mukunena? 667 00:32:22,625 --> 00:32:23,625 Palibe kanthu. 668 00:32:23,958 --> 00:32:25,041 Ndibwera kudzakupezani 669 00:32:25,125 --> 00:32:26,583 ndipo ndifotokoza zonse. 670 00:32:27,791 --> 00:32:28,791 Ndingodikira. 671 00:32:30,291 --> 00:32:31,291 Dikirani, ndiuzeni. 672 00:32:31,333 --> 00:32:32,333 Kodi mukundiwonanso? 673 00:32:36,750 --> 00:32:37,166 Dzina langa ndine Peter 674 00:32:37,250 --> 00:32:40,666 Parker ndi ine timakonda khofi. 675 00:32:42,416 --> 00:32:43,958 Kodi pali chinanso? 676 00:32:53,833 --> 00:32:54,833 Ayi. 677 00:33:55,416 --> 00:33:56,416 Hei. 678 00:33:57,875 --> 00:33:58,875 Hei. 679 00:34:01,291 --> 00:34:03,291 Iwo amaganiza kuti simutero muyenera kundimvera 680 00:34:03,375 --> 00:34:04,455 tsopano kuti muli ndi mphamvu. 681 00:34:10,250 --> 00:34:13,041 Inu mukudziwa, izi zonse 682 00:34:13,125 --> 00:34:15,166 chinthu chikhoza kukhala chowopsya kwambiri. 683 00:34:16,208 --> 00:34:17,208 Inu mukudziwa zimenezo? 684 00:34:18,708 --> 00:34:20,166 Chabwino, ndi kale wokongola mantha. 685 00:34:22,666 --> 00:34:26,833 Inde, ndipo zinthu zikhoza kusintha mwachangu kwambiri. 686 00:34:27,708 --> 00:34:28,541 Njira zomwe sitingathe 687 00:34:28,625 --> 00:34:29,875 ngakhale lingalirani pakali pano. 688 00:34:30,333 --> 00:34:31,333 Ndikhulupirireni, ndikudziwa. 689 00:34:33,916 --> 00:34:35,083 Sindikuganiza kuti mukudziwa. 690 00:34:35,250 --> 00:34:36,290 Sindikuganiza kuti mukudziwa. 691 00:34:39,375 --> 00:34:40,375 Mukutanthauza chiyani? 692 00:35:48,083 --> 00:35:49,083 Chani? 693 00:36:07,416 --> 00:36:11,500 Ndimakhala pano, basi, um, 694 00:36:13,416 --> 00:36:14,416 Nditenga zinthu zanga. 695 00:36:30,416 --> 00:36:33,083 Ndi malaya anga amenewo? 696 00:36:33,166 --> 00:36:39,666 Ayi. Galu wokongola. 697 00:36:40,291 --> 00:36:41,291 Shh. 698 00:37:09,125 --> 00:37:12,000 Moni Peter, mwatero 107 zidziwitso zatsopano. 699 00:37:12,541 --> 00:37:13,541 Chonde onani zomwe zatsalira. 700 00:37:21,208 --> 00:37:23,666 Chikuchitika ndi chiyani? 701 00:37:25,250 --> 00:37:26,166 Zotsatira zanu 702 00:37:26,250 --> 00:37:27,625 jambulani thupi kuwonetsa mawondo 703 00:37:27,708 --> 00:37:28,291 mu mahomoni 704 00:37:28,375 --> 00:37:30,583 zogwirizana ndi DNA yanu ya arachnid, 705 00:37:31,250 --> 00:37:32,375 zotsatira mu mapangidwe 706 00:37:32,458 --> 00:37:34,041 ma organic web spinnerets 707 00:37:34,125 --> 00:37:34,708 komanso moopsa 708 00:37:34,791 --> 00:37:36,500 kuchuluka kwa ma receptors. 709 00:37:37,375 --> 00:37:39,083 Chabwino, koma ndikumva bwino. 710 00:37:39,666 --> 00:37:42,000 Kudzipatula kwa nthawi yaitali kapena kupwetekedwa mtima 711 00:37:42,083 --> 00:37:42,958 akhoza kuthandiza 712 00:37:43,041 --> 00:37:44,333 kusintha kwadzidzidzi uku. 713 00:37:44,875 --> 00:37:46,041 Kodi mwakumanapo ndi chilichonse 714 00:37:46,125 --> 00:37:47,458 zochitika zoopsa zaposachedwapa? 715 00:37:50,708 --> 00:37:51,708 Peter? 716 00:37:52,375 --> 00:37:53,375 Ndili bwino, E.V. 717 00:37:53,708 --> 00:37:54,708 Simukuwoneka bwino. 718 00:37:55,000 --> 00:37:56,000 Ndikupangira kuti mutenge 719 00:37:56,041 --> 00:37:57,250 nthawi kuti musinthe. 720 00:37:57,708 --> 00:37:59,416 Chabwino, sichoncho kwenikweni njira, sichoncho? 721 00:38:16,000 --> 00:38:18,041 Webusaiti yamakina owombera ndi ma organic webs 722 00:38:18,125 --> 00:38:19,625 sungagwiritsidwe ntchito nthawi imodzi. 723 00:38:21,958 --> 00:38:22,958 Bwerani, Petro. 724 00:38:42,416 --> 00:38:44,166 Chenjezo, zomverera zadzaza. 725 00:38:46,750 --> 00:38:48,750 Chenjezo, zomverera zadzaza. 726 00:38:51,291 --> 00:38:53,208 Chenjezo, zomverera zadzaza. 727 00:38:54,750 --> 00:38:59,083 Kodi gehenayo inali chiyani? 728 00:39:00,041 --> 00:39:01,666 Wanu wokwezeka mphamvu zikulowamo 729 00:39:01,750 --> 00:39:03,125 zambiri zambiri nthawi imodzi. 730 00:39:04,458 --> 00:39:07,666 Chabwino, palibe vuto. 731 00:39:08,166 --> 00:39:09,375 Chabwino, ma organic webs. 732 00:39:09,833 --> 00:39:11,250 Peter Two anali nawo. Iye anali wabwino. 733 00:39:11,750 --> 00:39:12,750 Ndinu wabwino. 734 00:39:20,500 --> 00:39:22,291 Mulungu wanga, ndizo zonyansa. 735 00:39:23,458 --> 00:39:24,458 Chabwino, tikupita. 736 00:39:26,625 --> 00:39:27,625 Chabwino, izo sizinagwire ntchito. 737 00:39:28,791 --> 00:39:31,291 Ukonde wachilengedwe, bwerani, ndi bam. 738 00:39:38,666 --> 00:39:39,666 Imani. 739 00:39:43,500 --> 00:39:44,750 Nchiyani chikuchitika, E.V.? 740 00:39:45,500 --> 00:39:46,375 Kuwombera kwawombera 741 00:39:46,458 --> 00:39:47,708 Damage Control Data Center 742 00:39:47,791 --> 00:39:48,791 ku Manhattan. 743 00:39:49,041 --> 00:39:50,916 Wokayikira nkhope kukumana ndi Scorpion. 744 00:39:51,791 --> 00:39:52,791 Chabwino, ndikupita. 745 00:39:53,541 --> 00:39:55,708 Tiyeni, atatu, awiri, mmodzi. 746 00:39:55,791 --> 00:39:56,791 Kuyimitsa intaneti. 747 00:40:00,375 --> 00:40:01,375 Kuyimitsa intaneti. 748 00:40:04,666 --> 00:40:05,666 Kuyimitsa intaneti. 749 00:40:05,833 --> 00:40:06,833 Mbalame, mbalame, mbalame! 750 00:40:07,875 --> 00:40:08,875 Kuyimitsa intaneti. 751 00:40:13,041 --> 00:40:14,208 Pepani, pepani. 752 00:40:15,291 --> 00:40:16,291 Kuyimitsa intaneti. 753 00:40:16,875 --> 00:40:17,875 Mulungu. 754 00:40:18,791 --> 00:40:19,916 Kuyimitsidwa kwa intaneti. 755 00:40:41,166 --> 00:40:47,041 Sindikudziwa chiyani mukuyang'ana. 756 00:40:47,916 --> 00:40:49,208 Ndikuyang'ana V-Max. 757 00:40:52,166 --> 00:40:53,541 Sindikudziwa kalikonse. 758 00:40:54,458 --> 00:40:55,500 Ndidziwonera ndekha. 759 00:41:08,875 --> 00:41:09,875 Pepani ndachedwa. 760 00:41:09,958 --> 00:41:11,250 Ndakhala ndi tsiku lopenga kwambiri. 761 00:41:29,333 --> 00:41:30,416 Scorpion, timachitadi 762 00:41:30,500 --> 00:41:31,375 uyenera kupitiriza kuchita izi? 763 00:41:31,458 --> 00:41:32,875 Mutu wanga ukundipha. 764 00:41:33,916 --> 00:41:34,916 Mukuganiza kuti ndine Scorpion? 765 00:41:37,291 --> 00:41:38,291 Kuyimitsa intaneti. 766 00:41:40,041 --> 00:41:41,250 Nchiyani chikukuchitikirani? 767 00:41:47,375 --> 00:41:50,416 Simungathe kundimvanso. 768 00:41:54,333 --> 00:41:56,833 Inu, chimene chikuchitika ndi inu Spider-Man? 769 00:42:06,166 --> 00:42:08,166 Chenjezo, arachnid kuchuluka kwa mahomoni. 770 00:42:23,666 --> 00:42:24,666 Ndinu ndani? 771 00:42:25,541 --> 00:42:26,583 Kodi mukudziwa kuti ndinu ndani? 772 00:42:50,125 --> 00:42:51,541 Tikufuna thandizo pano. 773 00:42:51,625 --> 00:42:52,625 Bwerani, bwerani mudzapite. 774 00:43:01,666 --> 00:43:02,666 Spider-Man. 775 00:43:05,208 --> 00:43:06,208 Nanga ndi chiyaninso? 776 00:43:06,750 --> 00:43:07,791 Wina apeze mankhwala. 777 00:43:29,125 --> 00:43:30,125 DeWolff, wavulala? 778 00:43:31,375 --> 00:43:32,375 Ali bwino? 779 00:43:32,916 --> 00:43:33,458 Ali bwino? 780 00:43:33,750 --> 00:43:34,750 Ayi, ndisiyeni ndipite. 781 00:43:35,041 --> 00:43:36,416 Kodi chikuchitika ndi chiyani kumeneko? 782 00:43:36,500 --> 00:43:37,559 Izo sizinali Scorpion, chabwino? 783 00:43:37,583 --> 00:43:39,208 Ndikutanthauza, anali, koma iye 784 00:43:39,291 --> 00:43:40,331 adagwidwa ndi chilichonse. 785 00:43:40,541 --> 00:43:41,583 Anabera thanki imeneyo, chabwino? 786 00:43:41,916 --> 00:43:42,996 Yang'anani, chonde, ndingango... 787 00:43:43,583 --> 00:43:44,583 Pang'onopang'ono. 788 00:43:46,833 --> 00:43:48,500 Mvetserani, ine sindikutero mukudziwa kuti ichi ndi chiyani, 789 00:43:48,583 --> 00:43:50,375 koma ndikukufunani kuzikoka pamodzi. 790 00:43:51,041 --> 00:43:52,583 Munatsala pang'ono kupha wapolisi. 791 00:43:55,541 --> 00:43:56,541 Ameneyu si inu. 792 00:43:57,250 --> 00:43:58,250 Ndikudziwa, pepani. 793 00:43:58,916 --> 00:43:59,750 Ngati muchita chonchi 794 00:43:59,833 --> 00:44:01,416 kachiwiri, sindingathe kukutetezani. 795 00:44:02,625 --> 00:44:05,208 Kaya izi ndi zotani, muyenera kukonza. 796 00:44:27,250 --> 00:44:28,916 Kupyolera mu lattice chromodynamics, 797 00:44:30,708 --> 00:44:33,708 tikhoza kupanga nthawi ndi malo mu gridi, 798 00:44:34,291 --> 00:44:36,125 zomwe zimatipangitsa kutengera 799 00:44:36,833 --> 00:44:39,041 quarks kumanga mu protoni. 800 00:44:40,125 --> 00:44:42,208 Cindy, ndi uyu funso za ma protoni 801 00:44:42,291 --> 00:44:43,500 kapena zina zambiri za Avenger? 802 00:44:45,125 --> 00:44:46,125 Chabwino. 803 00:44:46,458 --> 00:44:48,208 Ndimakonda kukamba nkhani, koma mukudziwa, 804 00:44:48,291 --> 00:44:49,208 Ndiyenera kukuphunzitsani zina 805 00:44:49,291 --> 00:44:50,541 physics nthawi ina, eya. 806 00:44:55,041 --> 00:44:56,500 Chabwino, zilekeni, Cindy. 807 00:44:57,208 --> 00:44:58,208 Ngati Thanos anali choncho 808 00:44:58,291 --> 00:44:59,451 nkhawa ndi kuchuluka kwa anthu, 809 00:45:00,208 --> 00:45:01,226 chifukwa chiyani sanagwiritse ntchito 810 00:45:01,250 --> 00:45:02,750 magolovesi amatsenga kuti apange zakudya zambiri? 811 00:45:07,083 --> 00:45:08,875 Arthur, mukufuna Yankhani funso limenelo? 812 00:45:10,791 --> 00:45:11,791 Hulk! 813 00:45:17,000 --> 00:45:18,000 Hi, Tyler. 814 00:45:19,875 --> 00:45:20,958 Pepani, Dr. Banner? 815 00:45:22,583 --> 00:45:24,291 Muli bwino? 816 00:45:24,666 --> 00:45:25,986 Eya, pepani, ndizo mutu chabe. 817 00:45:26,125 --> 00:45:26,708 Kodi muli nayo miniti? 818 00:45:26,833 --> 00:45:27,458 Ndinkafuna kulankhula naye 819 00:45:27,541 --> 00:45:28,541 inu za inhibitor yanu. 820 00:45:29,250 --> 00:45:30,333 Zedi. 821 00:45:31,166 --> 00:45:33,083 Osadandaula, zalephera, 822 00:45:33,166 --> 00:45:34,000 kotero sindidzatembenuka 823 00:45:34,083 --> 00:45:35,583 chilombo chachikulu chobiriwira cholusa 824 00:45:35,708 --> 00:45:36,791 makina mu cafeteria. 825 00:45:37,708 --> 00:45:38,625 Koma ngati mukundiwona 826 00:45:38,708 --> 00:45:39,916 chilekeni chinthu ichi, thawani. 827 00:45:43,625 --> 00:45:44,625 Ayi, koma mukugwiritsa ntchito 828 00:45:44,666 --> 00:45:45,541 chandamale chachifupi 829 00:45:45,625 --> 00:45:46,750 ndi RNA yochititsa mantha, sichoncho? 830 00:45:48,625 --> 00:45:49,625 Zili ngati kuletsa gene, 831 00:45:49,666 --> 00:45:50,416 mukungophatikiza 832 00:45:50,500 --> 00:45:51,500 ma radiation a gamma. 833 00:45:54,333 --> 00:45:55,493 Munati dzina lanu ndi ndani? 834 00:45:57,250 --> 00:45:59,250 Ned, chonde. 835 00:46:00,166 --> 00:46:01,291 Ndiye mwapeza njira 836 00:46:01,375 --> 00:46:03,208 kuletsa kufotokoza kwa DNA, 837 00:46:03,291 --> 00:46:04,916 ngakhale momwe zikuchitikira kusintha 838 00:46:05,125 --> 00:46:06,375 chifukwa cha radiation ya gamma, sichoncho? 839 00:46:06,583 --> 00:46:06,833 Inde. 840 00:46:07,041 --> 00:46:08,333 Chabwino, ndiye funso langa 841 00:46:08,416 --> 00:46:10,875 ndi, bwenzi chinthu chomwecho 842 00:46:10,958 --> 00:46:13,208 zotheka ndi DNA zimenezo 843 00:46:13,291 --> 00:46:14,708 kusintha chifukwa china? 844 00:46:17,041 --> 00:46:18,041 Chifukwa chiyani? 845 00:46:20,000 --> 00:46:21,000 Sindikudziwa. 846 00:46:22,041 --> 00:46:24,000 Tinene kuti genome ya alendo imasakanikirana 847 00:46:24,083 --> 00:46:24,875 ndi mtundu wina wa 848 00:46:24,958 --> 00:46:26,708 DNA yakunja, mwamalingaliro. 849 00:46:28,416 --> 00:46:30,875 Mwamwambiri, inde, ndizotheka, inde. 850 00:46:32,125 --> 00:46:33,708 Momwemonso mukhoza kuchepetsa mbali zina zokha 851 00:46:33,791 --> 00:46:34,833 za DNA imeneyo? 852 00:46:35,416 --> 00:46:36,541 Monga mbali zoyipa, koma 853 00:46:36,625 --> 00:46:37,785 kungosunga zinthu zonse zabwino? 854 00:46:39,125 --> 00:46:40,208 Mukutanthauza ngati ine 855 00:46:40,291 --> 00:46:41,541 ndinkafuna kusunga mbali zina 856 00:46:41,625 --> 00:46:42,625 a Hulk koma osati ena? 857 00:46:42,833 --> 00:46:43,125 Kulondola. 858 00:46:43,791 --> 00:46:44,791 Zingakhale zazikulu 859 00:46:44,833 --> 00:46:46,958 zoopsa komanso zovuta, 860 00:46:47,500 --> 00:46:51,291 koma ngati muli wokhoza kutsata 861 00:46:51,375 --> 00:46:52,833 chingwe cholondola cha mRNA, 862 00:46:53,958 --> 00:46:54,958 mwina. 863 00:46:55,166 --> 00:46:55,833 Dikirani, kotero inu mungakhoze basi 864 00:46:55,916 --> 00:46:57,083 tembenuzani jini yosintha 865 00:46:57,166 --> 00:46:58,458 tsegulani ndi kuzimitsa bola muzichita 866 00:46:58,541 --> 00:46:59,791 musanalembetse mRNA? 867 00:47:00,875 --> 00:47:01,875 Mwina. 868 00:47:04,166 --> 00:47:05,684 Ndikutanthauza, ngati mutapempha malingaliro omwewo, 869 00:47:05,708 --> 00:47:07,791 mukhoza kupanga zina 870 00:47:07,875 --> 00:47:09,166 mtundu wa automatic inhibitor 871 00:47:09,250 --> 00:47:10,666 izo zingangosintha 872 00:47:10,750 --> 00:47:12,083 ku mtundu uliwonse wa masinthidwe. 873 00:47:13,625 --> 00:47:14,250 Chabwino, tsopano mukuyankhula 874 00:47:14,333 --> 00:47:15,875 za universal inhibitor 875 00:47:16,500 --> 00:47:17,083 umene ukanati ulamulire 876 00:47:17,166 --> 00:47:19,333 aliyense amene ali ndi mphamvu. 877 00:47:21,125 --> 00:47:22,125 Ndi lingaliro lowopsa. 878 00:47:23,666 --> 00:47:25,333 Chabwino, koma ndi zongopeka, chabwino? 879 00:47:28,291 --> 00:47:29,811 Sindinu mmodzi wa ophunzira anga, muli? 880 00:47:32,208 --> 00:47:33,375 Ayi, ndine wophunzira wa grad. 881 00:47:34,416 --> 00:47:37,625 Ndatenga nthawi yanu yokwanira. 882 00:47:37,708 --> 00:47:38,166 Ndiyenera kupeza 883 00:47:38,250 --> 00:47:39,290 mabuku kubwerera ku laibulale. 884 00:47:40,083 --> 00:47:41,083 Laibulale ili momwemo. 885 00:47:43,208 --> 00:47:44,208 Kulondola, kulondola. 886 00:47:45,083 --> 00:47:46,125 Kodi mungatani? 887 00:47:47,916 --> 00:47:48,916 Chimenecho ndi chiyani? 888 00:47:49,583 --> 00:47:50,166 Chabwino, zigawo zanji 889 00:47:50,250 --> 00:47:51,250 chilengedwe ndi chabwino kapena choipa? 890 00:47:52,166 --> 00:47:52,750 Bwanji ngati mukuyesera 891 00:47:52,833 --> 00:47:54,000 kulamulira mawu 892 00:47:54,083 --> 00:47:55,643 za chinachake kuti ziyenera kufotokozedwa? 893 00:48:01,750 --> 00:48:03,083 Zabwino zonse ndi maphunziro anu, Ned. 894 00:48:05,250 --> 00:48:06,250 Zikomo, Pulofesa. 895 00:48:07,833 --> 00:48:08,833 Monga zokwawa, 896 00:48:08,916 --> 00:48:10,166 amphibians, arthropods, 897 00:48:10,916 --> 00:48:12,583 akangaude amachotsa khungu pafungulo 898 00:48:12,666 --> 00:48:13,875 amaloza m'mizere ya moyo wawo. 899 00:48:14,458 --> 00:48:15,738 Njirayi imadziwika kuti molting. 900 00:48:16,916 --> 00:48:18,708 Chachinayi choletsa chitsanzo chatha. 901 00:48:19,250 --> 00:48:20,166 Pamene kutsegula ndi gawo 902 00:48:20,250 --> 00:48:21,833 za moyo wa kangaude, 903 00:48:22,458 --> 00:48:23,125 ikhoza kusiya 904 00:48:23,208 --> 00:48:24,458 kangaude ali pachiwopsezo cha ... 905 00:48:24,791 --> 00:48:26,958 Kwezani inhibitor beta kumanga zisanu ndi ziwiri. 906 00:48:28,541 --> 00:48:30,250 Adakwezedwa, angatero mumakonda kuthamanga mayeso? 907 00:48:31,000 --> 00:48:32,000 Eya, thamangani. 908 00:48:34,041 --> 00:48:34,833 Akangaude ali ndi atatu 909 00:48:34,916 --> 00:48:36,291 magawo a moyo wawo. 910 00:48:37,541 --> 00:48:38,250 Gawo lirilonse liri 911 00:48:38,333 --> 00:48:40,083 yodziwika ndi kusintha kwa thupi 912 00:48:40,250 --> 00:48:42,375 ndi chachikulu kusintha kukuchitika 913 00:48:42,458 --> 00:48:43,458 nthawi yokongola 914 00:48:43,500 --> 00:48:45,333 kusintha kwa msinkhu. 915 00:48:48,000 --> 00:48:49,333 Kwa iwo omwe apambana, 916 00:48:50,083 --> 00:48:52,208 ndalama zoyendetsera ku mtundu wina wa beeper ... 917 00:48:52,333 --> 00:48:53,708 Kodi mungatembenuze izo? zinthu za kangaude? 918 00:48:53,791 --> 00:48:54,875 Kuzimitsa kanema. 919 00:48:55,916 --> 00:48:56,625 Inhibitor yogwira ntchito. 920 00:48:56,916 --> 00:48:58,750 Ndife pano, bwerani, bwerani. 921 00:49:00,583 --> 00:49:01,625 Yang'anirani zofunika zanga. 922 00:49:04,666 --> 00:49:06,083 Inhibitor ikugwira ntchito. 923 00:49:10,500 --> 00:49:11,500 Kuchepetsa arachnid 924 00:49:11,583 --> 00:49:13,750 mahomoni anu milingo yoyambira. 925 00:49:17,125 --> 00:49:18,125 Chabwino. 926 00:49:19,708 --> 00:49:23,416 Chabwino, E.V., tiyeni tichite izi. 927 00:49:23,833 --> 00:49:25,625 Kuyambitsa mayeso a gawo loyamba. 928 00:49:27,708 --> 00:49:28,708 Izo zikugwira ntchito. 929 00:49:29,041 --> 00:49:31,416 Chenjezo, inhibitor ikuwotcha. 930 00:49:31,791 --> 00:49:32,833 Kuchepetsa magwiridwe antchito. 931 00:49:33,291 --> 00:49:34,541 Eya, ndikumva zimenezo. 932 00:49:35,041 --> 00:49:36,666 Chenjezo, zomverera zadzaza. 933 00:49:37,166 --> 00:49:38,958 Chidziwitso, mphamvu, mphamvu, mphamvu, 934 00:49:39,041 --> 00:49:40,166 tcheru, tcheru. 935 00:49:41,708 --> 00:49:43,250 Ma grenade apa intaneti adayatsidwa. 936 00:49:45,750 --> 00:49:46,750 Zoyipa. 937 00:49:59,083 --> 00:50:01,458 Munda wa inhibitor kuyesa chimodzi, kulephera. 938 00:50:05,041 --> 00:50:06,041 Yo, Spider-Man. 939 00:50:06,916 --> 00:50:07,916 Muli bwino? 940 00:50:08,125 --> 00:50:10,166 Eya, ndikungoyesera kupanga ukadaulo wina watsopano. 941 00:50:10,833 --> 00:50:11,833 Inde. 942 00:50:11,916 --> 00:50:13,750 Kuchotsa izo chilombo mkati mwanu? 943 00:50:19,250 --> 00:50:20,333 Simukundimvabe? 944 00:50:22,333 --> 00:50:24,041 Ganizirani luso lanu sizikugwira ntchito. 945 00:50:25,416 --> 00:50:26,958 Inu mukudziwa, inu muli munthu yekhayo amene ndinakumana naye 946 00:50:27,041 --> 00:50:29,500 zomwe sindingathe kudumphiramo. 947 00:50:30,958 --> 00:50:31,375 Ine ndikutsimikiza ndi zimenezo 948 00:50:31,458 --> 00:50:32,583 zokhumudwitsa kwenikweni kwa inu. 949 00:50:33,125 --> 00:50:34,405 Chabwino, ndidzalowa mmenemo tsiku lina. 950 00:50:34,583 --> 00:50:35,583 Mukufuna chiyani? 951 00:50:37,500 --> 00:50:38,375 Chabwino, ndikudziwa chifukwa chake a 952 00:50:38,458 --> 00:50:40,166 theka-munthu, theka-Kangaude 953 00:50:40,250 --> 00:50:42,375 angasankhe kugwira ntchito kwa bungwe 954 00:50:42,458 --> 00:50:44,500 amene analumbirira ntchito yake ndi kusaka 955 00:50:44,583 --> 00:50:45,708 aliyense amene ali wosiyana. 956 00:50:47,333 --> 00:50:48,708 Zowonongeka sizikutsata inu 957 00:50:48,791 --> 00:50:49,791 chifukwa ndinu osiyana, 958 00:50:50,583 --> 00:50:51,375 Iwo akukusakani inu pansi 959 00:50:51,458 --> 00:50:52,458 chifukwa ndinu owopsa. 960 00:50:52,625 --> 00:50:53,833 Tsopano, mukufuna chiyani? 961 00:50:54,791 --> 00:50:56,625 Popeza ndiwe a Spider yosavuta kwambiri, 962 00:50:57,625 --> 00:50:59,000 ndikuloleni ndikufotokozereni. 963 00:50:59,875 --> 00:51:01,916 Kuwongolera zowonongeka kwachitika chinachake chimene ine ndikusowa. 964 00:51:03,250 --> 00:51:04,250 Mukutanthauza V-Max? 965 00:51:07,208 --> 00:51:08,808 Ndinali kukonzekera kutero gwiritsani ntchito Scorpion kuti mupeze, 966 00:51:08,875 --> 00:51:10,291 koma munditsekereza. 967 00:51:10,916 --> 00:51:13,125 Ndidzakhala m'njira yanu nthawi zonse. 968 00:51:13,458 --> 00:51:15,750 Mukutsimikiza za kuti, Peter Parker? 969 00:51:21,166 --> 00:51:21,875 Inu mukudziwa, nyumba yanu 970 00:51:21,958 --> 00:51:24,208 ali ngati parody 971 00:51:24,291 --> 00:51:25,500 pomwe mukuganiza zomvetsa chisoni 972 00:51:25,583 --> 00:51:27,250 munthu mmodzi yekha 20s akhoza kukhala ndi moyo. 973 00:51:27,916 --> 00:51:30,083 Zotengera zotengera, zaulere 974 00:51:30,166 --> 00:51:32,166 zolemera, mapuloteni ufa. 975 00:51:37,291 --> 00:51:38,291 Mukuchita bluff. 976 00:51:38,500 --> 00:51:39,000 Inu mukudziwa, si zonse 977 00:51:39,083 --> 00:51:40,166 zovuta kutsatira, Peter. 978 00:51:41,000 --> 00:51:43,791 Chabwino, izo sizikupambana kwa wina ngati ine. 979 00:51:45,041 --> 00:51:47,166 Ndinapezadi mmodzi chinthu chosangalatsa, komabe. 980 00:51:48,375 --> 00:51:52,916 Ndipo m'malo onse, kapu ya khofi. 981 00:51:55,333 --> 00:51:56,625 EV Display Home Workstation. 982 00:51:59,250 --> 00:52:00,875 Munakhala zaka zinayi kufufuta 983 00:52:00,958 --> 00:52:02,291 Peter Parker kukhalapo? 984 00:52:03,666 --> 00:52:04,583 Palibe zodabwitsa za Spider 985 00:52:04,666 --> 00:52:05,826 kuyesera kumumeza munthuyo. 986 00:52:06,625 --> 00:52:09,125 Ndikudabwa ngati MJ angatero ngakhale kukudziwani inu. 987 00:52:09,500 --> 00:52:14,125 Ndikuganiza kuti ndikhoza kupita onani momwe akuchitira. 988 00:52:14,208 --> 00:52:15,392 Sindilola kuti izi zichitike. 989 00:52:15,416 --> 00:52:17,541 Ayi, mnzake wokhala naye anali wabwino mokwanira 990 00:52:17,625 --> 00:52:19,291 kutumiza adilesi yatsopano pa intaneti. 991 00:52:19,875 --> 00:52:21,333 Nanga bwanji izi? 992 00:52:21,750 --> 00:52:22,750 Ndikukuthamangitsani kumeneko. 993 00:52:23,208 --> 00:52:25,750 Ngati mumukhudza, lolani anayamba kunjenjemera. 994 00:52:26,833 --> 00:52:27,833 Ndine wofulumira. 995 00:52:52,208 --> 00:52:54,916 Hei, ndi mtunda wautali kwa MJs. 996 00:52:56,333 --> 00:52:57,500 Inu kulibwino mutenge mayendedwe. 997 00:53:04,916 --> 00:53:06,500 E.V., amatsata zovuta zakuthupi. 998 00:53:08,041 --> 00:53:09,166 Kufufuza zakuthupi 999 00:53:09,250 --> 00:53:10,833 anomalies pakati pa maphunziro. 1000 00:53:11,375 --> 00:53:12,375 Chonde imirirani. 1001 00:53:16,750 --> 00:53:19,541 Zikomo nonse zambiri kubwera lero. 1002 00:53:26,875 --> 00:53:27,875 Pepani chifukwa chake. 1003 00:53:28,125 --> 00:53:29,750 Perekani kwa Spider-Man. 1004 00:53:30,375 --> 00:53:31,791 Mu mpikisano wa chikondi cha moyo wake, 1005 00:53:31,875 --> 00:53:33,083 ndiye sizikuwoneka bwino. 1006 00:53:34,500 --> 00:53:36,875 Tsopano, Spidey. 1007 00:53:37,416 --> 00:53:38,416 Pitiliza. 1008 00:53:39,416 --> 00:53:40,416 Pepani, pepani. 1009 00:53:53,916 --> 00:53:55,541 E.V., yesani izi manambala ndi ena. 1010 00:53:58,916 --> 00:54:01,083 Kusanthula kudumpha mtunda wa mapangidwe. 1011 00:54:03,583 --> 00:54:04,583 Ndipatseni kyubiyu, Dana! 1012 00:54:05,333 --> 00:54:06,333 Kuwerengera. 1013 00:54:10,375 --> 00:54:11,415 Bwerani, ndikufuna yankho! 1014 00:54:13,250 --> 00:54:14,541 Kuwerengera kwatha. 1015 00:54:30,000 --> 00:54:30,625 Muli ndi malire 1016 00:54:30,708 --> 00:54:31,791 kulumpha kwanu kozungulira, sichoncho? 1017 00:54:32,666 --> 00:54:33,666 33 mapazi. 1018 00:54:34,625 --> 00:54:35,541 Sindikuwona aliyense mmwamba 1019 00:54:35,625 --> 00:54:36,625 apa kuti mudumphiremo. 1020 00:54:38,208 --> 00:54:39,208 Wanzeru kwambiri. 1021 00:54:39,791 --> 00:54:43,375 Monga ine ndinanena, inu muli osayandikira pafupi naye. 1022 00:54:56,458 --> 00:54:58,833 Hei, Hei, Hei! 1023 00:54:58,916 --> 00:54:59,708 Pepani, koma muli pachiwopsezo. 1024 00:54:59,791 --> 00:55:00,250 Kodi mnzanu wokhala naye ali kuti? 1025 00:55:00,333 --> 00:55:00,583 Chani? 1026 00:55:00,666 --> 00:55:01,208 Nick ali kuti? 1027 00:55:01,458 --> 00:55:02,833 Ndinamukakamiza ndi anzanga, chifukwa chiyani? 1028 00:55:03,041 --> 00:55:03,500 Chabwino, chabwino. 1029 00:55:03,750 --> 00:55:04,416 Muli ndi angapo a ine. 1030 00:55:04,500 --> 00:55:05,125 Koma sindikudziwa ngati 1031 00:55:05,208 --> 00:55:05,833 ndiwe Spider-Man weniweni 1032 00:55:05,916 --> 00:55:06,583 kapena osabwera nanu. 1033 00:55:06,666 --> 00:55:07,375 Tilibe nthawi 1034 00:55:07,458 --> 00:55:08,291 izi, chonde bwerani. 1035 00:55:08,375 --> 00:55:09,767 Muyenera kupeza kutuluka mnyumba mwanga! 1036 00:55:09,791 --> 00:55:11,083 Onani, izi zichitika kumveka wamisala, 1037 00:55:11,166 --> 00:55:12,392 koma pali wina amene ali pambuyo panu 1038 00:55:12,416 --> 00:55:13,601 amene ali woopsa kwenikweni, chabwino? 1039 00:55:13,625 --> 00:55:14,416 Ndipo ine ndinakulonjezani inu zimenezo 1040 00:55:14,500 --> 00:55:15,500 Ndikadakusungani bwino. 1041 00:55:16,541 --> 00:55:17,208 Chonde, muli nacho 1042 00:55:17,291 --> 00:55:18,416 kundikhulupirira, bwerani. 1043 00:55:21,833 --> 00:55:22,833 Chabwino. 1044 00:55:29,750 --> 00:55:30,750 Kodi mungaime kuti? 1045 00:55:34,708 --> 00:55:35,708 Kodi mungaime kuti? 1046 00:55:44,250 --> 00:55:47,083 Kodi muli bwino? 1047 00:55:47,250 --> 00:55:47,750 Eya, eya, ndili bwino. 1048 00:55:48,000 --> 00:55:50,208 Chabwino, tiyenera khalani otetezeka kuno. 1049 00:55:50,750 --> 00:55:51,790 Chabwino, tiwona kuchokera ku chiyani? 1050 00:55:52,041 --> 00:55:54,125 sindiri wotsimikiza kwathunthu. 1051 00:55:54,875 --> 00:55:56,355 Chabwino, nditani amafuna ndi ine? 1052 00:55:56,500 --> 00:55:57,500 Sindikudziwa. 1053 00:55:57,791 --> 00:55:58,791 Inu simukudziwa? 1054 00:55:59,416 --> 00:56:00,791 Palibe zomveka, 1055 00:56:00,875 --> 00:56:01,875 angandisankhe bwanji? 1056 00:56:02,250 --> 00:56:03,250 Aa, ndikanakonda 1057 00:56:03,291 --> 00:56:05,083 ndikuuzeni, ine basi... 1058 00:56:07,458 --> 00:56:08,708 Tinkadziwana eti? 1059 00:56:13,000 --> 00:56:14,000 Chani? 1060 00:56:14,916 --> 00:56:15,956 Ndi kufotokoza kokha. 1061 00:56:17,666 --> 00:56:19,106 Yakhala ikuyendetsa ndakhala wopenga kwa zaka, 1062 00:56:19,166 --> 00:56:19,791 nthawi zonse 1063 00:56:19,875 --> 00:56:21,458 Spider-Man wapulumutsidwa kaya ine kapena Ned. 1064 00:56:22,250 --> 00:56:23,476 Icho chinali Chipilala cha Washington, 1065 00:56:23,500 --> 00:56:24,517 ndiyeno inali London, ndipo 1066 00:56:24,541 --> 00:56:25,791 Prague, ndi Night Monkey. 1067 00:56:27,083 --> 00:56:27,791 Ndikutanthauza, kawiri ngati a 1068 00:56:27,875 --> 00:56:29,375 zochitika, koma mobwerezabwereza. 1069 00:56:32,125 --> 00:56:33,625 Tinkadziwana, ndiuzeni kuti ndikulakwitsa. 1070 00:56:36,208 --> 00:56:36,875 Mukulakwitsa. 1071 00:56:37,166 --> 00:56:38,916 Tinali chiyani, tinali ife a m'kalasi, kapena 1072 00:56:39,000 --> 00:56:40,000 abwenzi, kapena chinachake? 1073 00:56:40,625 --> 00:56:41,666 Monga, sindikudziwa 1074 00:56:41,750 --> 00:56:42,790 zomwe mukuzikamba. 1075 00:56:43,166 --> 00:56:44,166 Kodi tinali chinanso? 1076 00:56:46,541 --> 00:56:49,083 Ine basi, sindingathe, ine sindingathe kukumbukira, 1077 00:56:49,166 --> 00:56:49,833 ndipo ndikumva ngati 1078 00:56:49,916 --> 00:56:51,250 wina adasokoneza ubongo wanga, 1079 00:56:51,333 --> 00:56:51,875 ndipo ndiwe nokha 1080 00:56:51,958 --> 00:56:53,000 amene angadziwe chifukwa chake. 1081 00:56:54,250 --> 00:56:55,708 Izi ndi zopenga, ndipo sindingathe... 1082 00:56:55,791 --> 00:56:57,416 Ndikudziwa kuti inu sindingathe kundiuza zoona, 1083 00:57:00,708 --> 00:57:01,708 koma ndiyenera kudziwa. 1084 00:57:07,333 --> 00:57:08,000 Mwina pali gawo la 1085 00:57:08,083 --> 00:57:09,083 ine ndikukumbukirabe. 1086 00:57:49,500 --> 00:57:52,642 Peter? -MJ? 1087 00:57:53,541 --> 00:57:54,541 Hei. 1088 00:58:00,013 --> 00:58:02,156 Ndakusowa kwambiri. 1089 00:58:06,458 --> 00:58:09,041 Sindikukhulupirira munazizindikira. 1090 00:58:09,541 --> 00:58:10,541 Ndinatero. 1091 00:58:16,375 --> 00:58:17,375 Pitirirani nazo, Petro. 1092 00:58:18,000 --> 00:58:19,000 Mkhudzeni iye. 1093 00:58:19,958 --> 00:58:20,958 Mgwireni iye. 1094 00:58:22,500 --> 00:58:23,860 Mwakhala mukufuna kwa nthawi yayitali. 1095 00:58:32,708 --> 00:58:34,083 Kupsompsona kwa chikondi chenicheni amathetsa vutoli, 1096 00:58:35,208 --> 00:58:36,666 ndi kukumana ndi okondana nyenyezi. 1097 00:58:39,208 --> 00:58:40,208 MJ amasanza. 1098 00:58:42,916 --> 00:58:43,500 Ndinudi a 1099 00:58:43,583 --> 00:58:44,623 kangaude wamba, sichoncho? 1100 00:58:47,166 --> 00:58:48,958 Ndikuwona chifukwa chake mumamukonda. 1101 00:58:49,791 --> 00:58:52,416 Iye ali, iye ndi wanzeru. 1102 00:58:53,875 --> 00:58:54,875 Zoseketsa. 1103 00:58:55,750 --> 00:58:56,790 Mdima pang'ono ndi wokhotakhota. 1104 00:58:59,333 --> 00:59:01,833 Ndikutanthauza, ndi zachisoni. 1105 00:59:03,208 --> 00:59:05,125 Pali, ngati, ayi 1106 00:59:05,208 --> 00:59:06,750 maganizo anu muli muno, 1107 00:59:07,833 --> 00:59:08,833 chirichonse. 1108 00:59:10,583 --> 00:59:11,783 Koma inu mumadziwa zimenezo, sichoncho inu? 1109 00:59:13,333 --> 00:59:14,333 Ndiwe chilombo. 1110 00:59:15,625 --> 00:59:16,416 Ngati mumakonda munthu 1111 00:59:16,500 --> 00:59:17,500 momwe ndimamukondera, 1112 00:59:17,541 --> 00:59:18,000 ndiye inu mukanadziwa zimenezo 1113 00:59:18,083 --> 00:59:19,000 zomwe mukuchita pakali pano 1114 00:59:19,083 --> 00:59:20,083 nzosakhululukidwa. 1115 00:59:20,291 --> 00:59:21,291 Kodi ndi choncho? 1116 00:59:28,708 --> 00:59:29,851 Inu mukudziwa, anthu ena akanapha 1117 00:59:29,875 --> 00:59:30,458 kumugwira munthuyo 1118 00:59:30,541 --> 00:59:31,625 adakondana komaliza. 1119 00:59:33,750 --> 00:59:34,916 Ilekeni tsopano. 1120 00:59:45,125 --> 00:59:46,445 Mukuthamanga yapita nthawi, Peter. 1121 00:59:47,625 --> 00:59:48,625 Posachedwa, sizidzatero 1122 00:59:48,666 --> 00:59:49,583 khalani abwenzi anu 1123 00:59:49,666 --> 00:59:50,946 omwe samakumbukira Peter Parker. 1124 00:59:52,750 --> 00:59:53,291 Mwinamwake muyenera kulemba 1125 00:59:53,375 --> 00:59:54,541 kalata kwa inu nokha. 1126 00:59:58,625 --> 00:59:59,958 Tulukani mwa iye. 1127 01:00:01,875 --> 01:00:03,035 Kodi chilombo ndi ndani tsopano, Peter? 1128 01:00:26,625 --> 01:00:29,291 Chabwino, ayi, ayi, ayi. 1129 01:00:29,416 --> 01:00:31,458 Mulungu, Mulungu, chonde, ayi, bwerani. 1130 01:00:31,875 --> 01:00:33,000 Tiyeni, bwerani! 1131 01:00:33,750 --> 01:00:35,708 Zikomo Mulungu, zikomo Mulungu. 1132 01:00:36,208 --> 01:00:38,375 Muli bwino, muli bwino. 1133 01:00:39,375 --> 01:00:40,375 Pepani. 1134 01:00:42,791 --> 01:00:44,583 Imani, titero Imani, siyani chonde? 1135 01:00:44,666 --> 01:00:45,875 Siyani, mwapambana, mwapambana, 1136 01:00:45,958 --> 01:00:47,625 inu kupambana, basi musamupweteke iye. 1137 01:00:50,166 --> 01:00:51,375 Ndiwe wosokoneza, Spider-Man. 1138 01:00:54,208 --> 01:00:55,208 Nthawi iliyonse ndikafuna. 1139 01:00:55,625 --> 01:00:56,875 Ndikhoza kukhala aliyense amene ndikufuna. 1140 01:00:58,375 --> 01:00:59,208 Kotero inu simungakhoze kuteteza 1141 01:00:59,291 --> 01:01:02,250 MJ, ngakhale kuchokera kwa iyemwini. 1142 01:01:10,291 --> 01:01:11,000 Ndi zabwinodi 1143 01:01:11,083 --> 01:01:13,250 kalata, wolemedwa pang'ono. 1144 01:01:13,875 --> 01:01:16,333 Osayipa kwenikweni. 1145 01:01:33,416 --> 01:01:34,666 Muli bwino, nditero 1146 01:01:34,750 --> 01:01:35,833 kukutengerani kwinakwake kotetezeka. 1147 01:01:36,208 --> 01:01:39,208 Nditengereni ku 3165. 1148 01:01:39,500 --> 01:01:40,500 Lafayette Street. 1149 01:01:40,958 --> 01:01:43,208 Kuyenda kupita ku Empire State University. 1150 01:01:44,958 --> 01:01:52,500 Ndakupezani, ndakupezani. 1151 01:01:52,583 --> 01:01:52,791 Mukutsimikiza? 1152 01:01:53,000 --> 01:01:53,208 Inde. 1153 01:01:53,541 --> 01:01:53,958 Chabwino, chifukwa ndikumva ngati 1154 01:01:54,041 --> 01:01:54,791 Ndikutsetsereka pang'ono. 1155 01:01:54,875 --> 01:01:55,458 Simukuterera. 1156 01:01:55,541 --> 01:01:56,541 Chabwino. 1157 01:01:58,291 --> 01:01:59,333 Muli bwino, muli bwino, 1158 01:01:59,416 --> 01:02:00,041 muli bwino, muli bwino. 1159 01:02:00,166 --> 01:02:01,166 Ndili bwino, ndili bwino. 1160 01:02:05,083 --> 01:02:06,833 Chabwino, tingangochedwetsa 1161 01:02:06,916 --> 01:02:08,208 kwa masekondi ngati awiri, chonde? 1162 01:02:08,291 --> 01:02:08,666 Tatsala pang'ono kufika. 1163 01:02:08,916 --> 01:02:09,750 Eya, koma mwangonena 1164 01:02:09,833 --> 01:02:10,833 ine ndinali wolamulidwa ndi malingaliro. 1165 01:02:11,083 --> 01:02:11,666 Chabwino, osati mwaukadaulo. 1166 01:02:11,750 --> 01:02:12,208 Ndipo muli ndi mwayi ine 1167 01:02:12,291 --> 01:02:13,309 khulupirira mu zinthu zimenezo, chabwino? 1168 01:02:13,333 --> 01:02:13,833 Chifukwa maboma atero 1169 01:02:13,916 --> 01:02:14,583 wakhala akuchita kwa zaka, 1170 01:02:14,666 --> 01:02:15,666 makamaka French. 1171 01:02:16,041 --> 01:02:17,041 Kodi muli bwino? 1172 01:02:17,166 --> 01:02:17,958 Inde, pepani, pepani, 1173 01:02:18,041 --> 01:02:18,625 Ine ndikungoyesera kuti nditenge 1174 01:02:18,708 --> 01:02:19,916 muli penapake otetezeka, chabwino? 1175 01:02:24,250 --> 01:02:25,833 Sindikumva bwino. 1176 01:02:27,954 --> 01:02:28,954 Zoyipa. 1177 01:02:32,250 --> 01:02:33,250 Pepani. 1178 01:02:34,192 --> 01:02:36,192 Onetsetsani! 1179 01:02:45,000 --> 01:02:46,083 Ukuzitaya, mwana. 1180 01:02:46,583 --> 01:02:47,416 Ndinaganiza kuti mungathe 1181 01:02:47,500 --> 01:02:49,041 kuziwona izo zikubwera mtunda wamtunda. 1182 01:02:49,125 --> 01:02:50,208 Chavuta ndi chiyani ndi inu? 1183 01:02:50,291 --> 01:02:51,291 Inu mukanatipha ife. 1184 01:02:51,333 --> 01:02:51,708 Pepani? 1185 01:02:52,166 --> 01:02:53,166 Ukawonekera kunyumba kwanga, 1186 01:02:53,250 --> 01:02:53,833 ndiyeno funsani choti muchite 1187 01:02:53,916 --> 01:02:54,916 mukuganiza kuti zichitika? 1188 01:02:54,958 --> 01:02:55,833 Dikirani, iyi ndi nyumba yanu? 1189 01:02:55,916 --> 01:02:56,166 Ayi, ayi, musatero. 1190 01:02:56,250 --> 01:02:57,250 Ndi ndani ameneyo? 1191 01:02:57,416 --> 01:02:58,416 Ndiwe chiyani iwe? 1192 01:02:59,250 --> 01:03:01,958 Iye ali, um, mukudziwa. 1193 01:03:02,333 --> 01:03:03,041 Ayi, sindikudziwa, 1194 01:03:03,125 --> 01:03:04,245 ndichifukwa chake ndakufunsani. 1195 01:03:04,541 --> 01:03:05,666 Ali pachiwopsezo, Frank. 1196 01:03:05,750 --> 01:03:06,910 Onani, ndikufuna thandizo lanu, chabwino? 1197 01:03:07,125 --> 01:03:08,041 Eya, zikuwoneka ngati izo. 1198 01:03:08,125 --> 01:03:09,291 Bwerani, muli ndi ngongole kwa ine. 1199 01:03:09,541 --> 01:03:09,833 Asa. 1200 01:03:10,166 --> 01:03:11,366 Kodi simukudwala ndi nkhaniyi? 1201 01:03:11,666 --> 01:03:12,000 Staten Island. 1202 01:03:12,250 --> 01:03:13,458 Pa, Staten Island. 1203 01:03:13,541 --> 01:03:14,726 Mukufuna kuti ndichitenso chiyani? 1204 01:03:14,750 --> 01:03:16,041 Ndinapulumutsa moyo wanu. 1205 01:03:16,124 --> 01:03:17,142 Wapenga mwana! 1206 01:03:17,166 --> 01:03:18,476 Ndiyenera kuzisunga kawiri kuti apeze chifundo? 1207 01:03:18,500 --> 01:03:19,375 Munthu ameneyo sakanakhoza kundigunda ine 1208 01:03:19,458 --> 01:03:20,500 ndi mpunga wodzaza dzanja. 1209 01:03:20,583 --> 01:03:21,458 Kodi zimenezi zikumveka bwanji kwa inu? -Wogulitsa mankhwala osokoneza bongo adawombera munthu ... 1210 01:03:21,541 --> 01:03:23,184 Ndinali naye komwe ndimamufuna. -Wogulitsa mankhwala osokoneza bongo adawombera munthu ... 1211 01:03:23,208 --> 01:03:24,476 Ine ndikumuwona iye pamenepo. -...ndiye ndinazembera mfuti... 1212 01:03:24,500 --> 01:03:25,416 ...kuchokera m'manja mwa wogulitsa mankhwala ... - Ndikudziwa zomwe ndili ... 1213 01:03:25,500 --> 01:03:26,851 ...kukwanira kwathunthu. - ...ndipo adamuthamangitsa wogulitsa mankhwala ... 1214 01:03:26,875 --> 01:03:28,267 - Chabwino, pitirirani. - ... kubwerera mu chidebe chosungira. 1215 01:03:28,291 --> 01:03:29,571 Chimachita chiyani izo zikumveka ngati inu? 1216 01:03:30,666 --> 01:03:32,026 Ine sindikusamala, ine basi ndikufuna kupita kunyumba. 1217 01:03:32,708 --> 01:03:33,791 Ndilo lingaliro labwino kwambiri. 1218 01:03:34,166 --> 01:03:34,750 Kankha miyala, pita kunyumba. 1219 01:03:34,875 --> 01:03:35,666 Ayi, ayi, dikirani, dikirani, dikirani, dikirani, 1220 01:03:35,750 --> 01:03:37,350 Frank, Frank, Frank, Frank, dikirani, chonde. 1221 01:03:38,666 --> 01:03:40,333 Hei, ndiyenera kutero musunge bwino, chabwino? 1222 01:03:40,416 --> 01:03:41,856 Ndipo ndilibe kwina kulikonse kupita. 1223 01:03:46,250 --> 01:03:47,250 Mumakonda chili? 1224 01:03:48,625 --> 01:03:49,625 Ndinapanga chili. 1225 01:03:51,166 --> 01:03:53,000 Chabwino, ingoyang'anani 1226 01:03:53,083 --> 01:03:54,083 kunja kwa zoumba zadongo. 1227 01:03:54,416 --> 01:03:55,416 Ndikufuna kunyamula zidutswa 1228 01:03:55,500 --> 01:03:56,580 inu kwa masabata awiri otsatirawa. 1229 01:03:58,208 --> 01:03:58,708 Hei, ine ndithudi 1230 01:03:58,791 --> 01:03:59,958 sakanadya chilili. 1231 01:04:02,125 --> 01:04:03,500 Ndiye ukundiuza wamisala uja 1232 01:04:03,791 --> 01:04:05,208 kumbuyo zamkhutu zonse za thanki zija? 1233 01:04:05,458 --> 01:04:06,833 Palibe koma wachinyamata wamulungu. 1234 01:04:07,208 --> 01:04:07,875 Ndipo si a 1235 01:04:07,958 --> 01:04:08,958 thanki, ndi kuwukira kulikonse 1236 01:04:09,041 --> 01:04:10,541 pa kuwongolera kuwonongeka mwezi watha uno. 1237 01:04:10,916 --> 01:04:12,916 Mwana amaphunzira bwanji mmene kuyendetsa thanki? 1238 01:04:13,000 --> 01:04:14,000 Sindikudziwa, Frank. 1239 01:04:14,166 --> 01:04:14,958 Menyani bulu wanu wonse 1240 01:04:15,041 --> 01:04:15,625 msewu monga choncho. 1241 01:04:15,708 --> 01:04:16,791 Sanandimenye matako. 1242 01:04:17,500 --> 01:04:18,541 Kodi ili ndi banja lanu? 1243 01:04:22,166 --> 01:04:23,526 Iye adzapeza gehena kutali ndi izo. 1244 01:04:24,583 --> 01:04:26,166 Penyani, ine ndiri nayo imodzi lamulira m’nyumba muno. 1245 01:04:26,708 --> 01:04:27,916 Simukhudza chilichonse, 1246 01:04:28,458 --> 01:04:29,583 susuntha kalikonse, 1247 01:04:29,666 --> 01:04:30,375 mukutsimikiza kuti musatero 1248 01:04:30,458 --> 01:04:31,750 ndifunseni mafunso aliwonse owopsa 1249 01:04:31,875 --> 01:04:32,875 pa chilichonse. 1250 01:04:34,375 --> 01:04:35,375 Choncho malamulo atatu. 1251 01:04:37,333 --> 01:04:40,375 Ndikuwona chifukwa chake mumamukonda. 1252 01:04:41,166 --> 01:04:42,333 Pitani mukavale mathalauza. 1253 01:04:44,250 --> 01:04:45,250 Osagwira chilili. 1254 01:04:47,500 --> 01:04:48,500 Ndimamukonda. 1255 01:04:49,541 --> 01:04:50,541 Inde mukutero. 1256 01:04:52,000 --> 01:04:53,000 Choncho ndinakwanitsa kukoka 1257 01:04:53,041 --> 01:04:54,166 chithunzi ichi kuchokera ku HUD yanga 1258 01:04:54,291 --> 01:04:55,500 ndi kuyendetsa kupyolera mu dongosolo. 1259 01:04:59,166 --> 01:04:59,625 Ndi ndani? 1260 01:05:00,000 --> 01:05:02,000 Mpaka awiri miyezi yapitayo, palibe. 1261 01:05:03,500 --> 01:05:04,166 Iye anali mkati ndi kunja 1262 01:05:04,250 --> 01:05:05,916 zipatala zama psyche, 1263 01:05:06,208 --> 01:05:07,392 ndiyeno potsiriza anathawa ndipo 1264 01:05:07,416 --> 01:05:08,416 yatsika pagululi. 1265 01:05:08,625 --> 01:05:09,851 Ayi ndithu zambiri za iye 1266 01:05:09,875 --> 01:05:10,708 icho sichinasinthidwe, 1267 01:05:10,791 --> 01:05:12,750 koma iye wasankhidwa ngati telepath, 1268 01:05:12,833 --> 01:05:14,500 ndipo tsopano tiri nalo dzina. 1269 01:05:18,875 --> 01:05:19,875 Jean Grey. 1270 01:05:21,625 --> 01:05:23,791 Inde, awa ndi awa malo owongolera kuwonongeka 1271 01:05:23,875 --> 01:05:24,958 kuti sanamenye. 1272 01:05:25,416 --> 01:05:26,791 Choncho, ngati atuluka, ndiye 1273 01:05:26,875 --> 01:05:27,958 pulogalamu yanga yotsata nkhope 1274 01:05:28,041 --> 01:05:29,041 adzamunyamula. 1275 01:05:29,875 --> 01:05:30,125 Kulondola. 1276 01:05:30,750 --> 01:05:31,916 Inde, kuposa pamenepo. 1277 01:05:33,500 --> 01:05:35,916 Chabwino, musadandaule za chiyani ndiye. 1278 01:05:36,166 --> 01:05:37,166 Ingomusamalirani iye. 1279 01:05:37,208 --> 01:05:38,208 Osadandaula nazo? 1280 01:05:38,708 --> 01:05:39,726 Ine ndikuyenera kukhala pano 1281 01:05:39,750 --> 01:05:40,870 ndikusamalira bwenzi lako. 1282 01:05:40,916 --> 01:05:42,166 Si bwenzi langa. 1283 01:05:42,708 --> 01:05:44,208 Chabwino, penyani, plan yanji? 1284 01:05:44,666 --> 01:05:45,583 Ingoyenera kuyembekezera kuti wanu 1285 01:05:45,666 --> 01:05:47,750 pulogalamu yowunikira nkhope imagwira ntchito. 1286 01:05:48,208 --> 01:05:49,208 Mumadzipha nokha, 1287 01:05:49,291 --> 01:05:50,559 Ndiyenera kumuyang'ana moyo wanga wonse. 1288 01:05:50,583 --> 01:05:51,875 Sindiphedwa, Frank. 1289 01:05:51,958 --> 01:05:52,958 Nditha kumugwira, chabwino? 1290 01:05:53,000 --> 01:05:54,458 Ndingoyenera kukonza yanga 1291 01:05:54,541 --> 01:05:56,021 inhibitor ndiyeno Ndikhala bwino kupita. 1292 01:05:56,750 --> 01:05:57,870 Kodi muyenera kuchita chiyani? 1293 01:05:59,291 --> 01:06:01,208 Frank, ulibe 1294 01:06:01,291 --> 01:06:02,451 ndiyenera kuchita chiyani, chabwino? 1295 01:06:02,916 --> 01:06:05,833 Muli ndi pakamwa panu. 1296 01:06:05,916 --> 01:06:06,291 Bwanji, mukuganiza inu 1297 01:06:06,375 --> 01:06:07,708 kukhala ndi anti-static mat, 1298 01:06:07,791 --> 01:06:09,250 tonal probe ndi zida zazing'ono? 1299 01:06:09,875 --> 01:06:10,916 Ndili nazo zoyipa zonsezo. 1300 01:06:12,083 --> 01:06:13,083 Zachiyani? 1301 01:06:13,250 --> 01:06:13,416 Mabomba. 1302 01:06:13,791 --> 01:06:14,791 Bingo. 1303 01:06:16,916 --> 01:06:17,916 Zosakhulupirira. 1304 01:06:20,750 --> 01:06:23,833 Hei, kodi mukuganiza kuti ndi choncho otetezeka mwina kuyimbira wina 1305 01:06:30,208 --> 01:06:32,541 ndikuwadziwitsa kuti ndili bwino? 1306 01:06:35,541 --> 01:06:37,916 Monga chibwenzi chanu? 1307 01:06:39,125 --> 01:06:41,333 Ayi, monga mnzanga wokhala naye. 1308 01:06:42,458 --> 01:06:46,541 Aa, sindikuganiza choncho 1309 01:06:46,625 --> 01:06:47,833 lingaliro labwino chotero, mukudziwa, 1310 01:06:47,916 --> 01:06:50,916 chifukwa iye kale amadziwa yemwe iye ali 1311 01:06:51,000 --> 01:06:52,708 ndipo akhoza kukhalamo aliyense amene akufuna. 1312 01:06:53,125 --> 01:06:54,125 Kulondola, eya. 1313 01:06:54,375 --> 01:06:55,815 Eya, eya, eya, eya, mukulondola. 1314 01:06:56,041 --> 01:06:56,291 Pepani. 1315 01:06:56,708 --> 01:06:57,041 Ayi, zili bwino, ndikumvetsa. 1316 01:06:57,500 --> 01:07:01,666 Ngati ndimuimbira foni bwenzi langa, 1317 01:07:03,000 --> 01:07:04,226 amangondifunsa a mafunso ambiri 1318 01:07:04,250 --> 01:07:07,250 kuti sindinathe kuyankha ndipo amandiuza 1319 01:07:07,333 --> 01:07:08,708 Ndinali ndikubisiranso. 1320 01:07:09,083 --> 01:07:09,458 Kukana? 1321 01:07:09,958 --> 01:07:10,958 Inde. 1322 01:07:11,000 --> 01:07:11,583 Zikumveka ngati zanu 1323 01:07:11,666 --> 01:07:12,750 chibwezi chake ndi chopusa. 1324 01:07:15,750 --> 01:07:17,150 Mukuganiza bwanji? mukubisa? 1325 01:07:17,875 --> 01:07:19,541 Ine sindikudziwa, iye angandiuze ine 1326 01:07:19,625 --> 01:07:21,583 misa vigilante kuseri kwa nsalu yotchinga. 1327 01:07:21,833 --> 01:07:25,541 Chabwino, ndikuwona mfundo yanu. Eya, ndaona mfundo yanu. 1328 01:07:28,041 --> 01:07:29,041 Nanga inuyo? 1329 01:07:29,666 --> 01:07:30,666 Nanga ine? 1330 01:07:31,791 --> 01:07:34,833 Chabwino, muli nacho Mayi Spider-Man? 1331 01:07:37,375 --> 01:07:38,750 Kodi ndili ndi Mayi Spider-Man? 1332 01:07:39,166 --> 01:07:40,166 Um, 1333 01:07:43,375 --> 01:07:44,666 ayi, ayi. 1334 01:07:46,333 --> 01:07:46,791 Kulekeranji? 1335 01:07:47,166 --> 01:07:47,833 Kulekeranji? 1336 01:07:48,083 --> 01:07:52,375 Chifukwa inenso kuletsa, mwachiwonekere. 1337 01:07:53,541 --> 01:07:54,541 Takulandilani ku kalabu. 1338 01:07:57,375 --> 01:08:02,791 Panali winawake. 1339 01:08:04,291 --> 01:08:04,625 Zoona? 1340 01:08:05,000 --> 01:08:06,000 Eya, eya, eya. 1341 01:08:07,083 --> 01:08:09,416 Chinachitika ndi chiyani? 1342 01:08:10,791 --> 01:08:12,583 Ine, 1343 01:08:12,666 --> 01:08:14,666 Ndinayenera kumusiya. 1344 01:08:16,458 --> 01:08:17,541 Kuti amuteteze. 1345 01:08:22,083 --> 01:08:22,666 Pepani, ziyenera kukhala 1346 01:08:22,750 --> 01:08:23,750 zakhala zovuta kwa inu. 1347 01:08:25,541 --> 01:08:26,541 Eya, izo zinali, eya. 1348 01:08:26,833 --> 01:08:27,833 Zili choncho. 1349 01:08:28,791 --> 01:08:29,791 Ndizovutadi. 1350 01:08:34,125 --> 01:08:35,125 Kodi muli bwino? 1351 01:08:35,250 --> 01:08:36,309 Eya, eya, eya, ndili bwino. 1352 01:08:36,333 --> 01:08:36,500 Ine, pitirirani. 1353 01:08:36,583 --> 01:08:37,767 Inu mukudziwa chiyani, ndi bwerani ... 1354 01:08:37,791 --> 01:08:38,708 Gwirani, gwirani, gwirani 1355 01:08:38,791 --> 01:08:39,791 gwirani, gwirani, gwirani. 1356 01:08:41,416 --> 01:08:42,125 Chikuchitika ndi chiani? 1357 01:08:42,250 --> 01:08:44,208 Um, zimangopitirira Kutentha kwambiri pa ine. 1358 01:08:45,125 --> 01:08:46,583 Zakhala zikundikhumudwitsa kwa masiku. 1359 01:08:47,750 --> 01:08:48,541 Ndisanasinthe kupita kumlengalenga, 1360 01:08:48,750 --> 01:08:49,416 Ndinakhala wamkulu 1361 01:08:49,500 --> 01:08:50,666 biochemical engineering, choncho. 1362 01:08:51,750 --> 01:08:52,583 Mukusamala ngati ndi... 1363 01:08:52,666 --> 01:08:54,208 Inde, ndithudi, apa. 1364 01:08:54,875 --> 01:08:55,875 Ndi zimenezotu. 1365 01:08:59,375 --> 01:09:00,375 Oo. 1366 01:09:03,000 --> 01:09:04,333 Momwemonso, chipangizocho chokha, 1367 01:09:05,000 --> 01:09:05,416 Ndikutanthauza, amatero 1368 01:09:05,500 --> 01:09:06,791 kupanga ma radiation amtundu uliwonse 1369 01:09:07,166 --> 01:09:08,833 kapena maginito? 1370 01:09:08,916 --> 01:09:10,017 Chifukwa izo zikanatero ndithu kusokoneza. 1371 01:09:10,041 --> 01:09:12,041 Inde, ili ndi a mphamvu ya maginito, 1372 01:09:12,125 --> 01:09:13,645 koma ndinawerengera kuti mumapangidwe. 1373 01:09:14,166 --> 01:09:15,446 Chabwino, chiyani za suti yanu? 1374 01:09:16,000 --> 01:09:16,416 Iwo kwenikweni 1375 01:09:16,500 --> 01:09:17,708 imatuluka m'thupi, 1376 01:09:17,791 --> 01:09:18,916 zomwe ndi zabwino kwambiri. 1377 01:09:20,250 --> 01:09:21,250 Chabwino. 1378 01:09:24,166 --> 01:09:25,166 Nanga bwanji zimenezo? 1379 01:09:26,166 --> 01:09:27,166 Nanga bwanji? 1380 01:09:29,916 --> 01:09:32,500 Magalasi anu, kapena chilichonse chomwe mumawatcha. 1381 01:09:32,916 --> 01:09:33,708 Iwo adzapanga a 1382 01:09:33,791 --> 01:09:35,875 munda, zikhala zazing'ono, koma ... 1383 01:09:37,541 --> 01:09:38,375 Koma zili pamutu pako, 1384 01:09:38,458 --> 01:09:39,898 yomwe ili pafupi kwambiri ku inhibitor. 1385 01:09:40,125 --> 01:09:41,916 Chomwe chiri mwina chifukwa kutenthedwa. 1386 01:09:42,000 --> 01:09:43,416 MJ, ndiye genius. 1387 01:09:45,791 --> 01:09:46,875 Chabwino, izi ziyenera kugwira ntchito. 1388 01:09:50,833 --> 01:09:52,166 Inhibitor ikugwira ntchito. 1389 01:09:53,958 --> 01:09:56,041 Kupondereza kwasankhidwa mahomoni a arachnid. 1390 01:09:57,625 --> 01:09:58,833 Chabwino, ndikumva bwino. 1391 01:09:59,500 --> 01:10:00,625 Izi zimamveka bwino kwambiri. 1392 01:10:01,291 --> 01:10:02,791 Mutu wanga ukumveka bwino. 1393 01:10:03,833 --> 01:10:07,208 Ndipo sindikuwombera masamba a organic. 1394 01:10:07,458 --> 01:10:09,250 Mulungu wanga, MJ, kuti ngati ntchito kwathunthu. 1395 01:10:10,625 --> 01:10:11,083 Inu mukudziwa, izi ziri 1396 01:10:11,166 --> 01:10:11,916 zinthu zina zamphamvu kwambiri 1397 01:10:12,000 --> 01:10:13,083 mukugwira ntchito pano. 1398 01:10:15,833 --> 01:10:17,153 Chabwino, eya, ziri zofunika kwenikweni. 1399 01:10:19,833 --> 01:10:21,041 Inde, koma izi zili ngati, 1400 01:10:21,625 --> 01:10:23,145 Ndikutanthauza, izi zili ngati kusintha DNA yanu. 1401 01:10:24,541 --> 01:10:25,125 Ndikutanthauza, izi ndiye 1402 01:10:25,208 --> 01:10:26,208 mtundu wa zinthu zomwe mumavala, 1403 01:10:26,250 --> 01:10:27,750 monga, sindikudziwa, ngati chilombo. 1404 01:10:30,333 --> 01:10:30,791 Chabwino, ngati inu mukuwona 1405 01:10:30,875 --> 01:10:31,708 zakhala zikundichitikira 1406 01:10:31,791 --> 01:10:32,851 m'masiku angapo apitawa, 1407 01:10:32,875 --> 01:10:34,333 ndiye inu mukhoza kumvetsa. 1408 01:10:35,291 --> 01:10:35,916 Eya, chabwino, ndakhala ndi 1409 01:10:36,000 --> 01:10:36,750 inu maola angapo apitawa, 1410 01:10:36,833 --> 01:10:38,033 ndipo sizomwe ndaziwona. 1411 01:10:38,583 --> 01:10:39,583 Ndipo mwawona chiyani? 1412 01:10:40,916 --> 01:10:42,036 Kuchokera kumbali yanga ya nsalu yotchinga? 1413 01:10:44,250 --> 01:10:45,250 Munthu wabwino kwambiri. 1414 01:10:46,250 --> 01:10:47,250 Ndikhoza kukhala ndikusintha. 1415 01:10:50,666 --> 01:10:53,833 Ine sindikutanthauza kupitirira. 1416 01:10:54,083 --> 01:10:56,416 Ndikulolani kuti mubwerere kwa izo. 1417 01:11:17,833 --> 01:11:18,916 Simungagonenso? 1418 01:11:19,750 --> 01:11:20,750 Mukufuna khofi? 1419 01:11:21,875 --> 01:11:22,875 Zedi. 1420 01:11:24,208 --> 01:11:25,208 Mumakonza zoyipa zanu. 1421 01:11:26,375 --> 01:11:28,125 Eya, ndakhala kuvala usiku wonse. 1422 01:11:28,791 --> 01:11:29,791 Pakadali pano, zili bwino. 1423 01:11:31,166 --> 01:11:32,458 Ndidapanga ina iyi kukhala yapadziko lonse lapansi. 1424 01:11:33,166 --> 01:11:34,750 Ndiye ndikadapeza Jean, 1425 01:11:35,250 --> 01:11:36,166 ziyenera kwathunthu 1426 01:11:36,250 --> 01:11:37,333 kutseka mphamvu zake. 1427 01:11:37,791 --> 01:11:39,625 Kodi mukudziwa chinanso chomwe chingagwire ntchito? 1428 01:11:40,458 --> 01:11:41,458 Inu mungomuwombera iye. 1429 01:11:42,041 --> 01:11:43,041 Zabwino. 1430 01:11:46,166 --> 01:11:47,166 Yesu Khristu. 1431 01:11:48,375 --> 01:11:49,833 Izo ziyenera kukhala zoyipa kwambiri 1432 01:11:49,916 --> 01:11:51,000 Ine ndinayamba ndawonapo mu moyo wanga. 1433 01:11:51,083 --> 01:11:52,708 Koma simungathe ngakhale chotsani chigoba. 1434 01:11:53,083 --> 01:11:54,083 Imwani kapu ya khofi. 1435 01:11:55,166 --> 01:11:56,833 Osadzitengera nokha, Frank. 1436 01:11:56,916 --> 01:11:58,250 Imakhalabe kwa aliyense. 1437 01:11:59,625 --> 01:12:00,625 Ngakhale iye? 1438 01:12:03,125 --> 01:12:04,125 Ndindani, mwana? 1439 01:12:04,666 --> 01:12:05,250 Sindikudziwa. 1440 01:12:05,625 --> 01:12:06,958 Ndiwo kavalo. 1441 01:12:07,041 --> 01:12:07,541 Ndi ndani? 1442 01:12:07,666 --> 01:12:09,266 Ine ndikukuuzani inu, ine sindikudziwa yemwe iye ali. 1443 01:12:09,333 --> 01:12:10,166 Inu mumasamala za iye. 1444 01:12:10,250 --> 01:12:10,375 Ukunamizira kusanama. 1445 01:12:10,458 --> 01:12:11,458 Ine sindisamala za iye. 1446 01:12:11,500 --> 01:12:12,083 Penyani, ine sindikudziwa 1447 01:12:12,166 --> 01:12:13,416 iye ndindani, Frank, chabwino? 1448 01:12:13,500 --> 01:12:14,500 Ndilibe aliyense. 1449 01:12:14,541 --> 01:12:14,958 Ndili ngati inu. 1450 01:12:15,041 --> 01:12:16,041 Ndimangodzisungira ndekha. 1451 01:12:16,333 --> 01:12:17,333 Muli ngati ine. 1452 01:12:18,583 --> 01:12:20,000 Ukudziwa chiyani za ine, mwana? 1453 01:12:21,000 --> 01:12:22,458 Mukuganiza kuti uku ndi kusankha? 1454 01:12:22,541 --> 01:12:23,208 Kukhala chonchi? 1455 01:12:23,291 --> 01:12:24,000 Ndi moyo? 1456 01:12:24,208 --> 01:12:25,208 Kodi mukuganiza choncho? 1457 01:12:25,833 --> 01:12:27,041 Mwana, iyi ndi sentensi. 1458 01:12:29,166 --> 01:12:31,666 Ndikadakhala ndi sekondi imodzi, 1459 01:12:32,958 --> 01:12:34,333 anthu omwe ndimawakonda akupumabe. 1460 01:12:34,416 --> 01:12:35,896 Inu mukuganiza ine ndikanakhala kubisala kuseri kwa chigoba? 1461 01:12:36,791 --> 01:12:37,500 Mukuganiza kuti ndikanamizira 1462 01:12:37,583 --> 01:12:38,623 kukhala chinachake chimene ine sindiri? 1463 01:12:39,291 --> 01:12:40,541 Kuchita ngati munthu wamantha? 1464 01:12:46,333 --> 01:12:47,333 Ndinakumana ndi nkhope. 1465 01:12:51,625 --> 01:12:52,291 Iye ali pa Kuwonongeka 1466 01:12:52,375 --> 01:12:53,541 Control HQ ku Manhattan. 1467 01:12:53,750 --> 01:12:54,375 Ndiyenera ndizipita. 1468 01:12:54,458 --> 01:12:55,458 Ndili bwino. 1469 01:12:59,375 --> 01:13:00,375 Akhala bwino. 1470 01:13:01,291 --> 01:13:02,291 Ine ndiziwona izo. 1471 01:13:05,541 --> 01:13:06,541 Zikomo, Frank. 1472 01:13:13,000 --> 01:13:14,000 Hei. 1473 01:13:14,583 --> 01:13:15,583 Hei. 1474 01:13:17,166 --> 01:13:18,606 Inu mungolola apite yekha? 1475 01:13:20,000 --> 01:13:21,666 Inu mukudziwa, ine ndikuganiza akhoza kukufunani. 1476 01:13:22,000 --> 01:13:23,000 Hei. 1477 01:13:24,333 --> 01:13:24,875 Monga momwe mumafunira 1478 01:13:24,958 --> 01:13:25,958 ku Staten Island. 1479 01:14:07,166 --> 01:14:08,666 Simungathe kubisala kuchokera kwa ine mpaka kalekale, Bill. 1480 01:14:09,750 --> 01:14:10,750 Muli ndi khomo lolimba, 1481 01:14:11,333 --> 01:14:12,000 koma ndi khoma inu 1482 01:14:12,083 --> 01:14:13,083 muyenera kuda nkhawa. 1483 01:14:13,875 --> 01:14:15,250 Ndiwe ndani ndi mukufuna chiyani? 1484 01:14:20,791 --> 01:14:21,791 Ndine Jean Grey. 1485 01:14:23,083 --> 01:14:24,083 Ndipo mukudziwa zomwe ndikufuna. 1486 01:15:26,375 --> 01:15:27,375 Jean? 1487 01:15:28,166 --> 01:15:29,166 Munandiyang'ana mmwamba. 1488 01:15:29,625 --> 01:15:30,625 Ndikuchita manyazi. 1489 01:15:32,166 --> 01:15:33,684 Ine ndinakuuzani inu chimene chikanati zichitike kwa mtsikana wanu 1490 01:15:33,708 --> 01:15:34,708 ngati mwanditsata. 1491 01:15:35,500 --> 01:15:36,875 Inu simukupeza pafupi naye kachiwiri. 1492 01:15:37,750 --> 01:15:38,458 Ndipo simuli ndithu 1493 01:15:38,541 --> 01:15:39,581 kulowa mkati mwa chipindacho. 1494 01:15:40,583 --> 01:15:41,583 Mwina ayi. 1495 01:15:49,083 --> 01:15:50,083 Koma munthu uyu akhoza. 1496 01:15:53,333 --> 01:15:54,458 Jean, sukudziwa 1497 01:15:54,541 --> 01:15:55,541 zomwe mukuchita nazo. 1498 01:15:55,916 --> 01:15:56,791 Inu mukudziwa, inu ndi 1499 01:15:56,875 --> 01:15:58,250 Banner ali ndi zambiri zofanana. 1500 01:15:58,708 --> 01:16:00,666 Onse akumenya nkhondo yoluza 1501 01:16:00,750 --> 01:16:01,833 motsutsana ndi chilombo 1502 01:16:01,916 --> 01:16:03,375 amene amakhala mkati mwanu. 1503 01:16:03,458 --> 01:16:05,058 Jean, uyu ndiye Hulk simungathe kuwononga. 1504 01:16:06,791 --> 01:16:14,041 Nanga ndi chiyaninso? 1505 01:16:16,083 --> 01:16:17,125 Kodi. 1506 01:16:19,625 --> 01:16:20,625 Kuyesera kunditsekera pakamwa 1507 01:16:20,666 --> 01:16:21,875 ngati mukudzitsekera pakamwa? 1508 01:16:22,500 --> 01:16:23,750 Sindingakuloleni mmenemo. 1509 01:16:24,458 --> 01:16:26,375 Ngakhale V-Max ndi chiyani, inu simukuzimvetsa izo. 1510 01:16:26,916 --> 01:16:28,083 Monga gehena sindine. 1511 01:16:41,875 --> 01:16:43,458 Jean, usachite izi. 1512 01:16:44,250 --> 01:16:45,250 Sungani mpweya wanu. 1513 01:17:09,833 --> 01:17:11,500 Frank, ukutani kuno? 1514 01:17:11,750 --> 01:17:12,458 Ndikuganiza kuti ndikuchita, 1515 01:17:12,541 --> 01:17:13,208 Ndikupulumutsa matako anu. 1516 01:17:13,541 --> 01:17:14,958 Iyi ndi njira pamwamba malipiro anu. 1517 01:17:15,250 --> 01:17:16,166 Inu mukulimbana ndi Hulk. 1518 01:17:16,250 --> 01:17:17,250 Zoyipa. 1519 01:17:39,958 --> 01:17:40,958 Zoona? 1520 01:17:44,166 --> 01:17:52,166 Tulukani! 1521 01:18:01,041 --> 01:18:02,041 Lekani kumuwombera! 1522 01:18:02,083 --> 01:18:03,363 Kodi mwachoka kwanu maganizo oipa? 1523 01:18:03,625 --> 01:18:06,041 Banner si vuto! Ndi. 1524 01:18:14,791 --> 01:18:20,583 Ndimaganiza kuti ndakuwuzani 1525 01:18:20,666 --> 01:18:21,666 khalani kunyumba ndikuwona MJ. 1526 01:18:21,750 --> 01:18:22,750 Inde, munatero. 1527 01:18:22,791 --> 01:18:23,625 Ndiyeno amandiuza 1528 01:18:23,708 --> 01:18:24,708 Ndiyenera kubwera kudzakuwonani. 1529 01:18:26,333 --> 01:18:27,853 Dikirani, kodi iye kwenikweni kunena zimenezo kwa inu? 1530 01:18:28,958 --> 01:18:30,125 Kodi ukuchita manyazi, daffodil? 1531 01:18:31,333 --> 01:18:32,333 Kuchita manyazi? 1532 01:18:34,125 --> 01:18:35,416 Mulungu akudalitseni, ndimadziwa 1533 01:18:35,500 --> 01:18:36,780 ayenera kukhala nazo anabweretsa mfuti yaikulu. 1534 01:18:36,833 --> 01:18:38,101 Limenelo ndi lingaliro labwino, bweretsani mfuti yokulirapo. 1535 01:18:38,125 --> 01:18:39,309 Mutani kodi, kumusangalatsa iye mpaka kufa? 1536 01:18:39,333 --> 01:18:40,458 Ayi, yang'anani, sinthani dongosolo lanu. 1537 01:18:40,833 --> 01:18:41,625 Choyamba timapeza izi 1538 01:18:41,708 --> 01:18:42,916 Hulk, ndiye timatsatira Jean. 1539 01:18:43,375 --> 01:18:44,375 Ndapeza imodzi yabwinoko. 1540 01:18:44,750 --> 01:18:45,208 Ndicho chapamwamba kwambiri 1541 01:18:45,291 --> 01:18:46,375 kuopsa koyambitsa ngozi. 1542 01:18:46,666 --> 01:18:48,000 Muli nazo, ndipita ndikapeze 1543 01:18:48,083 --> 01:18:49,163 gwero, ndimazitsitsa. 1544 01:18:49,333 --> 01:18:49,750 Inu mwamvetsa izo? 1545 01:18:50,333 --> 01:18:51,083 Kodi mukungoyesera kupeza 1546 01:18:51,166 --> 01:18:52,166 polimbana ndi Hulk? 1547 01:18:53,916 --> 01:18:54,333 Ndiganiza Choncho. 1548 01:18:54,583 --> 01:18:56,125 Chabwino, kaya, ndapeza izi. 1549 01:18:57,000 --> 01:18:57,708 Ayi, Frank, Frank, Frank, Frank! 1550 01:18:57,791 --> 01:18:57,958 Chani? 1551 01:18:58,666 --> 01:18:59,666 Osamupha! 1552 01:19:00,041 --> 01:19:01,958 Osayamba ndi zimenezo soft kutumikira bullshit. 1553 01:19:02,291 --> 01:19:03,351 Mukudziwa kanthu, Ndichita izi, 1554 01:19:03,375 --> 01:19:06,541 Ndichita wanga njira, ingopitani, ingopitani. 1555 01:19:06,791 --> 01:19:08,083 Osafika mkati mwa 33 mapazi! 1556 01:19:08,666 --> 01:19:08,833 Inde. 1557 01:19:09,250 --> 01:19:10,250 Zokhumudwitsa. 1558 01:19:24,625 --> 01:19:25,625 Hei. 1559 01:19:30,125 --> 01:19:31,125 Uwu. 1560 01:19:31,458 --> 01:19:33,041 Munthu uyu ali ndi zovuta. 1561 01:19:34,750 --> 01:19:38,541 Ayi, ayi, osatinso. 1562 01:19:39,500 --> 01:19:40,500 Ayi. 1563 01:19:41,208 --> 01:19:43,333 Dr. Banner, ndi inuyo? 1564 01:19:44,250 --> 01:19:45,875 Spider-Man, chinachitika ndi chiyani? 1565 01:19:46,750 --> 01:19:47,208 Kodi ndili kuti? 1566 01:19:47,750 --> 01:19:48,333 Hei, ayi, ayi. 1567 01:19:48,416 --> 01:19:49,416 Kodi ndidachita zonsezi? 1568 01:19:49,625 --> 01:19:50,791 Kodi ndinavulaza aliyense? 1569 01:19:51,208 --> 01:19:52,684 Si vuto lanu, anali mu malingaliro anu, 1570 01:19:52,708 --> 01:19:53,375 Simunali olamulira. 1571 01:19:53,625 --> 01:19:54,750 Ndinasiya kudziletsa. 1572 01:19:54,833 --> 01:19:55,500 Penyani, apa, apa. 1573 01:19:55,583 --> 01:19:56,041 Ndi chinthu chokhacho 1574 01:19:56,125 --> 01:19:57,500 kusunga chilombocho mkati. 1575 01:19:57,583 --> 01:19:58,601 Palibe vuto, ndili ndi lina. 1576 01:19:58,625 --> 01:19:59,726 Ndikungofunika kuti muvale izi. 1577 01:19:59,750 --> 01:20:00,166 Ndi chiyani? 1578 01:20:00,750 --> 01:20:02,750 Ndi wapadziko lonse, izo ziyenera kukugwirani ntchito. 1579 01:20:12,500 --> 01:20:13,166 Chonde bwana, pali 1580 01:20:13,250 --> 01:20:14,041 anthu m'nyumba, 1581 01:20:14,125 --> 01:20:15,125 ingoyikani. 1582 01:20:18,750 --> 01:20:19,041 Muli bwino? 1583 01:20:19,625 --> 01:20:20,625 Ndi mutu wanga. 1584 01:20:21,250 --> 01:20:22,500 Ndikuganiza kuti anathyola chinachake. 1585 01:20:23,208 --> 01:20:24,208 Kodi akadali mmenemo? 1586 01:20:24,750 --> 01:20:26,791 Ayi, ndi munthu winayo. 1587 01:20:27,625 --> 01:20:28,625 Bruce? 1588 01:20:29,041 --> 01:20:30,476 Penyani, ine ndikhoza kupeza mwatuluka muno, chabwino? 1589 01:20:30,500 --> 01:20:32,059 Ndikungokufunani ikani choletsa icho. 1590 01:20:32,083 --> 01:20:33,083 Chokani kwa ine! 1591 01:20:35,291 --> 01:20:36,291 Sindingathe kudziletsa. 1592 01:20:36,833 --> 01:20:38,166 Sindingathe kudziletsa. 1593 01:20:39,375 --> 01:20:40,125 Inde mungathe, Bruce. 1594 01:20:40,291 --> 01:20:41,125 Inde mungathe. 1595 01:20:41,208 --> 01:20:42,208 Tulukani mnyumbayi. 1596 01:20:42,833 --> 01:20:43,833 Tulukani mnyumbayi. 1597 01:20:44,791 --> 01:20:45,991 Chotsani aliyense pansi. 1598 01:20:52,583 --> 01:20:54,000 Banner, chonde, ndiyang'aneni. 1599 01:20:56,583 --> 01:20:58,875 Palibe Banner, palibe mtsikana. 1600 01:21:11,708 --> 01:21:13,333 Sindimakudziwani akhoza kukhala wamkulu choncho. 1601 01:21:18,083 --> 01:21:19,083 Uwu. 1602 01:21:20,083 --> 01:21:21,166 Zabwino zonse ndi izi, Peter. 1603 01:21:30,958 --> 01:21:32,291 Ndi inu apo. 1604 01:21:33,333 --> 01:21:41,333 Ingodikirani, ingogwirani chete. 1605 01:21:48,208 --> 01:21:49,208 Chabwino. 1606 01:22:03,041 --> 01:22:04,041 Palibe zozungulira zakupha. 1607 01:22:16,791 --> 01:22:17,958 Kutsata nthawi ya detonation. 1608 01:22:47,916 --> 01:22:49,541 90 masekondi kuti detonation. 1609 01:22:49,625 --> 01:22:50,625 Ndikudziwa, ndikudziwa. 1610 01:22:53,250 --> 01:22:59,416 Chifukwa chiyani khungu lanu ndi lokhuthala? 1611 01:22:59,541 --> 01:23:00,958 The inhibitor sangathe kulumikiza. 1612 01:23:01,041 --> 01:23:02,041 Ayi, bwerani. 1613 01:23:42,166 --> 01:23:43,166 Dr. Banner. 1614 01:23:44,416 --> 01:23:45,416 Chonde. 1615 01:23:47,625 --> 01:23:50,125 Bruce, ndi Peter. 1616 01:23:52,333 --> 01:23:53,333 Ndine bwenzi lanu. 1617 01:24:23,583 --> 01:24:24,583 Bruce! 1618 01:24:43,041 --> 01:24:44,521 Ponyani pansi wanu mfuti kapena mupeza 1619 01:24:44,583 --> 01:24:45,583 wotsatira m'mutu. 1620 01:24:56,666 --> 01:24:57,666 Ali kuti? 1621 01:25:11,166 --> 01:25:11,583 Chifukwa chiyani? 1622 01:25:12,125 --> 01:25:13,125 Zatha, Jean. 1623 01:25:28,166 --> 01:25:29,166 Sarah. 1624 01:25:32,166 --> 01:25:40,166 Gulitsani mfuti yanga. 1625 01:25:50,916 --> 01:25:51,916 Kodi pali amene wavulala? 1626 01:25:52,833 --> 01:25:53,833 Ndi ine ndekha? 1627 01:25:54,833 --> 01:25:55,833 Kodi pali amene wavulala? 1628 01:25:57,833 --> 01:25:58,833 Spider-Man. 1629 01:26:01,208 --> 01:26:02,291 Munapulumutsa moyo wanga. 1630 01:26:03,500 --> 01:26:05,041 Ndipo mudapulumutsa Mulungu amadziwa miyoyo ingati 1631 01:26:05,125 --> 01:26:06,416 poonetsetsa kuti sanapeze 1632 01:26:06,500 --> 01:26:07,820 chimene iye anali kuyang'ana mmenemo. 1633 01:26:10,625 --> 01:26:11,416 Asanakomoke, 1634 01:26:11,500 --> 01:26:12,580 iye anayesa kunena chinachake. 1635 01:26:13,541 --> 01:26:14,541 Dzina, Sarah. 1636 01:26:15,125 --> 01:26:16,405 Kodi zimenezo zikutanthauza kanthu kwa inu? 1637 01:26:17,708 --> 01:26:19,208 Inu musanayambe inhibitor pa iye, 1638 01:26:20,541 --> 01:26:21,291 adakwanitsa kulowa 1639 01:26:21,375 --> 01:26:22,375 malingaliro anga kwa mphindi. 1640 01:26:24,125 --> 01:26:25,125 Sara anali dzina la 1641 01:26:25,208 --> 01:26:26,583 munthu amene ndinkagwira naye ntchito kwambiri 1642 01:26:26,666 --> 01:26:27,666 zomwe zadutsa posachedwa. 1643 01:26:28,291 --> 01:26:29,291 Pepani kumva zimenezo. 1644 01:26:30,916 --> 01:26:31,958 Mwanjira ina kukumbukira 1645 01:26:32,041 --> 01:26:34,625 Sara ayenera kuti zinamukhudza kwambiri. 1646 01:26:37,875 --> 01:26:38,541 Chabwino, ndimakonda kuyankhula 1647 01:26:38,625 --> 01:26:39,625 kwa iye akadzuka, 1648 01:26:39,958 --> 01:26:42,000 koma ndithudi, iye adzakhala 1649 01:26:42,083 --> 01:26:43,163 zasamutsidwa ku malo athu 1650 01:26:43,333 --> 01:26:44,333 pa Roosevelt Island. 1651 01:26:44,833 --> 01:26:45,916 Tsopano, ine ndikufunitsitsa basi 1652 01:26:46,000 --> 01:26:47,291 kumupangitsa kuyankhula monga iwe, 1653 01:26:47,541 --> 01:26:48,333 koma tisaleme 1654 01:26:48,416 --> 01:26:49,416 iye mochuluka kwambiri mu tsiku limodzi. 1655 01:26:50,166 --> 01:26:51,166 Inde, ndithudi. 1656 01:26:52,083 --> 01:26:53,083 Zikomo, Spider-Man. 1657 01:26:53,375 --> 01:26:54,375 Mokondwera. 1658 01:27:04,750 --> 01:27:07,833 Chabwino, zinagwira ntchito. 1659 01:27:08,291 --> 01:27:09,291 Iye ali m'ndende. 1660 01:27:09,791 --> 01:27:10,791 Ndinu otetezeka tsopano. 1661 01:27:12,125 --> 01:27:14,583 Mwasiya izi? 1662 01:27:24,875 --> 01:27:30,625 Ayi, ayi, taonani, ine akhoza kufotokoza, chabwino? 1663 01:27:30,708 --> 01:27:31,908 Kodi mungachotseko chonde? 1664 01:27:33,583 --> 01:27:34,583 Chani? 1665 01:27:35,333 --> 01:27:36,333 Chigoba. 1666 01:27:37,708 --> 01:27:39,500 Ndikuganiza kuti ndiyenera kutero 1667 01:27:39,583 --> 01:27:40,333 kambiranani izi 1668 01:27:40,416 --> 01:27:42,916 ndi Peter Parker. 1669 01:28:08,583 --> 01:28:09,458 Anabwera kuphwando kwathu 1670 01:28:09,541 --> 01:28:10,583 nyumba usiku wina. 1671 01:28:17,166 --> 01:28:18,166 Mu shopu ya donuts. 1672 01:28:20,500 --> 01:28:21,700 Chaka chimene ndinapita kusukulu. 1673 01:28:24,875 --> 01:28:25,995 Bwanji sunandiuze pamenepo? 1674 01:28:26,875 --> 01:28:28,416 Ndinali kuyesera kukutetezani. 1675 01:28:29,083 --> 01:28:29,750 Ndakhala pafupifupi 1676 01:28:29,833 --> 01:28:30,750 kuphedwa ngati kasanu 1677 01:28:30,833 --> 01:28:32,083 maola 24 apitawa, zili choncho 1678 01:28:32,166 --> 01:28:33,326 sizikugwira ntchito bwino kwenikweni. 1679 01:28:34,333 --> 01:28:35,333 Ndikudziwa, pepani. 1680 01:28:37,208 --> 01:28:38,583 Kodi munayamba mwandiuzapo? 1681 01:28:45,583 --> 01:28:46,583 Kulondola? 1682 01:28:48,250 --> 01:28:49,166 Ndiye inu munali basi 1683 01:28:49,250 --> 01:28:50,416 ndipangireni chisankho chimenecho. 1684 01:28:51,166 --> 01:28:52,166 Ndikudziwa, pepani. 1685 01:28:52,500 --> 01:28:53,416 Ine sindikufuna kwenikweni inu kutero 1686 01:28:53,500 --> 01:28:54,517 pitirizani kunena zimenezo, pepani. 1687 01:28:54,541 --> 01:28:55,083 Sindikudziwa chomwe iwe 1688 01:28:55,166 --> 01:28:55,583 ndikufuna ndikuuzeni. 1689 01:28:55,666 --> 01:28:56,541 Ndikufuna kuti mundiuze chifukwa chake 1690 01:28:56,625 --> 01:28:57,916 mungandichitire ichi. 1691 01:29:04,041 --> 01:29:05,041 Ndinataya munthu. 1692 01:29:09,375 --> 01:29:10,000 Ndipo iwo akanadzakhala akadali 1693 01:29:10,083 --> 01:29:11,333 kuno ngati sikunali kwa ine. 1694 01:29:14,416 --> 01:29:17,708 Sindinakuwerengeni kalatayo chifukwa 1695 01:29:19,333 --> 01:29:20,000 Sindinkafuna kalikonse 1696 01:29:20,083 --> 01:29:21,333 monga izo kuti zikuchitikireni inu. 1697 01:29:21,750 --> 01:29:22,767 Sikuti ndiye chisankho chanu. 1698 01:29:22,791 --> 01:29:23,958 Ndikudziwa kuti sichoncho, koma 1699 01:29:26,833 --> 01:29:28,541 mukutanthauza zonse kwa ine. 1700 01:29:31,583 --> 01:29:32,500 Ndipo ndakhala ndikuyesera kukhala moyo 1701 01:29:32,583 --> 01:29:33,916 moyo wanga popanda inu, koma ine, 1702 01:29:35,916 --> 01:29:36,916 Sindingathe. 1703 01:29:43,291 --> 01:29:44,291 Ndimakukondani. 1704 01:29:56,250 --> 01:29:57,791 Mwala uwu, kapena 1705 01:29:57,875 --> 01:29:59,333 chilichonse chomwe mwachita, 1706 01:30:02,750 --> 01:30:03,750 zinagwira ntchito. 1707 01:30:06,666 --> 01:30:08,059 Zokumbukira zonsezi zomwe mukunena 1708 01:30:08,083 --> 01:30:09,125 zomwe tili nazo, 1709 01:30:09,208 --> 01:30:10,416 sinditero, 1710 01:30:12,000 --> 01:30:13,000 Ndilibe nazo. 1711 01:30:16,916 --> 01:30:18,166 Ndipo ndikuwona chifukwa chake, inu 1712 01:30:18,250 --> 01:30:19,083 mukudziwa, angakukondeni, 1713 01:30:19,166 --> 01:30:21,250 mtsikana amene munalemba kalata kuti, 1714 01:30:21,333 --> 01:30:22,333 koma 1715 01:30:26,291 --> 01:30:29,000 Ndamva kuti munachita chiyani 1716 01:30:29,083 --> 01:30:31,250 munayenera kuchita kuti mumuteteze. 1717 01:30:33,500 --> 01:30:36,041 Ndipo chifukwa cha izo, ndine woyamikira kwambiri. 1718 01:30:39,666 --> 01:30:40,250 Koma ine, 1719 01:30:40,333 --> 01:30:45,291 Ine sindimakukondani inu. 1720 01:30:50,333 --> 01:30:52,666 Inu munati ine sinditero sindikukudziwani nkomwe. 1721 01:31:01,833 --> 01:31:04,125 Ndiyenera kupita tsopano. 1722 01:31:08,250 --> 01:31:11,750 Pepani, Peter. 1723 01:31:30,125 --> 01:31:31,125 Ndilibe foni. 1724 01:31:32,333 --> 01:31:33,333 Bwerani. 1725 01:31:34,583 --> 01:31:35,663 Mukufuna kunditengera kunyumba? 1726 01:31:38,791 --> 01:31:39,791 Inde, ndithudi. 1727 01:31:39,833 --> 01:31:40,833 Zikomo. 1728 01:32:24,708 --> 01:32:24,916 Zikomo. 1729 01:32:25,250 --> 01:32:26,250 Inde, zedi. 1730 01:32:27,458 --> 01:32:28,458 Ndipita. 1731 01:32:28,541 --> 01:32:29,750 Eya, eya, eya, ndithudi. 1732 01:32:33,083 --> 01:32:40,666 Kodi mukufuna kubwera? 1733 01:32:43,333 --> 01:32:44,833 Kungonena moni kwa Ned, mwina? 1734 01:32:49,208 --> 01:32:50,208 Ndingakonde zimenezo. 1735 01:32:52,041 --> 01:32:53,708 The Hulk, AKA Dr. Bruce 1736 01:32:53,791 --> 01:32:54,916 Banner, ali m'ndende, 1737 01:32:55,166 --> 01:32:55,666 pakali pano 1738 01:32:55,750 --> 01:32:57,541 kutumizidwa ku a chipatala cha amisala. 1739 01:32:57,750 --> 01:32:58,333 Zachisoni. 1740 01:32:58,625 --> 01:33:00,291 Patapita zaka ngati a maphunziro amtendere, 1741 01:33:00,791 --> 01:33:03,750 funso la dziko likufunsa lero kuti, 1742 01:33:04,250 --> 01:33:05,375 chomwe chinangodusa? 1743 01:33:12,511 --> 01:33:13,833 Hei, ndili pafupi. 1744 01:33:16,208 --> 01:33:17,208 MJ? Inde. 1745 01:33:17,291 --> 01:33:18,291 Hei, ndili pafupi. 1746 01:33:19,208 --> 01:33:21,833 Simukhulupirira izi, 1747 01:33:22,250 --> 01:33:23,125 koma Spidey Tracker 1748 01:33:23,208 --> 01:33:24,916 app akuti Spider-Man 1749 01:33:25,000 --> 01:33:26,541 ili mdera lachindunji. 1750 01:33:27,250 --> 01:33:28,666 Eya, ayi, ndiko misala. 1751 01:33:29,750 --> 01:33:30,750 Hei, ndili pafupi. 1752 01:33:31,833 --> 01:33:34,375 Ned, Spider-Man, Spider-Man, Ned. 1753 01:33:34,916 --> 01:33:35,996 Ndine wokondwa kukukumana nanu, Ned. 1754 01:33:36,333 --> 01:33:37,333 Moni. 1755 01:33:37,916 --> 01:33:39,416 Sindili ngati a zodabwitsa kapena chilichonse. 1756 01:33:39,500 --> 01:33:40,500 Iye ndi wodabwitsa pang'ono. 1757 01:33:40,541 --> 01:33:42,500 Chifukwa chiyani muli pano? 1758 01:33:43,333 --> 01:33:43,958 Ine... 1759 01:33:44,208 --> 01:33:46,125 Ndinali panjanji yapansi panthaka. 1760 01:33:46,458 --> 01:33:47,458 Platform, kumanja, ndi 1761 01:33:47,541 --> 01:33:48,375 anali pa foni yake. 1762 01:33:48,458 --> 01:33:49,083 Inde, ndasokonezedwa pang'ono, 1763 01:33:49,250 --> 01:33:50,333 ndipo sitima inali ikubwera. 1764 01:33:50,625 --> 01:33:52,166 Ndipo ine ndinangomugwedeza iye mmwamba. 1765 01:33:52,250 --> 01:33:53,250 Eya, ndachipulumutsa icho, bambo. 1766 01:33:54,875 --> 01:33:56,083 Mulungu wanga. 1767 01:33:57,250 --> 01:33:58,570 Chifukwa chiyani sizinatero zandichitikira? 1768 01:33:59,333 --> 01:34:00,750 Nanga bwanji ngati muli pakati pa swing, 1769 01:34:01,333 --> 01:34:02,625 ndipo mwaganiza zoti mukome? 1770 01:34:02,791 --> 01:34:04,271 Kodi mumangotera pamwamba pa nyumba? 1771 01:34:04,500 --> 01:34:04,708 Chani? 1772 01:34:05,125 --> 01:34:06,405 Kodi mumagwera pansi mlingo wapansi 1773 01:34:06,458 --> 01:34:07,083 ndikuthamangira mu khofi 1774 01:34:07,166 --> 01:34:07,666 shop, ndipo muli ngati, 1775 01:34:07,750 --> 01:34:08,976 "Hey, Spider-Man, Ndikufunika kukodza." 1776 01:34:09,000 --> 01:34:10,541 Kapena mupeza a denga penapake? 1777 01:34:10,791 --> 01:34:11,791 Ayi, sindikupeza a 1778 01:34:11,833 --> 01:34:12,666 padenga penapake, Ned. 1779 01:34:12,750 --> 01:34:13,333 Kodi izi ndi zomwe mukufuna 1780 01:34:13,416 --> 01:34:14,541 kuti ndimufunse pompano? 1781 01:34:14,750 --> 01:34:15,416 Eya, bwanawe, bwerani. 1782 01:34:15,500 --> 01:34:16,291 Mutha kundifunsa chilichonse. 1783 01:34:16,375 --> 01:34:16,708 Mukufuna kudziwa momwe 1784 01:34:16,791 --> 01:34:17,583 owombera pa intaneti anga amagwira ntchito? 1785 01:34:17,791 --> 01:34:18,541 Ndikutanthauza, ndikudziwa kale 1786 01:34:18,625 --> 01:34:19,642 momwe owombera pa intaneti amagwirira ntchito. 1787 01:34:19,666 --> 01:34:20,291 Ndi kulondola uko? 1788 01:34:20,625 --> 01:34:22,416 Chabwino, pali mwachiwonekere mtundu wina wa 1789 01:34:22,500 --> 01:34:23,500 madzi owonda kwambiri 1790 01:34:23,708 --> 01:34:26,000 ndiko kukwera njinga mkati chipinda, sichoncho? 1791 01:34:26,083 --> 01:34:27,226 Kotero imatha kusunga mawonekedwe ake amadzimadzi. 1792 01:34:27,250 --> 01:34:28,410 Ndiyeno pamene inu yambitsa izo 1793 01:34:28,458 --> 01:34:29,618 pa kukanikiza zoyambitsa zonse, 1794 01:34:29,666 --> 01:34:30,946 imadutsa turbine ya Teflon, 1795 01:34:31,208 --> 01:34:33,166 ndiyeno umauma pamene zimagwirizana 1796 01:34:33,250 --> 01:34:34,583 ndi mpweya, chabwino? 1797 01:34:36,833 --> 01:34:39,666 Ndikutanthauza, osati kwenikweni, koma ... 1798 01:34:40,041 --> 01:34:40,708 Chabwino, chabwino ndiuzeni 1799 01:34:40,791 --> 01:34:41,871 ine zomwe zili mumadzimadzi apa intaneti. 1800 01:34:42,125 --> 01:34:43,375 Ine ndikuganiza chinachake chonga 1801 01:34:43,458 --> 01:34:44,458 polima wautali wautali. 1802 01:34:45,708 --> 01:34:45,916 Nayiloni? 1803 01:34:46,375 --> 01:34:47,041 Ndizo pafupi kwambiri. 1804 01:34:47,375 --> 01:34:47,833 Chabwino, chabwino. 1805 01:34:48,208 --> 01:34:49,541 Nanga bwanji Nomex kapena ... 1806 01:34:49,750 --> 01:34:50,750 Zikomo! 1807 01:34:52,833 --> 01:34:54,541 Chabwino, ndiye sunga zinsinsi zako. 1808 01:34:55,166 --> 01:34:56,041 Ngati mukunena 1809 01:34:56,125 --> 01:34:57,285 chochitika ndi chinjoka, 1810 01:34:57,625 --> 01:34:58,791 Sindinachite nawo chilichonse. 1811 01:34:59,416 --> 01:35:01,500 Zomwe ndinachita zinali zosavuta kawapatse amalume ako 1812 01:35:01,583 --> 01:35:02,958 kugwedeza pang'ono kunja kwa khomo. 1813 01:35:05,583 --> 01:35:06,583 Zolemba zolimba. 1814 01:35:07,791 --> 01:35:08,916 Ooh, Banh mi time! 1815 01:35:09,333 --> 01:35:10,333 Munayitanitsa Banh mi? 1816 01:35:10,750 --> 01:35:11,958 Ndinayitanitsa ma Banh asanu. 1817 01:35:12,008 --> 01:35:14,088 Ndili ndi Spider-Man mu m'nyumba, apeza chakudya. 1818 01:35:15,541 --> 01:35:18,208 Pepani za iye. 1819 01:35:18,291 --> 01:35:19,000 Iye ali basi, monga, kwambiri 1820 01:35:19,083 --> 01:35:20,208 okondwa kuti muli pano. 1821 01:35:20,291 --> 01:35:20,875 Mukunena zowona? 1822 01:35:20,958 --> 01:35:21,375 Izi, monga, kwambiri 1823 01:35:21,458 --> 01:35:22,458 zosangalatsa zomwe ndakhala nazo zaka zambiri. 1824 01:35:22,916 --> 01:35:24,208 Ndakusowani kwambiri anyamata. 1825 01:35:26,041 --> 01:35:27,333 Inu anyamata mumaterodi 1826 01:35:27,416 --> 01:35:28,416 kuwoneka ngati abwenzi apamtima. 1827 01:35:28,625 --> 01:35:29,625 Mukutanthauza chiyani? 1828 01:35:39,285 --> 01:35:40,285 Inu muyenera kumuuza iye. 1829 01:35:40,953 --> 01:35:42,059 Iye akhoza kupirira izo. 1830 01:35:43,799 --> 01:35:44,799 Eya, ndikudziwa. 1831 01:35:47,666 --> 01:35:48,666 Um... 1832 01:35:52,083 --> 01:35:52,541 Pamene iye anali 1833 01:35:52,625 --> 01:35:55,208 kukhala iwe pamwamba pa denga, 1834 01:35:57,041 --> 01:35:58,041 anandipsopsona, 1835 01:35:59,208 --> 01:36:00,666 ndipo ndidamupsopsona kumbuyo. 1836 01:36:01,000 --> 01:36:02,375 Chifukwa ndimaganiza kuti zinali choncho 1837 01:36:02,458 --> 01:36:03,500 iwe, koma sindinadziwe. 1838 01:36:04,416 --> 01:36:06,041 Ndipo ndikupepesa kwenikweni. 1839 01:36:07,789 --> 01:36:09,029 Ndinangoganiza kuti muyenera kudziwa. 1840 01:36:11,393 --> 01:36:12,916 Zikomo pondiuza. 1841 01:36:16,541 --> 01:36:17,375 Ndikutanthauza, sizili ngati ine 1842 01:36:17,458 --> 01:36:19,166 kumbukirani chilichonse, ndiye ... 1843 01:36:21,083 --> 01:36:21,250 Zoona? 1844 01:36:22,041 --> 01:36:23,583 Eya, zinali zodabwitsa. Zinali ngati imodzi 1845 01:36:23,666 --> 01:36:24,809 chachiwiri ndinali pa desk langa, 1846 01:36:24,833 --> 01:36:25,458 ndipo sekondi lotsatira I 1847 01:36:25,541 --> 01:36:26,708 anali atagona mumsewu. 1848 01:36:27,458 --> 01:36:27,958 Sindikudziwa, ngati a 1849 01:36:28,041 --> 01:36:29,041 cholumikizira magetsi chinazimitsa. 1850 01:36:31,916 --> 01:36:32,125 Chani? 1851 01:36:32,750 --> 01:36:34,000 Ndiye simukumbukira kalikonse? 1852 01:36:36,583 --> 01:36:37,583 Ayi, chifukwa chiyani? 1853 01:36:38,083 --> 01:36:39,309 Metzger adati anakumbukira kuganiza 1854 01:36:39,333 --> 01:36:40,541 wina dzina lake Sara, 1855 01:36:40,625 --> 01:36:42,291 koma chomwe inu muli kunena kuti simutero 1856 01:36:42,375 --> 01:36:43,958 kukumbukira kalikonse konse. 1857 01:36:46,333 --> 01:36:48,375 Ndikutanthauza, eya, izo zinali nthawi yomweyo. 1858 01:36:48,750 --> 01:36:49,910 Ndicho chimene chinapangitsa izo kukhala zowopsya kwambiri. 1859 01:36:52,208 --> 01:36:53,416 Anandinamiza. 1860 01:36:56,416 --> 01:36:57,916 Ndakumva ukumuitana Leshy. 1861 01:36:58,291 --> 01:37:00,041 Eya, dzina lake Jean Grey. Ndikufuna 1862 01:37:00,125 --> 01:37:00,875 kuthandizira kuzindikira 1863 01:37:00,958 --> 01:37:01,958 kukula kwa mbatata. 1864 01:37:02,333 --> 01:37:02,583 Mbatata? 1865 01:37:02,875 --> 01:37:03,995 Ndikuganiza kuti ndibwereranso ndi Al. 1866 01:37:04,041 --> 01:37:05,125 Ndikuganiza kuti Metzger ananama 1867 01:37:05,208 --> 01:37:06,208 kwa ine za dzina lake. 1868 01:37:06,333 --> 01:37:07,476 Mukuwona ngati pali kulumikizana 1869 01:37:07,500 --> 01:37:09,708 pakati pa Jean ndi wina dzina lake Sarah? 1870 01:37:10,500 --> 01:37:12,333 Mbatata izi zimamveka zochepa. 1871 01:37:14,583 --> 01:37:15,916 Chabwino, izo kwenikweni ndi ofesi yanu. 1872 01:37:16,666 --> 01:37:17,666 Chabwino, chabwino. 1873 01:37:18,000 --> 01:37:20,250 Intaneti, mbiri ya boma, 1874 01:37:20,583 --> 01:37:22,541 ndi zambiri za data zokhudzana ndi Jean Gray 1875 01:37:22,625 --> 01:37:25,083 yasinthidwa mwa kuwongolera zowonongeka. 1876 01:37:25,666 --> 01:37:26,666 Zambiri za chiyani? 1877 01:37:27,333 --> 01:37:28,333 Mlongo wake. 1878 01:37:29,041 --> 01:37:30,125 Dikirani, Jean ali ndi mlongo wake? 1879 01:37:32,375 --> 01:37:34,166 Sarah Gray. 1880 01:37:34,916 --> 01:37:35,916 Komanso telepath? 1881 01:37:36,458 --> 01:37:38,250 Kuwongolera kuwonongeka kwa kusungidwa pano kwa 1882 01:37:38,333 --> 01:37:39,708 kuphunzira ndi kuyang'anitsitsa. 1883 01:37:40,125 --> 01:37:41,226 Wow, ndikutanthauza, mukhoza mwina 1884 01:37:41,250 --> 01:37:42,541 lingalirani chimene iwo akutanthauza ndi zimenezo. 1885 01:37:42,750 --> 01:37:43,416 Kuyesera ndi zina 1886 01:37:43,500 --> 01:37:44,500 kuphwanya ufulu wa anthu? 1887 01:37:44,750 --> 01:37:46,250 Inde, ndendende. Dikirani, ndinu ndani? 1888 01:37:46,625 --> 01:37:47,875 Moni, Ned Leeds, wokonda kwambiri. 1889 01:37:48,541 --> 01:37:49,541 Moni. 1890 01:37:49,666 --> 01:37:50,666 Ndine wachisoni. 1891 01:37:51,041 --> 01:37:52,583 Ndine wokondwa kwambiri kuti 1892 01:37:52,666 --> 01:37:54,000 munthu wachisoni uyu ali ndi anzake. 1893 01:37:55,250 --> 01:37:58,000 Zikomo. Ndine ngongole kwa inu. 1894 01:37:58,083 --> 01:38:00,625 Zabwino zonse, Spider-Man. 1895 01:38:01,041 --> 01:38:03,416 Bye. Iye anali wolungama kufunafuna mlongo wake, 1896 01:38:03,625 --> 01:38:04,375 ndipo ndinamupatsa 1897 01:38:04,458 --> 01:38:05,458 anthu amene anamutenga iye. 1898 01:38:05,791 --> 01:38:06,333 Ndiyenera ndizipita. 1899 01:38:06,625 --> 01:38:07,250 Hei, Peter? 1900 01:38:07,458 --> 01:38:08,458 Inde. 1901 01:38:09,333 --> 01:38:10,493 Muyenera kusamala, chabwino? 1902 01:38:12,333 --> 01:38:13,333 Inde, ndidzatero. 1903 01:38:17,041 --> 01:38:19,208 Dzina la Spider-Man ndi Peter? 1904 01:38:28,083 --> 01:38:35,250 Jean, ukufuna ukhale ndani? 1905 01:38:37,916 --> 01:38:39,208 Iye. Jekete la pinki. 1906 01:38:40,791 --> 01:38:41,791 Iye ali patali kwambiri. 1907 01:38:43,083 --> 01:38:44,083 Muyenera kudumpha. 1908 01:38:44,500 --> 01:38:45,500 Kudumphadumpha? 1909 01:38:45,666 --> 01:38:47,166 Choyamba, sankhani wina wapafupi. 1910 01:38:48,333 --> 01:38:49,333 Ndiyeno... 1911 01:39:03,250 --> 01:39:06,000 Hop ili ndi malire, koma inu mukhoza kulemba 1912 01:39:06,083 --> 01:39:07,643 iwo pamodzi ndi pitani komwe mufuna. 1913 01:39:08,458 --> 01:39:09,458 Ndipo pamene inu mulole kupita ... 1914 01:39:11,000 --> 01:39:12,400 Mwabwerera kumene komwe mudayambira. 1915 01:39:13,458 --> 01:39:14,083 Kodi mungachite zimenezo 1916 01:39:14,166 --> 01:39:15,366 aliyense pakiyi nthawi imodzi? 1917 01:39:16,666 --> 01:39:17,666 Eya, mwina tsiku lina. 1918 01:39:18,500 --> 01:39:19,500 Ngati mukumva bwino kwambiri. 1919 01:39:28,083 --> 01:39:33,958 Tsopano akanakhoza basi... 1920 01:39:35,583 --> 01:39:36,583 titumizeni kutali? 1921 01:39:38,000 --> 01:39:39,125 Iye sanali kwenikweni mayi. 1922 01:39:41,125 --> 01:39:42,458 Osati choncho. 1923 01:39:42,666 --> 01:39:44,416 Anali. Tisanasinthe. 1924 01:39:45,041 --> 01:39:45,916 Inde, ngati ndizo zonse zomwe zimatengera 1925 01:39:46,000 --> 01:39:47,000 kuti musiye kukhala mayi, 1926 01:39:56,166 --> 01:39:56,500 mukhala nazo kukhala mutu wofiira. 1927 01:39:56,625 --> 01:39:57,625 Khalani chete. 1928 01:40:00,041 --> 01:40:01,041 Tili ndi wina ndi mzake. 1929 01:40:02,791 --> 01:40:05,958 Mukudziwa, tili ndi ayisikilimu. 1930 01:40:08,708 --> 01:40:09,500 Chip cha timbewu chimodzi, chokoleti chimodzi? 1931 01:40:09,708 --> 01:40:10,708 Inde. 1932 01:40:17,291 --> 01:40:18,291 Chabwino. 1933 01:40:21,375 --> 01:40:22,750 Osagwa. 1934 01:40:39,364 --> 01:40:41,958 Tsikani! Tsikani! Tsikani! 1935 01:40:46,033 --> 01:40:47,033 Sarah! 1936 01:40:52,833 --> 01:40:53,833 Pepani, Jean. 1937 01:40:55,125 --> 01:40:58,166 Ndiyenera kukutetezani. 1938 01:41:40,500 --> 01:41:43,291 Nkhani yadzuka. Kuthamanga kwa mtima ndi 94 BPM. 1939 01:41:46,375 --> 01:41:47,875 Jean, sichoncho ndigwiranso ntchito. 1940 01:41:48,250 --> 01:41:49,250 Zikomo kwa Spider-Man. 1941 01:41:53,666 --> 01:41:54,666 Jean? 1942 01:41:59,666 --> 01:42:04,375 Ndikufuna kuti mupume. 1943 01:42:04,916 --> 01:42:06,356 Ndikufuna kuti muyang'ane pa ine ndi kupuma. 1944 01:42:07,083 --> 01:42:08,750 Chabwino? Ndinu otetezeka. 1945 01:42:09,500 --> 01:42:10,500 Kupuma. 1946 01:42:12,375 --> 01:42:13,375 Ali kuti? 1947 01:42:14,791 --> 01:42:16,017 Monga sister wako, mudadalitsidwa 1948 01:42:16,041 --> 01:42:17,791 ndi mphamvu imeneyo ali ndi kuthekera kochita 1949 01:42:17,875 --> 01:42:19,208 zabwino kwambiri padziko lapansi, 1950 01:42:19,291 --> 01:42:21,125 kapena kuwonongeka kwakukulu. 1951 01:42:22,208 --> 01:42:23,791 Mphamvu ngati yanu m'manja a 1952 01:42:23,875 --> 01:42:25,916 mwana ndi cholemetsa chosatheka. 1953 01:42:26,833 --> 01:42:27,833 Koma taganizirani 1954 01:42:28,250 --> 01:42:30,791 ngati mphamvu imeneyo inali anayikidwa mmanja mwa 1955 01:42:30,875 --> 01:42:31,541 anthu amene kwenikweni 1956 01:42:31,625 --> 01:42:32,791 kudziwa chochita nazo. 1957 01:42:41,875 --> 01:42:42,958 Mlongo wanga ali kuti? 1958 01:42:46,291 --> 01:42:48,000 Musintha dziko, Jean. 1959 01:43:11,833 --> 01:43:14,333 Hei! Hei! Ayi! Frank? Ndikudziwa kumene inu 1960 01:43:14,416 --> 01:43:15,416 ndi, zomwe mukuchita. 1961 01:43:15,791 --> 01:43:16,791 Inde, ndipo zili bwanji? 1962 01:43:17,250 --> 01:43:18,916 Ndili ndi maso paliponse, mwana. 1963 01:43:20,250 --> 01:43:22,041 Onani, Frank, kuwonongeka kulamulira kubedwa 1964 01:43:22,125 --> 01:43:23,708 Mlongo wake wa Jean. Jean ndinali kungoyesera kutero 1965 01:43:23,791 --> 01:43:25,416 mupeze iye. Ife tinali cholakwika chilichonse. 1966 01:43:26,000 --> 01:43:27,250 Sentimental horse shit. 1967 01:43:28,250 --> 01:43:29,559 Inu mwawona chiyani iye akhoza kuchita ndi chiyani 1968 01:43:29,583 --> 01:43:31,183 ndi wokhoza. Bwanji, inu mumulola iye 1969 01:43:31,208 --> 01:43:32,708 kumasuka? Ndi chiyani chimenecho mutani? 1970 01:43:34,500 --> 01:43:35,940 Ndikuuzani molondola tsopano, inu muzichita izo. 1971 01:43:36,875 --> 01:43:38,000 Ndimachita njira yanga. 1972 01:43:38,458 --> 01:43:40,666 Frank, chonde, mukuchita. Frank! 1973 01:43:54,750 --> 01:43:55,750 Kuwona mtunda. 1974 01:43:56,416 --> 01:43:57,416 40 mapazi chilolezo. 1975 01:43:57,583 --> 01:43:58,583 Kutsekera pansi pachipinda. 1976 01:43:59,000 --> 01:44:00,000 Kutsekera pansi. 1977 01:44:05,375 --> 01:44:06,375 Chotsani inhibitor. 1978 01:44:09,708 --> 01:44:11,541 Jean, mphamvu zako ndi 1979 01:44:11,625 --> 01:44:12,625 tsopano ikugwira ntchito mokwanira. 1980 01:44:22,250 --> 01:44:24,166 Monga mukudziwira, ndife 1981 01:44:24,250 --> 01:44:25,250 kupitirira kudumpha kwanu. 1982 01:44:27,083 --> 01:44:28,416 Ndiuzeni chomwe VMAX ndi. 1983 01:44:29,375 --> 01:44:30,935 Ndiwe wachiwiri munthu woti andifunse 1984 01:44:31,000 --> 01:44:33,583 kuti. sindikudziwa zomwe zikutanthauza. 1985 01:44:33,833 --> 01:44:36,208 Adanditumizira meseji. Iye 1986 01:44:36,291 --> 01:44:37,531 amayesa kundithandiza kuti ndimupeze. 1987 01:44:39,000 --> 01:44:40,875 Iye analankhula ndi inu telepathically 1988 01:44:40,958 --> 01:44:42,125 kudutsa mtunda wonsewo. 1989 01:44:42,875 --> 01:44:44,208 Tinalembetsa chachikulu 1990 01:44:44,291 --> 01:44:45,583 pita mu gawo limenelo. 1991 01:44:48,250 --> 01:44:48,625 Zosangalatsa. 1992 01:44:49,083 --> 01:44:50,833 Zikutanthauza chiyani, mbuzi? 1993 01:44:52,791 --> 01:44:55,458 Sindikudziwa. Tiyeni tiyambe. 1994 01:44:58,791 --> 01:45:06,000 Ndimagwira ntchito ndi Sarah anakhazikika pa madera awiri. 1995 01:45:06,708 --> 01:45:08,625 Kuzindikiritsa gwero za mphamvu zake ndi 1996 01:45:08,708 --> 01:45:10,833 kuzindikira njira kwa kukopera izo. 1997 01:45:11,250 --> 01:45:13,708 Ngati ife tikanakhoza kupeza njira yojambulira a 1998 01:45:13,791 --> 01:45:15,958 telepathic ubongo pa kulumpha, ndiye 1999 01:45:16,041 --> 01:45:18,416 mwina tingathe tsatirani njira zimenezo 2000 01:45:18,500 --> 01:45:20,166 m’maganizo mwa kusankha kwathu. 2001 01:45:21,666 --> 01:45:24,250 Chida ichi ndi cholowa cha mlongo wako. 2002 01:45:25,750 --> 01:45:26,809 Tinamanga izi pamodzi 2003 01:45:26,833 --> 01:45:28,250 miyezi yambiri yoyesera ndi zolakwika. 2004 01:45:29,666 --> 01:45:31,291 Ndikukhulupirira kuti inu ndi ine tikhoza lemekezani nsembe yake. 2005 01:45:35,000 --> 01:45:36,080 Mukulankhula za chiyani? 2006 01:45:37,791 --> 01:45:38,791 Yambitsani kulumpha koyamba. 2007 01:45:43,500 --> 01:45:46,375 Ndiuzeni chomwe VMAX ndi. ndikudziwa 2008 01:45:46,458 --> 01:45:51,416 ndimomwe mukumubisa. 2009 01:46:02,250 --> 01:46:03,250 Iye akudumpha. 2010 01:46:05,916 --> 01:46:07,583 Koperani. Ndife odzaza 2011 01:46:07,666 --> 01:46:09,250 kutseka. Ntchito yayamba. 2012 01:46:10,250 --> 01:46:11,250 Njira yanji? 2013 01:46:12,416 --> 01:46:13,291 Hei, eya, ndizokongola 2014 01:46:13,375 --> 01:46:14,416 yang'anani mozama pamenepo, bwana. 2015 01:46:15,666 --> 01:46:17,208 Hei, chani gehena, munthu? Inu. 2016 01:46:17,291 --> 01:46:17,958 Ndine bwenzi la Damage 2017 01:46:18,041 --> 01:46:19,161 Kulamulira. Mukutani? 2018 01:46:23,000 --> 01:46:24,166 Zikhala 2019 01:46:24,250 --> 01:46:25,250 monga choncho. Mukufuna kupita. 2020 01:46:25,958 --> 01:46:27,625 Chabwino. Chabwino. Basi 2021 01:46:27,708 --> 01:46:29,750 ndipatseni kamphindi. Ndipatseni kamphindi. 2022 01:46:30,791 --> 01:46:32,166 Sindilinso kusekondale. 2023 01:46:33,583 --> 01:46:36,458 Kodi munatambasula machira aakulu inu? Ine 2024 01:46:36,541 --> 01:46:38,141 kutanthauza, muyenera kuchita mu ntchito yanu. 2025 01:46:38,583 --> 01:46:39,291 Nanga iwe? Inu anyamata 2026 01:46:39,375 --> 01:46:41,833 kutambasula? Ndi zabwino kwambiri kwa inu. 2027 01:46:43,250 --> 01:46:44,250 Mwakonzeka? 2028 01:46:47,375 --> 01:46:54,625 Penyani mutu wanu. 2029 01:47:09,250 --> 01:47:16,416 Jean Gray ali kuti? 2030 01:47:18,708 --> 01:47:21,000 Tiyeni tidumphe 26. Zojambulidwa zimawoneka bwino. 2031 01:47:21,625 --> 01:47:24,250 Pepani, bwana. Ife kukhala ndi wolowerera. 2032 01:47:29,250 --> 01:47:31,708 Munali olondola. Iye ali 2033 01:47:31,791 --> 01:47:32,991 wamphamvu kwambiri kuposa mlongo wake. 2034 01:47:34,333 --> 01:47:35,208 Wonjezerani pafupipafupi. 2035 01:47:35,291 --> 01:47:38,500 Ukuchita bwino kwambiri, Jean. 2036 01:48:25,125 --> 01:48:26,125 Jean? 2037 01:48:28,791 --> 01:48:30,958 Jean? 2038 01:48:31,041 --> 01:48:32,041 Jean ukundimva? 2039 01:48:38,666 --> 01:48:39,666 Jean? 2040 01:48:44,208 --> 01:48:45,208 Ndiwe wakupha. 2041 01:48:47,833 --> 01:48:48,750 Ma frequency ake ndi 2042 01:48:48,833 --> 01:48:51,916 kusinthika. Izi sizikupanga nzeru. 2043 01:48:52,791 --> 01:48:54,333 Chinthu chotsiriza wanga 2044 01:48:54,416 --> 01:48:56,500 sister anaona chipinda ichi. 2045 01:48:57,000 --> 01:48:58,125 Mafunde a ubongo ali mwanjira ina 2046 01:48:58,208 --> 01:48:59,750 kukhudza zinthu zomuzungulira. 2047 01:48:59,833 --> 01:49:00,333 Zimitsani. 2048 01:49:00,833 --> 01:49:01,625 Ndikuyesera, bwana. 2049 01:49:01,833 --> 01:49:02,208 Mukutanthauza chiyani mukuyesera? 2050 01:49:02,291 --> 01:49:05,333 Chomaliza mlongo wanga 2051 01:49:05,416 --> 01:49:07,791 chipinda ichi chinali chodabwitsa. 2052 01:49:08,250 --> 01:49:10,250 Zimitsani. Sindingathe, bwana. 2053 01:49:11,750 --> 01:49:12,750 Sunthani. 2054 01:49:14,250 --> 01:49:16,125 Sindingakulole kuti uchite zimenezo, Bill. 2055 01:49:20,250 --> 01:49:22,166 Manja okha amene angatero 2056 01:49:22,250 --> 01:49:25,583 gwiritsani mphamvu izi ndi zanga. 2057 01:51:39,500 --> 01:51:40,500 Mukufuna chiyani? 2058 01:51:44,541 --> 01:51:46,875 Jean, ndabwera kuti ndikuthandizeni. 2059 01:51:48,666 --> 01:51:49,666 Mwandiyika pano. 2060 01:51:50,666 --> 01:51:52,583 Ndikudziwa, ndipo nditero pepani za Sarah, ndi 2061 01:51:52,666 --> 01:51:54,250 Pepani kuti ine ndinalakwitsa kwambiri. 2062 01:51:57,291 --> 01:51:58,726 Ndine wachisoni. Ngati mwabwera apa kupulumutsa mtsikana wopanda thandizo 2063 01:51:58,750 --> 01:52:00,750 kuchokera kuwonongeka kuwongolera, mwachedwa kwambiri. 2064 01:52:02,416 --> 01:52:03,083 Iwo ndi omwewo amene akufunika kupulumutsidwa. 2065 01:52:03,166 --> 01:52:07,083 Ndipo tsopano inunso mutero. 2066 01:52:08,375 --> 01:52:10,208 Nazi. 2067 01:52:25,250 --> 01:52:26,833 Mulungu, izo nzabwino. 2068 01:52:41,625 --> 01:52:42,625 Asa! 2069 01:52:45,458 --> 01:52:46,708 Jean! 2070 01:52:49,625 --> 01:52:50,625 Jean, chonde! 2071 01:53:03,750 --> 01:53:07,166 Inu! Tiyeni! 2072 01:53:15,625 --> 01:53:23,625 Zomwe... 2073 01:53:31,416 --> 01:53:33,625 Sizoseketsa bwanji anzanu kuchokera 2074 01:53:33,708 --> 01:53:35,166 kuwongolera zowonongeka kupangidwa a 2075 01:53:35,250 --> 01:53:36,875 chida chapadera cha inu? 2076 01:53:38,583 --> 01:53:40,666 Iwo ali nazo zonse gulu lantchito lakonzeka, 2077 01:53:41,250 --> 01:53:43,125 ngati inu tulukani mu mzere. 2078 01:53:48,250 --> 01:53:49,250 Anthu ndi zilombo. 2079 01:53:54,250 --> 01:53:55,166 Simuyenera kuwakhulupirira 2080 01:53:55,250 --> 01:53:56,750 monga momwe amadalirira inu. 2081 01:54:10,250 --> 01:54:11,250 Ndine wotanganidwa pang'ono, Frank. 2082 01:54:11,625 --> 01:54:12,750 Tili ndi vuto, mwana. 2083 01:54:13,166 --> 01:54:14,500 Iye anagwira aliyense mu a 2084 01:54:14,583 --> 01:54:15,583 Kilomita pachilumbachi. 2085 01:54:16,500 --> 01:54:17,500 Dikirani, chiyani? 2086 01:54:23,333 --> 01:54:24,125 Penyani, ngati inu mutero 2087 01:54:24,208 --> 01:54:25,500 chinachake, inu kulibwino muchite icho tsopano. 2088 01:54:25,583 --> 01:54:26,583 Ndikuyesa! 2089 01:54:51,250 --> 01:54:52,250 Mwana! 2090 01:54:53,250 --> 01:54:54,250 Zoyipa! 2091 01:55:17,875 --> 01:55:25,875 Mlongo wanga anamwalira mu izi 2092 01:55:29,250 --> 01:55:32,791 chipinda, atazunguliridwa ndi amuna awa. 2093 01:55:34,375 --> 01:55:36,416 Ndipo mlandu wake wokhawo anali kuti iye anali 2094 01:55:36,500 --> 01:55:40,000 wapadera, monga inu. 2095 01:55:41,875 --> 01:55:42,875 Monga ngati ine. 2096 01:55:45,958 --> 01:55:47,083 Anthu ngati ife satero 2097 01:55:47,166 --> 01:55:48,625 kukhala ndi moyo wabwinobwino. 2098 01:55:51,583 --> 01:55:54,625 Ife sitiyenera kukhala nazo abwenzi kapena banja. 2099 01:55:57,208 --> 01:55:58,208 Anthu amenewo apita. 2100 01:55:58,291 --> 01:56:02,958 Moyo umenewo watha. 2101 01:56:30,958 --> 01:56:31,500 Ndiye bwanji osangoti 2102 01:56:31,583 --> 01:56:32,666 khalani owona mtima nokha? 2103 01:56:36,083 --> 01:56:37,083 Kodi ndinu Peter Parker? 2104 01:56:38,958 --> 01:56:40,416 Kapena ndinu Spider-Man? 2105 01:57:14,250 --> 01:57:15,333 Ndine onse. 2106 01:57:46,250 --> 01:57:47,250 Hei, sunthani! 2107 01:57:59,250 --> 01:58:00,250 Ayi! 2108 01:58:49,458 --> 01:58:57,458 Jean, chonde. 2109 01:59:03,000 --> 01:59:04,000 Izi sizingasinthe. 2110 01:59:06,583 --> 01:59:08,083 Bwerani, ndinu osati wakupha, Jean. 2111 01:59:08,250 --> 01:59:09,333 Simudziwa chomwe ndili. 2112 01:59:11,375 --> 01:59:12,695 Ndikudziwa kuti inu ankakonda mlongo wako. 2113 01:59:16,500 --> 01:59:17,375 Ndipo ine ndikudziwa kuti kumutaya iye 2114 01:59:17,458 --> 01:59:18,698 ankamva ngati wataya chirichonse. 2115 01:59:19,166 --> 01:59:19,833 Ngati mubwera 2116 01:59:19,916 --> 01:59:21,791 pafupi, akufa! Onse amachita! 2117 01:59:40,125 --> 01:59:40,583 Mukudziwa kuti izi sizingatero 2118 01:59:40,666 --> 01:59:41,786 kumubweza, sichoncho, Jean? 2119 01:59:59,250 --> 02:00:01,041 Osatsimikiza ine 2120 02:00:01,125 --> 02:00:02,125 sungakhoze kulowa mu malingaliro anu. 2121 02:00:04,458 --> 02:00:04,875 Ndi zambiri 2122 02:00:04,958 --> 02:00:06,541 zamphamvu kuyambira pomwe ndidayesa komaliza. 2123 02:00:16,250 --> 02:00:17,625 Chitani zomwezo. 2124 02:00:27,250 --> 02:00:28,250 Hei. 2125 02:00:30,250 --> 02:00:31,250 Hei. 2126 02:00:33,250 --> 02:00:35,833 Mukuganiza kuti simutero muyenera kundimvera 2127 02:00:35,916 --> 02:00:36,916 tsopano ndili ndi mphamvu? 2128 02:00:42,583 --> 02:00:45,416 Inu mukudziwa, izi zonse 2129 02:00:45,500 --> 02:00:47,583 chinthu chikhoza kukhala chowopsya kwambiri. 2130 02:00:48,583 --> 02:00:49,583 Inu mukudziwa zimenezo? 2131 02:01:08,500 --> 02:01:09,666 Ndizowopsa kale. 2132 02:01:11,500 --> 02:01:12,500 Inde. 2133 02:01:12,875 --> 02:01:15,458 Ndipo zinthu zikhoza kusintha mwachangu kwambiri. 2134 02:01:16,291 --> 02:01:17,166 Njira zomwe sitingathe 2135 02:01:17,250 --> 02:01:18,541 ngakhale lingalirani pakali pano. 2136 02:01:19,250 --> 02:01:20,250 Ndikudziwa. 2137 02:01:20,541 --> 02:01:21,541 Ayi. 2138 02:01:22,083 --> 02:01:25,541 Sindikuganiza kuti mukudziwa. 2139 02:01:27,958 --> 02:01:28,958 Mukutanthauza chiyani? 2140 02:01:32,375 --> 02:01:33,615 Ndinu munthu wapadera kwambiri. 2141 02:01:35,708 --> 02:01:36,934 Ndipo ndikuyembekeza kuti izo zidzatero nthawizonse 2142 02:01:36,958 --> 02:01:37,541 kukupangani kumva kwenikweni 2143 02:01:37,625 --> 02:01:38,625 zabwino za wekha. 2144 02:01:39,416 --> 02:01:41,458 Koma ndikudziwa nthawi zina sizitero. 2145 02:01:42,333 --> 02:01:44,250 Nthawi zina mudzatero kukhala wosungulumwa kwenikweni. 2146 02:01:48,166 --> 02:01:51,208 Ndipo nthawi zina, chifukwa ndinu apadera, 2147 02:01:51,291 --> 02:01:55,583 anthu akhoza kuchita mdima, 2148 02:01:56,500 --> 02:01:59,666 zinthu zoopsa kwa inu. 2149 02:02:00,333 --> 02:02:03,791 Koma, izi ndi zomwe ine ndikufuna kuti mudziwe. 2150 02:02:06,166 --> 02:02:08,208 Ndiwe wokongola, ndi 2151 02:02:08,291 --> 02:02:10,083 anthu okonda inu, ife timakukondani inu. 2152 02:02:10,333 --> 02:02:11,392 Osati chifukwa ndinu apadera, 2153 02:02:11,416 --> 02:02:12,833 timakukondani chifukwa ndinu. 2154 02:02:15,416 --> 02:02:16,666 Ine ndikufuna inu mukumbukire izo. 2155 02:02:18,833 --> 02:02:19,541 Ngakhale akumva 2156 02:02:19,625 --> 02:02:20,665 ngati muli nokha. 2157 02:02:23,958 --> 02:02:25,333 Ndiko kuya kwanu udindo. 2158 02:02:29,041 --> 02:02:30,250 Musaiwale kuti ayi 2159 02:02:30,333 --> 02:02:32,000 zilibe kanthu momwe ungakhalire wamphamvu. 2160 02:02:46,250 --> 02:02:47,708 Hei. 2161 02:03:03,750 --> 02:03:04,875 Pepani mlongo wanu. 2162 02:03:10,250 --> 02:03:11,333 Pepani azakhali anu. 2163 02:03:15,666 --> 02:03:16,906 Eya, inu mukanamukonda iye. 2164 02:03:20,666 --> 02:03:22,041 Chifukwa tataya munthu, 2165 02:03:24,250 --> 02:03:27,166 sizikutanthauza ife muyenera kuchita izi nokha. 2166 02:03:29,625 --> 02:03:32,250 Ndikutanthauza, sitingathe. 2167 02:03:32,333 --> 02:03:33,625 Ndikhulupirireni, ndakhala ndikuyesera. 2168 02:03:37,416 --> 02:03:38,416 Sizikugwira ntchito. 2169 02:03:43,250 --> 02:03:44,250 Ngakhale izo ziri zoona. 2170 02:03:49,041 --> 02:03:50,458 Ndilibe munthu. 2171 02:03:55,000 --> 02:03:56,000 Muli ndi ine? 2172 02:04:40,250 --> 02:04:41,500 Mukupweteka? 2173 02:04:42,875 --> 02:04:42,916 Chabwino. 2174 02:04:43,583 --> 02:04:44,583 Chabwino. 2175 02:04:48,250 --> 02:04:50,291 Ndili bwino. 2176 02:04:51,916 --> 02:04:52,208 Petro. 2177 02:04:52,291 --> 02:04:53,458 Ndili bwino, ndili bwino, ndili bwino. 2178 02:04:53,541 --> 02:04:54,541 Petro. 2179 02:04:58,708 --> 02:04:59,708 Peter, Peter. 2180 02:05:00,375 --> 02:05:02,041 Ayi, ayi, ayi, ayi, ayi, ayi, ayi, Peter. 2181 02:05:03,750 --> 02:05:05,000 Muyenera kutuluka muno. 2182 02:05:05,416 --> 02:05:06,476 Iwo adzakhala akukufunani inu. 2183 02:05:06,500 --> 02:05:07,541 Ayi, ayi, ayi, ayi, ayi. 2184 02:05:07,625 --> 02:05:08,333 Chonde ingokhalani ndi ine. 2185 02:05:08,416 --> 02:05:09,601 Bwerani, gwirani, bwerani, chonde. 2186 02:05:09,625 --> 02:05:12,708 Mukhala bwino. 2187 02:05:13,750 --> 02:05:14,250 Ingopitani. 2188 02:05:14,583 --> 02:05:15,583 Ingopitani. 2189 02:05:16,666 --> 02:05:17,666 Imilirani. 2190 02:05:17,708 --> 02:05:19,958 Ndiyang'aneni ine. 2191 02:05:36,708 --> 02:05:37,708 Kunjenjemera lero. 2192 02:05:38,208 --> 02:05:40,041 Anafika Spider-Man ku Bellevue Hospital 2193 02:05:40,125 --> 02:05:41,250 ndi bala lachipolopolo, 2194 02:05:42,000 --> 02:05:43,250 kuwoneka ngati pa khomo la imfa. 2195 02:05:46,125 --> 02:05:46,875 Upandu wokhazikika 2196 02:05:46,958 --> 02:05:48,333 womenya ali muvuto lalikulu 2197 02:05:48,416 --> 02:05:49,875 monga azachipatala apamwamba a mzindawu 2198 02:05:49,958 --> 02:05:53,791 akatswiri amagwira ntchito kuti amupulumutse. 2199 02:05:55,458 --> 02:05:57,791 Usikuuno, maso onse zili pa Spider-Man. 2200 02:05:59,958 --> 02:06:02,375 Ngwazi amene anapulumutsa New York nthawi zambiri 2201 02:06:02,458 --> 02:06:04,166 tsopano ili m'manja mwa 2202 02:06:04,250 --> 02:06:05,541 zabwino zake ndi zowala kwambiri. 2203 02:06:08,500 --> 02:06:09,291 Ndi anthu a New 2204 02:06:09,375 --> 02:06:11,000 York gwirani mpweya wawo. 2205 02:07:17,291 --> 02:07:18,291 Frank? 2206 02:07:21,333 --> 02:07:22,333 Kodi ndili kuti? 2207 02:07:24,250 --> 02:07:25,530 Ayi, ayi, ayi, ayi, ayi, ayi. 2208 02:07:25,666 --> 02:07:26,583 Chigoba changa chili kuti? 2209 02:07:26,666 --> 02:07:28,306 Osadandaula kuti, ndakuphimbani inu. 2210 02:07:28,541 --> 02:07:28,875 Muli bwino? 2211 02:07:29,500 --> 02:07:30,541 Jean ali kuti, ali bwino? 2212 02:07:30,750 --> 02:07:31,750 Eya, ali bwino. 2213 02:07:32,125 --> 02:07:32,708 Ali bwino. 2214 02:07:32,791 --> 02:07:33,791 Ali kuti? 2215 02:07:34,708 --> 02:07:36,250 Ndikuganiza kuti mwina wangochoka. 2216 02:07:37,916 --> 02:07:40,583 Iye ankagwiritsa ntchito matsenga ake 2217 02:07:40,666 --> 02:07:42,166 voodoo shit kuti mukhale ndi moyo. 2218 02:07:44,166 --> 02:07:45,875 Eya, iye ali bwino. 2219 02:07:52,875 --> 02:07:53,875 Ndine wachisoni. 2220 02:07:58,375 --> 02:07:58,583 Frank. 2221 02:07:58,916 --> 02:08:01,375 Basi, ndinedi pepani pazomwe ndachita. 2222 02:08:01,458 --> 02:08:02,208 Ayi, Frank, palibe. 2223 02:08:02,291 --> 02:08:03,208 Ndikudziwa kuti ndi zinthu zambiri, 2224 02:08:03,291 --> 02:08:04,811 koma ndithu zoyipa sizili bwino, chabwino? 2225 02:08:08,708 --> 02:08:12,541 Ine ndinawona, ine ndinawona kulimba mtima kwenikweni. 2226 02:08:12,625 --> 02:08:13,625 Ndine wachisoni. 2227 02:08:13,708 --> 02:08:14,875 Mwana, tsiku langa. 2228 02:08:17,000 --> 02:08:18,000 Ikani izo pansi. 2229 02:08:19,583 --> 02:08:20,583 Icho chinali chinachakenso. 2230 02:08:24,333 --> 02:08:25,333 Mukulira? 2231 02:08:25,750 --> 02:08:27,208 Ayi, sindikulira. 2232 02:08:34,291 --> 02:08:35,083 Inu mukudziwa, inu munayang'ana 2233 02:08:35,166 --> 02:08:36,458 ndendende momwe ndimaganizira kuti mungatero. 2234 02:08:37,791 --> 02:08:39,750 Ndiwe mwana wabwino. 2235 02:08:42,791 --> 02:08:44,250 Sindinakhalepo ndi bwenzi ngati limenelo. 2236 02:08:46,083 --> 02:08:47,083 Kodi ndife abwenzi tsopano? 2237 02:08:51,333 --> 02:08:56,500 Sindikukhulupirira ndangokuwona ukulira. 2238 02:08:57,583 --> 02:08:58,863 Lira, ukunena chiyani? 2239 02:08:59,291 --> 02:09:00,291 Bullshit. 2240 02:09:02,250 --> 02:09:03,375 Inde, iwo atero 2241 02:09:03,458 --> 02:09:05,208 wakhala akuchita usiku wonse. 2242 02:09:06,000 --> 02:09:07,333 Ndakhala pano kuyambira pomwe mudalowa. 2243 02:09:07,541 --> 02:09:08,541 Tiyeni tione. 2244 02:09:19,708 --> 02:09:21,791 Eya, mwana, pamene iwe analowa, iwo anayenera kutero 2245 02:09:21,875 --> 02:09:22,708 kudula pakati pa suti, 2246 02:09:22,791 --> 02:09:24,083 koma pamene mwakonzeka 2247 02:09:24,166 --> 02:09:26,958 kuti tigawane, ndili ndi dongosolo. 2248 02:09:49,000 --> 02:09:50,583 Hei, ndi Spider-Man! 2249 02:09:53,750 --> 02:09:54,750 Spider-Man! 2250 02:09:59,041 --> 02:10:00,041 Spider-Man! 2251 02:10:05,146 --> 02:10:06,499 Ndiwe wabwino koposa, Spider-Man! 2252 02:10:10,497 --> 02:10:11,497 Kuli kuno! 2253 02:10:12,583 --> 02:10:13,583 Timakukondani! 2254 02:12:25,249 --> 02:12:27,049 Ine, ndakhala ndikuganiza a zambiri pazomwe mwanena, 2255 02:12:29,708 --> 02:12:31,125 ndipo mungakhale okondwa kudziwa 2256 02:12:31,208 --> 02:12:32,248 kuti ndaganiza kuti sindine, 2257 02:12:34,208 --> 02:12:35,708 sindichita izi zokha panonso. 2258 02:12:46,416 --> 02:12:47,416 Ndakusowa, May. 2259 02:12:56,250 --> 02:12:56,833 Ndikutanthauza, ndikadali ndi 2260 02:12:56,916 --> 02:12:57,916 kupweteka pang'ono kumbuyo kwanga, 2261 02:12:58,041 --> 02:13:00,083 koma ndikhoza mwina bwererani kunja uko 2262 02:13:00,166 --> 02:13:01,286 ngati mungandifune chilichonse. 2263 02:13:01,625 --> 02:13:03,250 Zomwe ndikufunika kuti muchite ndikupumula. 2264 02:13:03,875 --> 02:13:05,000 Ndikudziwa, ndikudziwa, koma bwerani, 2265 02:13:05,083 --> 02:13:06,142 muyenera kundipatsa chinachake. 2266 02:13:06,166 --> 02:13:07,666 Ndikutanthauza, zili bwanji kufufuza kukupita? 2267 02:13:08,166 --> 02:13:10,333 Chabwino, Metzger akusowabe. 2268 02:13:11,041 --> 02:13:13,125 Bwanji, bwenzi lako, Mkazi Wamasiye Wakuda, 2269 02:13:13,583 --> 02:13:14,708 wakhala akutithandiza 2270 02:13:14,791 --> 02:13:16,250 fufuzani zolemba zonse 2271 02:13:16,458 --> 02:13:18,500 Kuwongolera kuwonongeka kunayesedwa kuti akukolopa. 2272 02:13:19,083 --> 02:13:20,083 Anandipangitsa kukhala pafupi ndi iye 2273 02:13:20,125 --> 02:13:21,291 ofesi tsiku lina? 2274 02:13:21,666 --> 02:13:22,666 Ndipo zinali bwanji zimenezo? 2275 02:13:23,291 --> 02:13:25,291 Chabwino, khungu langa limamveka modabwitsa. 2276 02:13:27,500 --> 02:13:28,250 Samalani mayunitsi onse, 2277 02:13:28,333 --> 02:13:28,958 tili ndi chitsimikizo 2278 02:13:29,041 --> 02:13:30,125 kuba ku banki kuli mkati. 2279 02:13:30,708 --> 02:13:31,748 Hei, mukumva izi? 2280 02:13:33,750 --> 02:13:34,416 Eya, ndikupita. 2281 02:13:34,708 --> 02:13:35,726 Hei, sikuli kutali ndi ine. 2282 02:13:35,750 --> 02:13:37,190 Ndikhoza mwina kukakumana nanu kumusi uko. 2283 02:13:37,250 --> 02:13:39,125 Ayi, tikhoza kuthana ndi kuba. 2284 02:13:40,416 --> 02:13:42,833 Ingoyesani kutenga kudzisamalira. 2285 02:13:45,000 --> 02:13:46,000 Chabwino. 2286 02:13:47,458 --> 02:13:48,458 Inunso. 2287 02:13:49,291 --> 02:13:50,875 Perekani moni kwa E.J. Marley kwa ine. 2288 02:13:52,458 --> 02:13:53,458 Chabwino. 2289 02:13:55,500 --> 02:13:56,666 Spider-Man akuti moni. 2290 02:14:32,875 --> 02:14:33,875 Moni. 2291 02:14:34,750 --> 02:14:35,750 Hei. 2292 02:14:37,333 --> 02:14:39,750 Mnyamata wamaluwa, chabwino? 2293 02:14:39,833 --> 02:14:40,833 Kuchokera kuphwando? 2294 02:14:42,375 --> 02:14:43,375 Ndine Peter. 2295 02:14:44,791 --> 02:14:45,791 Chabwino, moni. 2296 02:15:05,000 --> 02:15:06,000 Petro. 2297 02:24:07,250 --> 02:24:10,083 Kuwona kwatsopano kwa Spider-Man. Malo sakudziwika. 2298 02:24:11,375 --> 02:24:15,541 Malo sakudziwika. Malo sakudziwika. 2299 02:24:16,625 --> 02:24:20,375 Malo sakudziwika. Malo sakudziwika. 2300 02:24:25,336 --> 02:24:27,336 Malo apezeka.